Job 3 (BOECS)
1 Le esia megbe la, Hiob ke nu eye wòƒo fi de eƒe dzigbe. 2 Egblɔ be, 3 “Ŋkeke si dzi wodzim la netsrɔ̃,nenema ke nye zã si me wogblɔ be,‘Wodzi viŋutsu na mí!’ 4 Ŋkeke ma nezu viviti,Mawu si le dziƒo la megatsɔ ɖeke le eme nɛ o,kekeli aɖeke megaklẽ ɖe edzi o. 5 Viviti kple blukɔ tsiɖitsiɖi negaxɔe,lilikpo netsyɔ edzi eye blukɔ nedo ɖe eƒe kekeli dzi. 6 Viviti tsiɖitsiɖi nexɔ zã maeye womegaxlẽe ɖe ƒea ƒe ŋkekewo mealo woadee ɣleti aɖeke ƒe ŋkekewo me o. 7 Zã ma netsi koeye dzidzɔɣli aɖeke megaɖi le eme o. 8 Ame siwo ƒoa fi dea ŋkekewo la,neƒo fi de ŋkeke ma,ame siwo le klalo bewoade adã ta me na ʋɔ driba la. 9 Eƒe ŋukeɣletiviwo nedo viviti,kekeli si lalam wòle la megado nɛ oeye megakpɔ fɔŋli ƒe ɣetotoe gbãtɔwo o, 10 elabena metu vidzidɔ ƒe ʋɔtruwo ɖe nunye,be nye ŋkuwo makpɔ dzɔgbevɔ̃e o. 11 “Nu ka ŋuti nyemeku le nye dzigbeeye maku hafi ado tso vidzidɔ me o? 12 Nu ka ta ata aɖewo le klalo bewoakɔm ɖe akɔ eye no aɖewo li be mano? 13 Anye ne memlɔ anyi le ŋutifafa me,le alɔ̃ dɔm, le ɖiɖim ɖe eme. 14 Anye ne mele fiawo kple aɖaŋuɖola siwo le anyigba dzi la gbɔ,ame siwo tu xɔ gã siwo zu aƒedo azɔ la na wo ɖokuiwo. 15 Anye ne mele dziɖula siwo si sika leeye woƒe aƒewo me yɔ fũu kple klosalo la gbɔ. 16 Alo nu ka ta womeɖim ɖe tome abe fu gege ene,abe vidzĩ si mekpɔ ɣe kpɔ o la ene o? 17 Afi ma ame vɔ̃ɖiwo dzudzɔa nyanyra leeye afi ma ame siwo nu ti kɔ na la le gbɔgbɔm ɖe eme le. 18 Aʋaléleawo hã nɔa ablɔɖe meeye womegasea dɔdzikpɔlawo ƒe ɣli o. 19 Ame gblɔewo kple amegãwo siaa le afi maeye kluvi kpɔa ablɔɖe tso eƒe aƒetɔ ƒe asi me. 20 “Nu ka tae kekeli klẽna na ayaɖulawoeye wònaa agbe luʋɔ si le nu xam? 21 Nu ka ta wòna agbe ame siwo le ku dim,evɔ mevana na wo okple ame siwo le edim vevie wu kesinɔnu si woɣla 22 kple ame siwo kpɔa dzidzɔ,tsoa aseye ne woɖo yɔdo me? 23 Nu ka ŋutie wòna agbe ame si ƒe mɔwo le ɣaɣlakple ame si ŋuti Mawu tɔ kpɔ ɖo? 24 Elabena hũɖeɖe xɔ ɖe nuɖuɖu teƒeeye nye ŋeŋe ƒona ɖi abe tsi ene. 25 Nu si mevɔ̃ na la va dzinyeeye nu si dzi ŋɔ nam la dzɔ ɖe dzinye. 26 Nyemekpɔ ŋutifafa, tomefafa alo gbɔɖeme aɖeke o,negbe ʋunyaʋunya ko.”
In Other Versions
Job 3 in the ANGEFD
Job 3 in the ANTPNG2D
Job 3 in the AS21
Job 3 in the BAGH
Job 3 in the BBPNG
Job 3 in the BBT1E
Job 3 in the BDS
Job 3 in the BEV
Job 3 in the BHAD
Job 3 in the BIB
Job 3 in the BLPT
Job 3 in the BNT
Job 3 in the BNTABOOT
Job 3 in the BNTLV
Job 3 in the BOATCB
Job 3 in the BOATCB2
Job 3 in the BOBCV
Job 3 in the BOCNT
Job 3 in the BOGWICC
Job 3 in the BOHCB
Job 3 in the BOHCV
Job 3 in the BOHLNT
Job 3 in the BOHNTLTAL
Job 3 in the BOICB
Job 3 in the BOILNTAP
Job 3 in the BOITCV
Job 3 in the BOKCV
Job 3 in the BOKCV2
Job 3 in the BOKHWOG
Job 3 in the BOKSSV
Job 3 in the BOLCB
Job 3 in the BOLCB2
Job 3 in the BOMCV
Job 3 in the BONAV
Job 3 in the BONCB
Job 3 in the BONLT
Job 3 in the BONUT2
Job 3 in the BOPLNT
Job 3 in the BOSCB
Job 3 in the BOSNC
Job 3 in the BOTLNT
Job 3 in the BOVCB
Job 3 in the BOYCB
Job 3 in the BPBB
Job 3 in the BPH
Job 3 in the BSB
Job 3 in the CCB
Job 3 in the CUV
Job 3 in the CUVS
Job 3 in the DBT
Job 3 in the DGDNT
Job 3 in the DHNT
Job 3 in the DNT
Job 3 in the ELBE
Job 3 in the EMTV
Job 3 in the ESV
Job 3 in the FBV
Job 3 in the FEB
Job 3 in the GGMNT
Job 3 in the GNT
Job 3 in the HARY
Job 3 in the HNT
Job 3 in the IRVA
Job 3 in the IRVB
Job 3 in the IRVG
Job 3 in the IRVH
Job 3 in the IRVK
Job 3 in the IRVM
Job 3 in the IRVM2
Job 3 in the IRVO
Job 3 in the IRVP
Job 3 in the IRVT
Job 3 in the IRVT2
Job 3 in the IRVU
Job 3 in the ISVN
Job 3 in the JSNT
Job 3 in the KAPI
Job 3 in the KBT1ETNIK
Job 3 in the KBV
Job 3 in the KJV
Job 3 in the KNFD
Job 3 in the LBA
Job 3 in the LBLA
Job 3 in the LNT
Job 3 in the LSV
Job 3 in the MAAL
Job 3 in the MBV
Job 3 in the MBV2
Job 3 in the MHNT
Job 3 in the MKNFD
Job 3 in the MNG
Job 3 in the MNT
Job 3 in the MNT2
Job 3 in the MRS1T
Job 3 in the NAA
Job 3 in the NASB
Job 3 in the NBLA
Job 3 in the NBS
Job 3 in the NBVTP
Job 3 in the NET2
Job 3 in the NIV11
Job 3 in the NNT
Job 3 in the NNT2
Job 3 in the NNT3
Job 3 in the PDDPT
Job 3 in the PFNT
Job 3 in the RMNT
Job 3 in the SBIAS
Job 3 in the SBIBS
Job 3 in the SBIBS2
Job 3 in the SBICS
Job 3 in the SBIDS
Job 3 in the SBIGS
Job 3 in the SBIHS
Job 3 in the SBIIS
Job 3 in the SBIIS2
Job 3 in the SBIIS3
Job 3 in the SBIKS
Job 3 in the SBIKS2
Job 3 in the SBIMS
Job 3 in the SBIOS
Job 3 in the SBIPS
Job 3 in the SBISS
Job 3 in the SBITS
Job 3 in the SBITS2
Job 3 in the SBITS3
Job 3 in the SBITS4
Job 3 in the SBIUS
Job 3 in the SBIVS
Job 3 in the SBT
Job 3 in the SBT1E
Job 3 in the SCHL
Job 3 in the SNT
Job 3 in the SUSU
Job 3 in the SUSU2
Job 3 in the SYNO
Job 3 in the TBIAOTANT
Job 3 in the TBT1E
Job 3 in the TBT1E2
Job 3 in the TFTIP
Job 3 in the TFTU
Job 3 in the TGNTATF3T
Job 3 in the THAI
Job 3 in the TNFD
Job 3 in the TNT
Job 3 in the TNTIK
Job 3 in the TNTIL
Job 3 in the TNTIN
Job 3 in the TNTIP
Job 3 in the TNTIZ
Job 3 in the TOMA
Job 3 in the TTENT
Job 3 in the UBG
Job 3 in the UGV
Job 3 in the UGV2
Job 3 in the UGV3
Job 3 in the VBL
Job 3 in the VDCC
Job 3 in the YALU
Job 3 in the YAPE
Job 3 in the YBVTP
Job 3 in the ZBP
