Nahum 3 (NAA)

1 Ai da cidade sanguinária,toda cheia de mentiras e de rouboe que não solta a sua presa! 2 Eis o estalo dos açoites,o estrondo das rodas,o galope dos cavalose os carros que vão saltando! 3 Os cavaleiros que esporeiam,as espadas brilhantes,as lanças reluzentes,uma multidão de feridos,massa de cadáveres,mortos sem fim— chegam a tropeçarsobre os mortos. 4 Tudo isso por causada grande prostituiçãoda bela e encantadora prostituta,da mestra de feitiçarias,que seduzia as naçõescom a sua prostituiçãoe os povos, com as suas feitiçarias. 5 “Eis que eu estou contra você”,diz o SENHOR dos Exércitos.“Levantarei as abas de sua saiasobre o seu rosto,e mostrarei às nações a sua nudez,e aos reinos, as suas vergonhas. 6 Vou jogar sujeira sobre você,tratá-la com desprezoe transformá-la em espetáculo. 7 Todos os que a viremfugirão de vocêe dirão: ‘Nínive está destruída!’Quem terá compaixão dela?De onde buscareiquem a console?” 8 Será que você é melhordo que Tebas,que estava situada junto ao Nilo,cercada de águas,protegida pelo mare tendo as águas por muralha? 9 A Etiópia e o Egitoeram a sua força,força sem limites;Pute e Líbia eram seus aliados. 10 Todavia, ela foi levada ao exílio,foi para o cativeiro.Também os seus filhosforam despedaçadosnas esquinas de todas as ruas.Sobre os seus nobreslançaram sortes,e todos os seus grandesforam presos com correntes. 11 Também você, Nínive,será embriagada e se esconderá.Também você procuraráum refúgio contra o inimigo. 12 Todas as suas fortalezassão como figueirascom figos prematuros:é só sacudir a figueira,que os figos caem na bocade quem os há de comer. 13 Eis que os seus soldadossão como mulheres.Os portões do seu país estãocompletamente abertospara os seus inimigos;o fogo destruiu as trancas. 14 Tire água para o tempo do cerco,reforce as suas fortalezas,entre no lodo e pise o barro,pegue as formas para fazer tijolos. 15 No entanto, você seráconsumida pelo fogoe exterminada pela espadacomo folhas devoradaspelos gafanhotos.Multipliquem-secomo os gafanhotos!Tornem-se tão numerosos como eles! 16 Os seus negociantes erammais numerososdo que as estrelas do céu,mas como gafanhotosbateram asas e voaram. 17 Os seus príncipes eramcomo gafanhotos,e os seus chefes,como gafanhotos grandes,que pousam nos murosem dias de frio;quando o sol aparece,voam embora,e não se sabe para onde vão. 18 Os seus pastores dormem,ó rei da Assíria;os seus nobres cochilam.O seu povo está espalhadopelos montes,e não há quem possa ajuntá-lo. 19 Não há remédio para o seu mal;o seu ferimento é grave.Todos os que ouvirem falardo que aconteceu com vocêbaterão palmas.Pois quem não foi vítimada sua crueldade sem fim?

In Other Versions

Nahum 3 in the ANGEFD

Nahum 3 in the ANTPNG2D

Nahum 3 in the AS21

Nahum 3 in the BAGH

Nahum 3 in the BBPNG

Nahum 3 in the BBT1E

Nahum 3 in the BDS

Nahum 3 in the BEV

Nahum 3 in the BHAD

Nahum 3 in the BIB

Nahum 3 in the BLPT

Nahum 3 in the BNT

Nahum 3 in the BNTABOOT

Nahum 3 in the BNTLV

Nahum 3 in the BOATCB

Nahum 3 in the BOATCB2

Nahum 3 in the BOBCV

Nahum 3 in the BOCNT

Nahum 3 in the BOECS

Nahum 3 in the BOGWICC

Nahum 3 in the BOHCB

Nahum 3 in the BOHCV

Nahum 3 in the BOHLNT

Nahum 3 in the BOHNTLTAL

Nahum 3 in the BOICB

Nahum 3 in the BOILNTAP

Nahum 3 in the BOITCV

Nahum 3 in the BOKCV

Nahum 3 in the BOKCV2

Nahum 3 in the BOKHWOG

Nahum 3 in the BOKSSV

Nahum 3 in the BOLCB

Nahum 3 in the BOLCB2

Nahum 3 in the BOMCV

Nahum 3 in the BONAV

Nahum 3 in the BONCB

Nahum 3 in the BONLT

Nahum 3 in the BONUT2

Nahum 3 in the BOPLNT

Nahum 3 in the BOSCB

Nahum 3 in the BOSNC

Nahum 3 in the BOTLNT

Nahum 3 in the BOVCB

Nahum 3 in the BOYCB

Nahum 3 in the BPBB

Nahum 3 in the BPH

Nahum 3 in the BSB

Nahum 3 in the CCB

Nahum 3 in the CUV

Nahum 3 in the CUVS

Nahum 3 in the DBT

Nahum 3 in the DGDNT

Nahum 3 in the DHNT

Nahum 3 in the DNT

Nahum 3 in the ELBE

Nahum 3 in the EMTV

Nahum 3 in the ESV

Nahum 3 in the FBV

Nahum 3 in the FEB

Nahum 3 in the GGMNT

Nahum 3 in the GNT

Nahum 3 in the HARY

Nahum 3 in the HNT

Nahum 3 in the IRVA

Nahum 3 in the IRVB

Nahum 3 in the IRVG

Nahum 3 in the IRVH

Nahum 3 in the IRVK

Nahum 3 in the IRVM

Nahum 3 in the IRVM2

Nahum 3 in the IRVO

Nahum 3 in the IRVP

Nahum 3 in the IRVT

Nahum 3 in the IRVT2

Nahum 3 in the IRVU

Nahum 3 in the ISVN

Nahum 3 in the JSNT

Nahum 3 in the KAPI

Nahum 3 in the KBT1ETNIK

Nahum 3 in the KBV

Nahum 3 in the KJV

Nahum 3 in the KNFD

Nahum 3 in the LBA

Nahum 3 in the LBLA

Nahum 3 in the LNT

Nahum 3 in the LSV

Nahum 3 in the MAAL

Nahum 3 in the MBV

Nahum 3 in the MBV2

Nahum 3 in the MHNT

Nahum 3 in the MKNFD

Nahum 3 in the MNG

Nahum 3 in the MNT

Nahum 3 in the MNT2

Nahum 3 in the MRS1T

Nahum 3 in the NASB

Nahum 3 in the NBLA

Nahum 3 in the NBS

Nahum 3 in the NBVTP

Nahum 3 in the NET2

Nahum 3 in the NIV11

Nahum 3 in the NNT

Nahum 3 in the NNT2

Nahum 3 in the NNT3

Nahum 3 in the PDDPT

Nahum 3 in the PFNT

Nahum 3 in the RMNT

Nahum 3 in the SBIAS

Nahum 3 in the SBIBS

Nahum 3 in the SBIBS2

Nahum 3 in the SBICS

Nahum 3 in the SBIDS

Nahum 3 in the SBIGS

Nahum 3 in the SBIHS

Nahum 3 in the SBIIS

Nahum 3 in the SBIIS2

Nahum 3 in the SBIIS3

Nahum 3 in the SBIKS

Nahum 3 in the SBIKS2

Nahum 3 in the SBIMS

Nahum 3 in the SBIOS

Nahum 3 in the SBIPS

Nahum 3 in the SBISS

Nahum 3 in the SBITS

Nahum 3 in the SBITS2

Nahum 3 in the SBITS3

Nahum 3 in the SBITS4

Nahum 3 in the SBIUS

Nahum 3 in the SBIVS

Nahum 3 in the SBT

Nahum 3 in the SBT1E

Nahum 3 in the SCHL

Nahum 3 in the SNT

Nahum 3 in the SUSU

Nahum 3 in the SUSU2

Nahum 3 in the SYNO

Nahum 3 in the TBIAOTANT

Nahum 3 in the TBT1E

Nahum 3 in the TBT1E2

Nahum 3 in the TFTIP

Nahum 3 in the TFTU

Nahum 3 in the TGNTATF3T

Nahum 3 in the THAI

Nahum 3 in the TNFD

Nahum 3 in the TNT

Nahum 3 in the TNTIK

Nahum 3 in the TNTIL

Nahum 3 in the TNTIN

Nahum 3 in the TNTIP

Nahum 3 in the TNTIZ

Nahum 3 in the TOMA

Nahum 3 in the TTENT

Nahum 3 in the UBG

Nahum 3 in the UGV

Nahum 3 in the UGV2

Nahum 3 in the UGV3

Nahum 3 in the VBL

Nahum 3 in the VDCC

Nahum 3 in the YALU

Nahum 3 in the YAPE

Nahum 3 in the YBVTP

Nahum 3 in the ZBP