Nahum 3 (BBPNG)

1 Ninefe fi dunu ilia da ogogosu amola dunu fane legesu dawa:.Amola ilia moilai bai bagade ganodini da muniamola liligi bagadewane diala.Be Ninefe da wadela:lesi dagoi ba:mu,amola ilima doagala:su dunu da ilia liligi huluane lidili dagomu. 2 Nabima! Defasu da hosi baligia fegasa manebe ba:mu,amola hosi ilia emo da gibogibosa ahoaamola sa:liode ea emo da genenagenenasa ahoa.Sa:liode amola da hehenane dagini heheda:fuli ahoa. 3 Gegesu dunu huluane ilia da hosi baligia gado fila heda:le gegesa manebe,amola ilia dadi amo daiya ba:su ganodini, baba gala:i hamobe agoane ba:sa.Amola ilia dunu bagohamewane medole legei amola ilia idimu hame gala, lelegela heda:i agoane ba:sa.Amola bogogia:i amo da:iya osa:gili afia:lebe ba:sa. 4 Ninefe amo da aie uda defele agoai ba:sa.Amaiba:le, Gode da ema se bagade iaha.Ea soge amo noga:i ba:beba:le,dunu fi ilia hawa: hamomusa: bagohamewane gilisi.Dunu fi ilia gilisiba:le, ilia da ea wadela:i hou lalegaguiba:le, lala:giba:le, udigili hawa: hamosu dunu defele ba:i. 5 Hina Gode Bagadedafa da amane sia:sa, “Ninefe dunu!Na da dilima se bagade imunu.Nifawane da dilia abula gisa:mu,amola dilia da gogosiama:ne da:i nabadowane lalumu.Dunu fifi asi gala huluane da dilia gogosia:iamola da:i nabado amo ba:ma:ne Na da logo doasimu. 6 Nifawane dili da isu ha:digibi agoane ba:mu.Amola gaha huluane di da:iya ligisili dedebomu.Amo osobo bagade fi huluane ilia diliba:le bagade beda:gia:mu. 7 Be ilia dili ba:sea, ili huluane beda:ga sinidigimu.Ilia amane sia:mu,‘Goe ba:ma Ninefe da wadela:lesi dagoi.Dunu afae da ema hamedafa asigisa,amola dunu ilia da Ninefe fi ilia dogo denesima:ne,asigi sia: hame sia:mu.’” 8 Ninefe, dia dawa:lobada, dia nimi o gasa goga da Dibisi (moilai bai bagade baligi bagade Idibidi soge ganodini) amo osobo dogone fi dunu amo ilia gasa baligibala:? Amo soge ea da hano bagade gala. Amo Naile hano da Dibisi moilai bai bagade gilisisu amo sisiga:le disiba:le, gaga:su defele ba:i. 9 Dibisi da Idibidi osobo dogone fi amola Suda:ne osobo dogone fi ouligi amola gasa bagade ba:i. Amola Libia fi ilia da gegemusa:, Dibisi amoma na:iyado fidisu hamoi. 10 Be amomane Dibisi fi amo da mugululi asi dagoi ba:i. Ilia mano da moilai bai bagade logoga fane legei dagoi ba:i. Amola ilima ha lai dunu da Dibisi mimogo dunu amo sia:ine efega la:la:gili, mugululi afugili asili, momogili ilia ha lai dunu ilia udigili hawa: hamosu dunu hamoi dagoi. 11 Ninefe fi dili amola da adini mai feloabe agoai ba:mu amola dilima ha lai dunu amo sodole hobeale masasa: dawa:mu. 12 Dilia gagili sali diasu huluane da figi dulu yoi agoane ba:mu. Dunu da figi ifa ugugusia, figi dulu da faili sa:ili, ilia lafi ganodini daha. 13 Dilia gegesu dunu da uda agoai, amola dia osobo dogone fi da gasa hame agoai galebe. Dilia soge logo ga:su huluane da dilia ha lai dunu udigili misa:ne doasi dagoi ba:sa amola dilia logo ga:su fesonoi huluane da laluga nei dagoi. 14 Dilia ha lai dunu da dilima doaga:la:musa manebeba:le, momagema:ne hano dima amola dilia gagili sali diasu huluane gasa ima:ne hamoma. Laga osobo amo daeyane magufu sagama amola gagado dafawane gagosa heda:ma. 15 Be amomane, dilia adi hamosea, dili da laluga nene bogomu amola gegene fane legei dagoi ba:mu. Dilia da danuba:ga ifa lubi na dagoi agoai dunu fi huluane ebelei dagoi ba:mu. 16 Dilia bidiga lasu dunu ilia idi da gasumuni ilia idi baligi agoai ba:i. Be wali ilia da danuba: agoane hedofo hamone wa:le asi dagoi, amo hamedafa ba:sa. 17 Dilia eagene ouligisu dunu da danuba: agoai galebe. Ilia da hahabe ifa lubi nanu eso diga:gala:sea wa:le ahoabe agoai, amola dunu afae da amo wa:le ahoabe sogebi hame dawa:. 18 Asilia hina bagade, di! Dia eagene ouligisu dunu ilia da bogoi dagoi galebe, amola dia dunu mimogo huluane da maedafa nedigima:ne golai dialebe. Dia fi dunu da huluane goumia gado afagogoi galebe, amola ili bu oule misunu dunu da hame galebe. 19 Gui da manoma aiya bahoma:ne gui legesu da hamedafa galebe, amola dilia fofa:gi da bahomu hamedei ba:sa. Musa: dilia da dunu huluane ilima mae asigili wadela:lesi dagoi. Dunu afae hobeale masunu hamedeiwane ba:i. Be wali Gode da dili gugunufinisi dagoi. Amola dunu huluane da amo sia: nabaloba, ilia da hahawaneba:le lobo fasa.Sia: ama dagoi

In Other Versions

Nahum 3 in the ANGEFD

Nahum 3 in the ANTPNG2D

Nahum 3 in the AS21

Nahum 3 in the BAGH

Nahum 3 in the BBT1E

Nahum 3 in the BDS

Nahum 3 in the BEV

Nahum 3 in the BHAD

Nahum 3 in the BIB

Nahum 3 in the BLPT

Nahum 3 in the BNT

Nahum 3 in the BNTABOOT

Nahum 3 in the BNTLV

Nahum 3 in the BOATCB

Nahum 3 in the BOATCB2

Nahum 3 in the BOBCV

Nahum 3 in the BOCNT

Nahum 3 in the BOECS

Nahum 3 in the BOGWICC

Nahum 3 in the BOHCB

Nahum 3 in the BOHCV

Nahum 3 in the BOHLNT

Nahum 3 in the BOHNTLTAL

Nahum 3 in the BOICB

Nahum 3 in the BOILNTAP

Nahum 3 in the BOITCV

Nahum 3 in the BOKCV

Nahum 3 in the BOKCV2

Nahum 3 in the BOKHWOG

Nahum 3 in the BOKSSV

Nahum 3 in the BOLCB

Nahum 3 in the BOLCB2

Nahum 3 in the BOMCV

Nahum 3 in the BONAV

Nahum 3 in the BONCB

Nahum 3 in the BONLT

Nahum 3 in the BONUT2

Nahum 3 in the BOPLNT

Nahum 3 in the BOSCB

Nahum 3 in the BOSNC

Nahum 3 in the BOTLNT

Nahum 3 in the BOVCB

Nahum 3 in the BOYCB

Nahum 3 in the BPBB

Nahum 3 in the BPH

Nahum 3 in the BSB

Nahum 3 in the CCB

Nahum 3 in the CUV

Nahum 3 in the CUVS

Nahum 3 in the DBT

Nahum 3 in the DGDNT

Nahum 3 in the DHNT

Nahum 3 in the DNT

Nahum 3 in the ELBE

Nahum 3 in the EMTV

Nahum 3 in the ESV

Nahum 3 in the FBV

Nahum 3 in the FEB

Nahum 3 in the GGMNT

Nahum 3 in the GNT

Nahum 3 in the HARY

Nahum 3 in the HNT

Nahum 3 in the IRVA

Nahum 3 in the IRVB

Nahum 3 in the IRVG

Nahum 3 in the IRVH

Nahum 3 in the IRVK

Nahum 3 in the IRVM

Nahum 3 in the IRVM2

Nahum 3 in the IRVO

Nahum 3 in the IRVP

Nahum 3 in the IRVT

Nahum 3 in the IRVT2

Nahum 3 in the IRVU

Nahum 3 in the ISVN

Nahum 3 in the JSNT

Nahum 3 in the KAPI

Nahum 3 in the KBT1ETNIK

Nahum 3 in the KBV

Nahum 3 in the KJV

Nahum 3 in the KNFD

Nahum 3 in the LBA

Nahum 3 in the LBLA

Nahum 3 in the LNT

Nahum 3 in the LSV

Nahum 3 in the MAAL

Nahum 3 in the MBV

Nahum 3 in the MBV2

Nahum 3 in the MHNT

Nahum 3 in the MKNFD

Nahum 3 in the MNG

Nahum 3 in the MNT

Nahum 3 in the MNT2

Nahum 3 in the MRS1T

Nahum 3 in the NAA

Nahum 3 in the NASB

Nahum 3 in the NBLA

Nahum 3 in the NBS

Nahum 3 in the NBVTP

Nahum 3 in the NET2

Nahum 3 in the NIV11

Nahum 3 in the NNT

Nahum 3 in the NNT2

Nahum 3 in the NNT3

Nahum 3 in the PDDPT

Nahum 3 in the PFNT

Nahum 3 in the RMNT

Nahum 3 in the SBIAS

Nahum 3 in the SBIBS

Nahum 3 in the SBIBS2

Nahum 3 in the SBICS

Nahum 3 in the SBIDS

Nahum 3 in the SBIGS

Nahum 3 in the SBIHS

Nahum 3 in the SBIIS

Nahum 3 in the SBIIS2

Nahum 3 in the SBIIS3

Nahum 3 in the SBIKS

Nahum 3 in the SBIKS2

Nahum 3 in the SBIMS

Nahum 3 in the SBIOS

Nahum 3 in the SBIPS

Nahum 3 in the SBISS

Nahum 3 in the SBITS

Nahum 3 in the SBITS2

Nahum 3 in the SBITS3

Nahum 3 in the SBITS4

Nahum 3 in the SBIUS

Nahum 3 in the SBIVS

Nahum 3 in the SBT

Nahum 3 in the SBT1E

Nahum 3 in the SCHL

Nahum 3 in the SNT

Nahum 3 in the SUSU

Nahum 3 in the SUSU2

Nahum 3 in the SYNO

Nahum 3 in the TBIAOTANT

Nahum 3 in the TBT1E

Nahum 3 in the TBT1E2

Nahum 3 in the TFTIP

Nahum 3 in the TFTU

Nahum 3 in the TGNTATF3T

Nahum 3 in the THAI

Nahum 3 in the TNFD

Nahum 3 in the TNT

Nahum 3 in the TNTIK

Nahum 3 in the TNTIL

Nahum 3 in the TNTIN

Nahum 3 in the TNTIP

Nahum 3 in the TNTIZ

Nahum 3 in the TOMA

Nahum 3 in the TTENT

Nahum 3 in the UBG

Nahum 3 in the UGV

Nahum 3 in the UGV2

Nahum 3 in the UGV3

Nahum 3 in the VBL

Nahum 3 in the VDCC

Nahum 3 in the YALU

Nahum 3 in the YAPE

Nahum 3 in the YBVTP

Nahum 3 in the ZBP