Job 3 (BOLCB2)

1 Sima na yango, Yobo afungolaki monoko na ye mpe alakelaki mokolo ya mbotama na ye mabe. 2 Yobo alobaki : 3 « Tika ete mokolo ya mbotama na ngai,mpe butu oyo elobaki :‹ Mwana mobali moko abotami, › ekufa ! 4 Tika ete mokolo yango ebongwana molili !Tika ete, wuta na likolo,Nzambe akanisa yango lisusu te !Tika ete pole engengela yango lisusu te ! 5 Tika ete molili mpe elilingi ya kufa ezingela yango !Tika ete lipata ezipa yango,mpe molili ebangisa pole na yango ! 6 Tika ete molili makasi ekotela butu yango,ete batanga yango lisusu te kati na mikolo ya mibuto kati na mikolo ya basanza ! 7 Tika ete butu yango etikala ekomba,ete koganga moko te ya esengo eyokana na butu yango ! 8 Tika ete bato oyo balakelaka mikolo mabe,bato oyo balamusaka bilima minene ya mayi,balakela yango mabe ! 9 Tika ete minzoto ya tongo na yango ekoma molili,ezela na pamba tongo oyo ekotanampe emona kongenga ya tongo te. 10 Pamba te ekangelaki ngai tebikuke ya libumu ya mama na ngaimpo na kobombela miso na ngai pasi ya boye ! 11 Mpo na nini namikufelaki tekati na libumu ya mama na ngai ?Mpo na nini nakataki motema tetango nabimaki na libumu ya mama na ngai ? 12 Mpo na nini mabolongo eyambaki ngai ?Mpo na nini mama amelisaki ngai mabele ? 13 Pamba te sik’oyo, nalingaki na ngai kolala na kimia,nalingaki na ngai kokufa mpe kopema 14 elongo na bakonzi mpe bapesi toli ya mokili,oyo bamitongelaki malita na bango kasi lelo ebeba, 15 elongo na bakambi oyo bazalaki na wolompe batondisa palata kati na bandako na bango. 16 Mpo na nini babombaki ngai te na se ya mabelelokola zemi oyo esopanito lokola mwana oyo atikala komona tepole ya mokolo ? 17 Kuna, bato mabe batikaka konyokola bato,bato oyo balembi bazwaka bopemi, 18 bato ya boloko bazwaka kimiampe bayokaka lisusu te mongongo ya mokengeli. 19 Ezala mobola to mozwi, bango mibale bazalaka kuna,mpe mowumbu akangolamaka na maboko ya nkolo na ye. 20 Mpo na nini pole epesamelaka bato ya pasi ?Mpo na nini bomoi epesamelaka motooyo azali na pasi na motema ? 21 Bazelaka kufa, kasi eyaka te ;nzokande balukaka yango koleka bozwi oyo ebombama, 22 balingaki kotonda na esengo mpe kosepelasoki bamoni kunda ! 23 Mpo na nini bomoi epesamela motooyo nzela na ye ebombama,moto oyo Nzambe azingela lokola lopango ? 24 Pamba te kolela ekomi bilei na ngai,bileli na ngai ezali kosopana lokola mayi. 25 Makambo oyo nazalaki kobanga,yango nde ezali kokomela ngai ;oyo nazalaki koyokela somo,yango nde ezali kosalemela ngai. 26 Nazangi kimia, motema na ngai ezali kokita tempe nazangi bopemi ;kasi minyoko na minyoko kaka nde nazali na yango. »

In Other Versions

Job 3 in the ANGEFD

Job 3 in the ANTPNG2D

Job 3 in the AS21

Job 3 in the BAGH

Job 3 in the BBPNG

Job 3 in the BBT1E

Job 3 in the BDS

Job 3 in the BEV

Job 3 in the BHAD

Job 3 in the BIB

Job 3 in the BLPT

Job 3 in the BNT

Job 3 in the BNTABOOT

Job 3 in the BNTLV

Job 3 in the BOATCB

Job 3 in the BOATCB2

Job 3 in the BOBCV

Job 3 in the BOCNT

Job 3 in the BOECS

Job 3 in the BOGWICC

Job 3 in the BOHCB

Job 3 in the BOHCV

Job 3 in the BOHLNT

Job 3 in the BOHNTLTAL

Job 3 in the BOICB

Job 3 in the BOILNTAP

Job 3 in the BOITCV

Job 3 in the BOKCV

Job 3 in the BOKCV2

Job 3 in the BOKHWOG

Job 3 in the BOKSSV

Job 3 in the BOLCB

Job 3 in the BOMCV

Job 3 in the BONAV

Job 3 in the BONCB

Job 3 in the BONLT

Job 3 in the BONUT2

Job 3 in the BOPLNT

Job 3 in the BOSCB

Job 3 in the BOSNC

Job 3 in the BOTLNT

Job 3 in the BOVCB

Job 3 in the BOYCB

Job 3 in the BPBB

Job 3 in the BPH

Job 3 in the BSB

Job 3 in the CCB

Job 3 in the CUV

Job 3 in the CUVS

Job 3 in the DBT

Job 3 in the DGDNT

Job 3 in the DHNT

Job 3 in the DNT

Job 3 in the ELBE

Job 3 in the EMTV

Job 3 in the ESV

Job 3 in the FBV

Job 3 in the FEB

Job 3 in the GGMNT

Job 3 in the GNT

Job 3 in the HARY

Job 3 in the HNT

Job 3 in the IRVA

Job 3 in the IRVB

Job 3 in the IRVG

Job 3 in the IRVH

Job 3 in the IRVK

Job 3 in the IRVM

Job 3 in the IRVM2

Job 3 in the IRVO

Job 3 in the IRVP

Job 3 in the IRVT

Job 3 in the IRVT2

Job 3 in the IRVU

Job 3 in the ISVN

Job 3 in the JSNT

Job 3 in the KAPI

Job 3 in the KBT1ETNIK

Job 3 in the KBV

Job 3 in the KJV

Job 3 in the KNFD

Job 3 in the LBA

Job 3 in the LBLA

Job 3 in the LNT

Job 3 in the LSV

Job 3 in the MAAL

Job 3 in the MBV

Job 3 in the MBV2

Job 3 in the MHNT

Job 3 in the MKNFD

Job 3 in the MNG

Job 3 in the MNT

Job 3 in the MNT2

Job 3 in the MRS1T

Job 3 in the NAA

Job 3 in the NASB

Job 3 in the NBLA

Job 3 in the NBS

Job 3 in the NBVTP

Job 3 in the NET2

Job 3 in the NIV11

Job 3 in the NNT

Job 3 in the NNT2

Job 3 in the NNT3

Job 3 in the PDDPT

Job 3 in the PFNT

Job 3 in the RMNT

Job 3 in the SBIAS

Job 3 in the SBIBS

Job 3 in the SBIBS2

Job 3 in the SBICS

Job 3 in the SBIDS

Job 3 in the SBIGS

Job 3 in the SBIHS

Job 3 in the SBIIS

Job 3 in the SBIIS2

Job 3 in the SBIIS3

Job 3 in the SBIKS

Job 3 in the SBIKS2

Job 3 in the SBIMS

Job 3 in the SBIOS

Job 3 in the SBIPS

Job 3 in the SBISS

Job 3 in the SBITS

Job 3 in the SBITS2

Job 3 in the SBITS3

Job 3 in the SBITS4

Job 3 in the SBIUS

Job 3 in the SBIVS

Job 3 in the SBT

Job 3 in the SBT1E

Job 3 in the SCHL

Job 3 in the SNT

Job 3 in the SUSU

Job 3 in the SUSU2

Job 3 in the SYNO

Job 3 in the TBIAOTANT

Job 3 in the TBT1E

Job 3 in the TBT1E2

Job 3 in the TFTIP

Job 3 in the TFTU

Job 3 in the TGNTATF3T

Job 3 in the THAI

Job 3 in the TNFD

Job 3 in the TNT

Job 3 in the TNTIK

Job 3 in the TNTIL

Job 3 in the TNTIN

Job 3 in the TNTIP

Job 3 in the TNTIZ

Job 3 in the TOMA

Job 3 in the TTENT

Job 3 in the UBG

Job 3 in the UGV

Job 3 in the UGV2

Job 3 in the UGV3

Job 3 in the VBL

Job 3 in the VDCC

Job 3 in the YALU

Job 3 in the YAPE

Job 3 in the YBVTP

Job 3 in the ZBP