Job 3 (SUSU)
1 Na birin to dangi, Ayuba naxa a bari lɔxɔɛ danka 2 yi masenyi ra: 3 «N bari lɔxɔɛ xa nɛɛmu duniɲa ra.Na kɔɛ ra e naxɛ, ‹Di xɛmɛ na a ra.› 4 Ala xa na lɔxɔɛ findi dimi ra,na lɔxɔɛ xa nɛɛmu a ra,a xa tɔnyi dɔxɔ soge yanbafe ra na lɔxɔɛ kui. 5 Ala xa na lɔxɔɛ findi dimi ra,a xa nuxui ifɔɔrɛ dusu a xun na,a xa lu dimi magaaxuxi kui. 6 Ala xa na kɔɛ ifɔɔrɔ,a xa na ba kɔnti ra ɲɛ kui,a xa na ba kɔnti ra kike kui. 7 Ala xa na kɔɛ kuma di ra,sɛɛwɛ xui yo naxa ite. 8 A xa findi dankɛ ti se ra mandurulae bɛ,naxee ninginangɛ xilima. 9 Na lɔxɔɛ subaxɛ tunbuie naxa yanba,kuye naxa iba,naiyalanyi yo naxa mini, 10 barima a mu sese raba naxannu nɔma n barife dande,naxan nu nɔma n nɔxunde n ma tɔɔrɛ ma. 11 Munfe ra n nga furi mu bira nu?Munfe ra n mu faxa nu beenu n xa bari? 12 Munfe ra n nga n nasɛnɛxi a san ma,a xiɲɛ fi n ma? 13 Xa na mu a ra, yi tɛmui n bɛlɛxi bɔɲɛsa kui nu 14 mangɛe nun rasimae fɛ ma,naxee xa banxie bara gɛ kanade, 15 naxee nu bara xɛɛma nun gbeti gbegbe sɔtɔ. 16 Munfe ra e mu n nagata,alɔ diyɔrɛ naxan mu waxi,naxan mu mini kɛnɛ ma? 17 Gaburi tan kui, mixi ɲaaxie mu nɔma sese ra,mixi taganxie e malabuma nɛ. 18 Konyie bɔɲɛsa sɔtɔma nɛ,e mu e kanyi xui mɛma gaburi kui. 19 Dimɛdie nun forie na mɛnni,konyie e yɛtɛ sɔtɔma naa. 20 Munfe ra Ala a niyama adamadie xa mini kɛnɛ ma,naxee findi tɔɔrɔmixie ra,naxee nimisaxi e xa duniɲɛigiri kui, 21 naxee faxɛ xɔli mawama, kɔnɔ e mu faxa,naxee faxɛ fenma dangi naafuli ra, 22 naxee ɲɛlɛxinma gaburi life ra? 23 Munfe ra mixi barima,Ala kira balanxi naxan ya ra,Ala naxan naxɛtɛnma yire birin? 24 N ma donse findixi n ma tɔɔrɛ nan na,n ma minse findixi n yaye nan na. 25 N na gaaxu fe naxan na, na nan n lima.Fe naxan na n nasɛrɛn, n na nan sɔtɔma. 26 Bɔɲɛsa mu na n bɛ,n mu nɔma n sabaride.Malabui mu na n bɛ, fo tɔɔrɛ.»
In Other Versions
Job 3 in the ANGEFD
Job 3 in the ANTPNG2D
Job 3 in the AS21
Job 3 in the BAGH
Job 3 in the BBPNG
Job 3 in the BBT1E
Job 3 in the BDS
Job 3 in the BEV
Job 3 in the BHAD
Job 3 in the BIB
Job 3 in the BLPT
Job 3 in the BNT
Job 3 in the BNTABOOT
Job 3 in the BNTLV
Job 3 in the BOATCB
Job 3 in the BOATCB2
Job 3 in the BOBCV
Job 3 in the BOCNT
Job 3 in the BOECS
Job 3 in the BOGWICC
Job 3 in the BOHCB
Job 3 in the BOHCV
Job 3 in the BOHLNT
Job 3 in the BOHNTLTAL
Job 3 in the BOICB
Job 3 in the BOILNTAP
Job 3 in the BOITCV
Job 3 in the BOKCV
Job 3 in the BOKCV2
Job 3 in the BOKHWOG
Job 3 in the BOKSSV
Job 3 in the BOLCB
Job 3 in the BOLCB2
Job 3 in the BOMCV
Job 3 in the BONAV
Job 3 in the BONCB
Job 3 in the BONLT
Job 3 in the BONUT2
Job 3 in the BOPLNT
Job 3 in the BOSCB
Job 3 in the BOSNC
Job 3 in the BOTLNT
Job 3 in the BOVCB
Job 3 in the BOYCB
Job 3 in the BPBB
Job 3 in the BPH
Job 3 in the BSB
Job 3 in the CCB
Job 3 in the CUV
Job 3 in the CUVS
Job 3 in the DBT
Job 3 in the DGDNT
Job 3 in the DHNT
Job 3 in the DNT
Job 3 in the ELBE
Job 3 in the EMTV
Job 3 in the ESV
Job 3 in the FBV
Job 3 in the FEB
Job 3 in the GGMNT
Job 3 in the GNT
Job 3 in the HARY
Job 3 in the HNT
Job 3 in the IRVA
Job 3 in the IRVB
Job 3 in the IRVG
Job 3 in the IRVH
Job 3 in the IRVK
Job 3 in the IRVM
Job 3 in the IRVM2
Job 3 in the IRVO
Job 3 in the IRVP
Job 3 in the IRVT
Job 3 in the IRVT2
Job 3 in the IRVU
Job 3 in the ISVN
Job 3 in the JSNT
Job 3 in the KAPI
Job 3 in the KBT1ETNIK
Job 3 in the KBV
Job 3 in the KJV
Job 3 in the KNFD
Job 3 in the LBA
Job 3 in the LBLA
Job 3 in the LNT
Job 3 in the LSV
Job 3 in the MAAL
Job 3 in the MBV
Job 3 in the MBV2
Job 3 in the MHNT
Job 3 in the MKNFD
Job 3 in the MNG
Job 3 in the MNT
Job 3 in the MNT2
Job 3 in the MRS1T
Job 3 in the NAA
Job 3 in the NASB
Job 3 in the NBLA
Job 3 in the NBS
Job 3 in the NBVTP
Job 3 in the NET2
Job 3 in the NIV11
Job 3 in the NNT
Job 3 in the NNT2
Job 3 in the NNT3
Job 3 in the PDDPT
Job 3 in the PFNT
Job 3 in the RMNT
Job 3 in the SBIAS
Job 3 in the SBIBS
Job 3 in the SBIBS2
Job 3 in the SBICS
Job 3 in the SBIDS
Job 3 in the SBIGS
Job 3 in the SBIHS
Job 3 in the SBIIS
Job 3 in the SBIIS2
Job 3 in the SBIIS3
Job 3 in the SBIKS
Job 3 in the SBIKS2
Job 3 in the SBIMS
Job 3 in the SBIOS
Job 3 in the SBIPS
Job 3 in the SBISS
Job 3 in the SBITS
Job 3 in the SBITS2
Job 3 in the SBITS3
Job 3 in the SBITS4
Job 3 in the SBIUS
Job 3 in the SBIVS
Job 3 in the SBT
Job 3 in the SBT1E
Job 3 in the SCHL
Job 3 in the SNT
Job 3 in the SUSU2
Job 3 in the SYNO
Job 3 in the TBIAOTANT
Job 3 in the TBT1E
Job 3 in the TBT1E2
Job 3 in the TFTIP
Job 3 in the TFTU
Job 3 in the TGNTATF3T
Job 3 in the THAI
Job 3 in the TNFD
Job 3 in the TNT
Job 3 in the TNTIK
Job 3 in the TNTIL
Job 3 in the TNTIN
Job 3 in the TNTIP
Job 3 in the TNTIZ
Job 3 in the TOMA
Job 3 in the TTENT
Job 3 in the UBG
Job 3 in the UGV
Job 3 in the UGV2
Job 3 in the UGV3
Job 3 in the VBL
Job 3 in the VDCC
Job 3 in the YALU
Job 3 in the YAPE
Job 3 in the YBVTP
Job 3 in the ZBP
