Job 15 (IRVU)

1 तब इलिफ़ज़ तेमानी ने जवाब दिया, 2 क्या 'अक़्लमन्द को चाहिए कि फ़ुज़ूल बातें जोड़ कर जवाब दे,और पूरबी हवा से अपना पेट भरे? 3 क्या वह बेफ़ाइदा बक़वास से बहस करेया ऐसी तक़रीरों से जो बे फ़ाइदा हैं? 4 बल्कि तू ख़ौफ़ को नज़र अन्दाज़ करके,ख़ुदा के सामने इबादत को ज़ायल करता है। 5 क्यूँकि तेरा गुनाह तेरे मुँह को सिखाता है,और तू रियाकारों की ज़बान इख़्तियार करता है। 6 तेरा ही मुँह तुझे मुल्ज़िम ठहराता है न कि मैं,बल्कि तेरे ही होंट तेरे ख़िलाफ़ गवाही देते हैं। 7 क्या पहला इंसान तू ही पैदा हुआ?या पहाड़ों से पहले तेरी पैदाइश हुई? 8 क्या तू ने ख़ुदा की पोशीदा मसलहत सुन ली है,और अपने लिए 'अक़्लमन्दी का ठेका ले रख्खा है? 9 तू ऐसा क्या जानता है, जो हम नहीं जानते?तुझ में ऐसी क्या समझ है जो हम में नहीं? 10 हम लोगों में सिर सफ़ेद बाल वाले और बड़े बूढ़े भी हैं,जो तेरे बाप से भी बहुत ज़्यादा उम्र के हैं। 11 क्या ख़ुदा की तसल्ली तेरे नज़दीक कुछ कम है,और वह कलाम जो तुझ से नरमी के साथ किया जाता है? 12 तेरा दिल तुझे क्यूँ खींच ले जाता है,और तेरी आँखें क्यूँ इशारा करती हैं? 13 क्या तू अपनी रूह को ख़ुदा की मुख़ालिफ़त पर आमादा करता है,और अपने मुँह से ऐसी बातें निकलने देता है? 14 इंसान है क्‍या कि वह पाक हो?और वह जो 'औरत से पैदा हुआ क्‍या है, कि सच्चा हो। 15 देख, वह अपने फ़रिर्श्तों का 'ऐतबार नहीं करताबल्कि आसमान भी उसकी नज़र में पाक नहीं। 16 फ़िर भला उसका क्या ज़िक्र जो घिनौनाऔर ख़राब है या'नी वह आदमी जो बुराई को पानी की तरह पीता है। 17 “मैं तुझे बताता हूँ, तू मेरी सुन;और जो मैंने देखा है उसका बयान करूँगा। 18 जिसे 'अक़्लमन्दों ने अपने बाप — दादा से सुनकर बताया है,और उसे छिपाया नहीं; 19 सिर्फ़ उन ही को मुल्क दिया गया था,और कोई परदेसी उनके बीच नहीं आया 20 शरीर आदमी अपनी सारी उम्र दर्द से कराहता है,या'नी सब बरस जो ज़ालिम के लिए रख्खे गए हैं। 21 डरावनी आवाजें उसके कान में गूँजती रहती हैं,इक़बालमंदी के वक़्त ग़ारतगर उस पर आ पड़ेगा। 22 उसे यक़ीन नहीं कि वह अँधेरे से बाहर निकलेगा,और तलवार उसकी मुन्तज़िर है। 23 वह रोटी के लिए मारा मारा फिरता है कि कहाँ मिलेगी।वह जानता है, कि अँधेरे के दिन मेरे पास ही है। 24 मुसीबत और सख़्त तकलीफ़ उसे डराती है;ऐसे बादशाह की तरह जो लड़ाई के लिए तैयार हो, वह उस पर ग़ालिब होते है। 25 इसलिए कि उसने ख़ुदा के ख़िलाफ़ अपना हाथ बढ़ायाऔर क़ादिर — ए — मुतलक़ के ख़िलाफ़ फ़ख़्र करता है; 26 वह अपनी ढालों की मोटी — मोटीगुलमैखों के साथ बाग़ी होकर उसपर हमला करता है: 27 इसलिए कि उसके मुँह पर मोटापा छा गया है,और उसके पहलुओं पर चर्बी की तहें जम गई हैं। 28 और वह वीरान शहरों में बस गया है,ऐसे मकानों में जिनमें कोई आदमी न बसा और जो वीरान होने को थे। 29 वह दौलतमन्द न होगा, उसका माल बना न रहेगाऔर ऐसों की पैदावार ज़मीन की तरफ़ न झुकेगी। 30 वह अँधेरे से कभी न निकलेगा,और शोले उसकी शाखों को ख़ुश्क कर देंगे,और वह ख़ुदा के मुँह से ताक़त से जाता रहेगा। 31 वह अपने आप को धोका देकर बतालत का भरोसा न करे,क्यूँकि बतालत ही उसका मज़दूरी ठहरेगी। 32 यह उसके वक़्त से पहले पूरा हो जाएगा, और उसकी शाख़ हरी न रहेगी। 33 ताक की तरह उसके अंगूर कच्चे हीऔर जै़तून की तरह उसके फूल गिर जाएँगे। 34 क्यूँकि बे ख़ुदा लोगों की जमा'अत बेफल रहेगी,और रिशवत के ख़ेमों को आग भस्म कर देगी। 35 वह शरारत से ताक़तवर होते हैं और गुनाह पैदा होता है,और उनका पेट धोखा को तैयार करता है।”

In Other Versions

Job 15 in the ANGEFD

Job 15 in the ANTPNG2D

Job 15 in the AS21

Job 15 in the BAGH

Job 15 in the BBPNG

Job 15 in the BBT1E

Job 15 in the BDS

Job 15 in the BEV

Job 15 in the BHAD

Job 15 in the BIB

Job 15 in the BLPT

Job 15 in the BNT

Job 15 in the BNTABOOT

Job 15 in the BNTLV

Job 15 in the BOATCB

Job 15 in the BOATCB2

Job 15 in the BOBCV

Job 15 in the BOCNT

Job 15 in the BOECS

Job 15 in the BOGWICC

Job 15 in the BOHCB

Job 15 in the BOHCV

Job 15 in the BOHLNT

Job 15 in the BOHNTLTAL

Job 15 in the BOICB

Job 15 in the BOILNTAP

Job 15 in the BOITCV

Job 15 in the BOKCV

Job 15 in the BOKCV2

Job 15 in the BOKHWOG

Job 15 in the BOKSSV

Job 15 in the BOLCB

Job 15 in the BOLCB2

Job 15 in the BOMCV

Job 15 in the BONAV

Job 15 in the BONCB

Job 15 in the BONLT

Job 15 in the BONUT2

Job 15 in the BOPLNT

Job 15 in the BOSCB

Job 15 in the BOSNC

Job 15 in the BOTLNT

Job 15 in the BOVCB

Job 15 in the BOYCB

Job 15 in the BPBB

Job 15 in the BPH

Job 15 in the BSB

Job 15 in the CCB

Job 15 in the CUV

Job 15 in the CUVS

Job 15 in the DBT

Job 15 in the DGDNT

Job 15 in the DHNT

Job 15 in the DNT

Job 15 in the ELBE

Job 15 in the EMTV

Job 15 in the ESV

Job 15 in the FBV

Job 15 in the FEB

Job 15 in the GGMNT

Job 15 in the GNT

Job 15 in the HARY

Job 15 in the HNT

Job 15 in the IRVA

Job 15 in the IRVB

Job 15 in the IRVG

Job 15 in the IRVH

Job 15 in the IRVK

Job 15 in the IRVM

Job 15 in the IRVM2

Job 15 in the IRVO

Job 15 in the IRVP

Job 15 in the IRVT

Job 15 in the IRVT2

Job 15 in the ISVN

Job 15 in the JSNT

Job 15 in the KAPI

Job 15 in the KBT1ETNIK

Job 15 in the KBV

Job 15 in the KJV

Job 15 in the KNFD

Job 15 in the LBA

Job 15 in the LBLA

Job 15 in the LNT

Job 15 in the LSV

Job 15 in the MAAL

Job 15 in the MBV

Job 15 in the MBV2

Job 15 in the MHNT

Job 15 in the MKNFD

Job 15 in the MNG

Job 15 in the MNT

Job 15 in the MNT2

Job 15 in the MRS1T

Job 15 in the NAA

Job 15 in the NASB

Job 15 in the NBLA

Job 15 in the NBS

Job 15 in the NBVTP

Job 15 in the NET2

Job 15 in the NIV11

Job 15 in the NNT

Job 15 in the NNT2

Job 15 in the NNT3

Job 15 in the PDDPT

Job 15 in the PFNT

Job 15 in the RMNT

Job 15 in the SBIAS

Job 15 in the SBIBS

Job 15 in the SBIBS2

Job 15 in the SBICS

Job 15 in the SBIDS

Job 15 in the SBIGS

Job 15 in the SBIHS

Job 15 in the SBIIS

Job 15 in the SBIIS2

Job 15 in the SBIIS3

Job 15 in the SBIKS

Job 15 in the SBIKS2

Job 15 in the SBIMS

Job 15 in the SBIOS

Job 15 in the SBIPS

Job 15 in the SBISS

Job 15 in the SBITS

Job 15 in the SBITS2

Job 15 in the SBITS3

Job 15 in the SBITS4

Job 15 in the SBIUS

Job 15 in the SBIVS

Job 15 in the SBT

Job 15 in the SBT1E

Job 15 in the SCHL

Job 15 in the SNT

Job 15 in the SUSU

Job 15 in the SUSU2

Job 15 in the SYNO

Job 15 in the TBIAOTANT

Job 15 in the TBT1E

Job 15 in the TBT1E2

Job 15 in the TFTIP

Job 15 in the TFTU

Job 15 in the TGNTATF3T

Job 15 in the THAI

Job 15 in the TNFD

Job 15 in the TNT

Job 15 in the TNTIK

Job 15 in the TNTIL

Job 15 in the TNTIN

Job 15 in the TNTIP

Job 15 in the TNTIZ

Job 15 in the TOMA

Job 15 in the TTENT

Job 15 in the UBG

Job 15 in the UGV

Job 15 in the UGV2

Job 15 in the UGV3

Job 15 in the VBL

Job 15 in the VDCC

Job 15 in the YALU

Job 15 in the YAPE

Job 15 in the YBVTP

Job 15 in the ZBP