Job 15 (BOATCB2)

1 Na Temanni Elifas buae se, 2 “Enti onyansafo de nsɛm a aba biara nni mu beyi nʼanoanaasɛ ɔde apuei mframa a emu yɛ hyew bɛhyɛ nʼafuru ma? 3 Ɔde nsɛm huhuw begye akyinnye,aka nsɛm a mfaso biara nni so ana? 4 Wototo onyamesuro ase mmomna wusiw Onyankopɔn som ho kwan. 5 Wo bɔne kyerɛ wʼano nea ɔnka;na woafa anitew tɛkrɛma. 6 Wʼankasa wʼano bu wo kumfɔ, ɛnyɛ me de;wʼankasa wʼano di adanse tia wo. 7 “Wone onipa a wɔwoo wo dii kan ana?Wɔwoo wo ansa na wɔrewo nkoko ana? 8 Wutie Onyankopɔn afotu ana?Wo nko ara na wunim nyansa ana? 9 Dɛn na wunim a, yennim?Nhumu bɛn na wowɔ a yenni? 10 Nea wafuw dwen ne akwakoraa wɔ yɛn afawɔn a wɔanyinyin sen wʼagya mpo. 11 Onyankopɔn awerɛkyekyene nsɛm a wɔka no brɛoo kyerɛ wo no sua ma wo ana? 12 Adɛn nti na wo koma atwe wo akɔadɛn nti na wʼani asɔ gya, 13 na woadan wʼabufuw agu Onyankopɔn sona woma saa nsɛm yi pue fi wʼano? 14 “Ɔdesani ne hena a obetumi ayɛ pɛ,anaasɛ nea ɔbea awo no bɛn na obetumi ayɛ ɔtreneeni? 15 Onyankopɔn nni ahotoso wɔ nʼakronkronfo muɔsorosoro mpo nyɛ kronkron wɔ nʼani so, 16 na me ne onipa debɔneyɛfo ne omumɔyɛfo aɔnom bɔne sɛ nsu. 17 “Tie me, na mɛkyerɛ wo mu;ma menka nea mahu nkyerɛ wo, 18 nea anyansafo apae mu aka,a wɔamfa biribiara a wonya fii wɔn agyanom hɔ no ansie 19 (wɔn nko ara na wɔde asase no maa wɔnbere a ananafo biara nni wɔn mu): 20 Omumɔyɛfo kɔ ahohia mu, ne nkwanna nyinaa,na basabasayɛni nso, ne mfe a wɔahyehyɛ ama no nyinaa. 21 Nnyigyei a ɛyɛ hu hyɛ nʼasom ma;na sɛ ɛyɛ sɛ nneɛma rekɔ yiye ma no a, akorɔmfo tow hyɛ ne so. 22 Ɔpa abaw sɛ obeguan afi sum mu;wɔabɔ no ato hɔ ama afoa. 23 Okyinkyin hwehwɛ aduan;onim sɛ sum da no abɛn. 24 Ɔhaw ne ahoyeraw yi no hu;ɛhyɛ ne so sɛ ɔhene a wasiesie ne ho ama ɔko, 25 efisɛ ɔteɛteɛ ne nsa kyerɛ Onyankopɔnna ɔma ne ho so tia Otumfo, 26 wɔde nkatabo a mu piw na ɛyɛ denkɔ ne so a, onsuro obiara. 27 “Ɛwɔ mu sɛ srade ama nʼafono atotɔna nʼasen mu nam abubu agu so de, 28 nanso ɔbɛtena nkurow a agu sona watena afi a obi nte mu,afi a ɛrebubu mu. 29 Ɔrenkɔ so nyɛ ɔdefo bio, na nʼahonya rennyina,na nʼagyapade so bɛtew na ayera wɔ asase so. 30 Ɔrenguan sum no;ogyaframa bɛhyew ne mman,na Onyankopɔn anom ahomegu bɛsoa no akɔ. 31 Ɛnsɛ sɛ ɔde ne ho to nneɛma huhuw so de daadaa ne ho,efisɛ ɔrennya hwee mfi mu. 32 Ansa na ne da bedu no, wobetua no ka a bi nka,na ne mman renyɛ frɔmfrɔm. 33 Ɔbɛyɛ sɛ bobedua a wɔaporow so aba a ennyin ɛ,te sɛ ngodua a ne nhwiren reporow gu fam. 34 Na abɔnefo fekuw a wonnim Onyankopɔn no rensow aba,na ogya bɛhyew wɔn a wɔdɔ kɛtɛasehyɛ no ntamadan. 35 Wonyinsɛn ɔhaw na wɔwo bɔne;wɔn awotwaa siesie nnaadaa.”

In Other Versions

Job 15 in the ANGEFD

Job 15 in the ANTPNG2D

Job 15 in the AS21

Job 15 in the BAGH

Job 15 in the BBPNG

Job 15 in the BBT1E

Job 15 in the BDS

Job 15 in the BEV

Job 15 in the BHAD

Job 15 in the BIB

Job 15 in the BLPT

Job 15 in the BNT

Job 15 in the BNTABOOT

Job 15 in the BNTLV

Job 15 in the BOATCB

Job 15 in the BOBCV

Job 15 in the BOCNT

Job 15 in the BOECS

Job 15 in the BOGWICC

Job 15 in the BOHCB

Job 15 in the BOHCV

Job 15 in the BOHLNT

Job 15 in the BOHNTLTAL

Job 15 in the BOICB

Job 15 in the BOILNTAP

Job 15 in the BOITCV

Job 15 in the BOKCV

Job 15 in the BOKCV2

Job 15 in the BOKHWOG

Job 15 in the BOKSSV

Job 15 in the BOLCB

Job 15 in the BOLCB2

Job 15 in the BOMCV

Job 15 in the BONAV

Job 15 in the BONCB

Job 15 in the BONLT

Job 15 in the BONUT2

Job 15 in the BOPLNT

Job 15 in the BOSCB

Job 15 in the BOSNC

Job 15 in the BOTLNT

Job 15 in the BOVCB

Job 15 in the BOYCB

Job 15 in the BPBB

Job 15 in the BPH

Job 15 in the BSB

Job 15 in the CCB

Job 15 in the CUV

Job 15 in the CUVS

Job 15 in the DBT

Job 15 in the DGDNT

Job 15 in the DHNT

Job 15 in the DNT

Job 15 in the ELBE

Job 15 in the EMTV

Job 15 in the ESV

Job 15 in the FBV

Job 15 in the FEB

Job 15 in the GGMNT

Job 15 in the GNT

Job 15 in the HARY

Job 15 in the HNT

Job 15 in the IRVA

Job 15 in the IRVB

Job 15 in the IRVG

Job 15 in the IRVH

Job 15 in the IRVK

Job 15 in the IRVM

Job 15 in the IRVM2

Job 15 in the IRVO

Job 15 in the IRVP

Job 15 in the IRVT

Job 15 in the IRVT2

Job 15 in the IRVU

Job 15 in the ISVN

Job 15 in the JSNT

Job 15 in the KAPI

Job 15 in the KBT1ETNIK

Job 15 in the KBV

Job 15 in the KJV

Job 15 in the KNFD

Job 15 in the LBA

Job 15 in the LBLA

Job 15 in the LNT

Job 15 in the LSV

Job 15 in the MAAL

Job 15 in the MBV

Job 15 in the MBV2

Job 15 in the MHNT

Job 15 in the MKNFD

Job 15 in the MNG

Job 15 in the MNT

Job 15 in the MNT2

Job 15 in the MRS1T

Job 15 in the NAA

Job 15 in the NASB

Job 15 in the NBLA

Job 15 in the NBS

Job 15 in the NBVTP

Job 15 in the NET2

Job 15 in the NIV11

Job 15 in the NNT

Job 15 in the NNT2

Job 15 in the NNT3

Job 15 in the PDDPT

Job 15 in the PFNT

Job 15 in the RMNT

Job 15 in the SBIAS

Job 15 in the SBIBS

Job 15 in the SBIBS2

Job 15 in the SBICS

Job 15 in the SBIDS

Job 15 in the SBIGS

Job 15 in the SBIHS

Job 15 in the SBIIS

Job 15 in the SBIIS2

Job 15 in the SBIIS3

Job 15 in the SBIKS

Job 15 in the SBIKS2

Job 15 in the SBIMS

Job 15 in the SBIOS

Job 15 in the SBIPS

Job 15 in the SBISS

Job 15 in the SBITS

Job 15 in the SBITS2

Job 15 in the SBITS3

Job 15 in the SBITS4

Job 15 in the SBIUS

Job 15 in the SBIVS

Job 15 in the SBT

Job 15 in the SBT1E

Job 15 in the SCHL

Job 15 in the SNT

Job 15 in the SUSU

Job 15 in the SUSU2

Job 15 in the SYNO

Job 15 in the TBIAOTANT

Job 15 in the TBT1E

Job 15 in the TBT1E2

Job 15 in the TFTIP

Job 15 in the TFTU

Job 15 in the TGNTATF3T

Job 15 in the THAI

Job 15 in the TNFD

Job 15 in the TNT

Job 15 in the TNTIK

Job 15 in the TNTIL

Job 15 in the TNTIN

Job 15 in the TNTIP

Job 15 in the TNTIZ

Job 15 in the TOMA

Job 15 in the TTENT

Job 15 in the UBG

Job 15 in the UGV

Job 15 in the UGV2

Job 15 in the UGV3

Job 15 in the VBL

Job 15 in the VDCC

Job 15 in the YALU

Job 15 in the YAPE

Job 15 in the YBVTP

Job 15 in the ZBP