Isaiah 3 (BOKCV)

1 Tazama sasa, Bwana, BWANA Mwenye Nguvu Zote,yu karibu kuwaondolea Yerusalemu na Yudaupatikanaji wa mahitaji na misaada,upatikanaji wote wa chakula na tegemeo lote la maji, 2 shujaa na mtu wa vita,mwamuzi na nabii,mwaguzi na mzee, 3 jemadari wa kikosi cha watu hamsinina mtu mwenye cheo, mshauri,fundi stadi na mlozi mjanja. 4 Nitawafanya wavulana wawe maafisa wao,watoto ndio watakaowatawala. 5 Watu wataoneana wao kwa wao:mtu dhidi ya mtu, na jirani dhidi ya jirani yake.Kijana atainuka dhidi ya mzee,mtu mnyonge dhidi ya mtu mwenye heshima. 6 Mtu atamkamata mmoja wa ndugu zakekatika nyumba ya baba yake na kusema,“Unalo joho, sasa uwe kiongozi wetu,tawala lundo hili la magofu!” 7 Lakini siku hiyo atapiga kelele akisema,“Sina uponyaji.Sina chakula wala mavazi katika nyumba yangu,msinifanye niwe kiongozi wa watu.” 8 Yerusalemu inapepesuka,Yuda inaanguka;maneno yao na matendo yao ni kinyume na BWANA,wakiudharau uwepo wake uliotukuka. 9 Nyuso zao zinavyoonekana zinashuhudia dhidi yao,hujivunia dhambi yao kama Sodoma,wala hawaifichi.Ole wao!Wamejiletea maafa juu yao wenyewe. 10 Waambie wanyofu itakuwa heri kwao,kwa kuwa watafurahia tunda la matendo yao. 11 Ole kwa watu waovu! Maafa yapo juu yao!Watalipwa kwa ajili ya yale mikono yao iliyotenda. 12 Vijana wanawatesa watu wangu,wanawake wanawatawala.Enyi watu wangu, viongozi wenu wanawapotosha,wanawapoteza njia. 13 BWANA anachukua nafasi yake mahakamani,anasimama kuhukumu watu. 14 BWANA anaingia katika hukumudhidi ya wazee na viongozi wa watu wake:“Ninyi ndio mlioharibu shamba langu la mizabibu,mali zilizonyangʼanywa maskini zimo nyumbani mwenu. 15 Mnamaanisha nini kuwaponda watu wanguna kuzisaga nyuso za maskini?”asema Bwana, BWANA Mwenye Nguvu Zote. 16 BWANA asema,“Wanawake wa Sayuni wana kiburi,wanatembea na shingo ndefu,wakikonyeza kwa macho yao,wanatembea kwa hatua za madaha,wakiwa na mapambo ya njuga kwenye vifundo vya miguu yao. 17 Kwa hiyo Bwana ataleta majipu kwenye vichwa vya wanawake wa Sayuni; BWANA atazifanya ngozi za vichwa vyao kuwa vipara.” 18 Katika siku ile Bwana atawanyangʼanya uzuri wao: bangili, tepe za kichwani, mikufu yenye alama za mwezi mwandamo, 19 vipuli, vikuku, shela, 20 vilemba, mikufu ya vifundo vya miguu, mshipi, chupa za manukato na hirizi, 21 pete zenye muhuri, pete za puani, 22 majoho mazuri, mitandio, mavazi, kifuko cha kutilia fedha, 23 vioo, mavazi ya kitani, taji na shali. 24 Badala ya harufu ya manukato kutakuwa na uvundo;badala ya mishipi, ni kamba;badala ya nywele zilizotengenezwa vizuri, ni upara;badala ya mavazi mazuri, ni nguo za magunia;badala ya uzuri, ni alama ya aibu kwa chuma cha moto. 25 Wanaume wako watauawa kwa upanga,nao mashujaa wako watauawa vitani. 26 Malango ya Sayuni yataomboleza na kulia,ataketi mavumbini akiwa fukara.

In Other Versions

Isaiah 3 in the ANGEFD

Isaiah 3 in the ANTPNG2D

Isaiah 3 in the AS21

Isaiah 3 in the BAGH

Isaiah 3 in the BBPNG

Isaiah 3 in the BBT1E

Isaiah 3 in the BDS

Isaiah 3 in the BEV

Isaiah 3 in the BHAD

Isaiah 3 in the BIB

Isaiah 3 in the BLPT

Isaiah 3 in the BNT

Isaiah 3 in the BNTABOOT

Isaiah 3 in the BNTLV

Isaiah 3 in the BOATCB

Isaiah 3 in the BOATCB2

Isaiah 3 in the BOBCV

Isaiah 3 in the BOCNT

Isaiah 3 in the BOECS

Isaiah 3 in the BOGWICC

Isaiah 3 in the BOHCB

Isaiah 3 in the BOHCV

Isaiah 3 in the BOHLNT

Isaiah 3 in the BOHNTLTAL

Isaiah 3 in the BOICB

Isaiah 3 in the BOILNTAP

Isaiah 3 in the BOITCV

Isaiah 3 in the BOKCV2

Isaiah 3 in the BOKHWOG

Isaiah 3 in the BOKSSV

Isaiah 3 in the BOLCB

Isaiah 3 in the BOLCB2

Isaiah 3 in the BOMCV

Isaiah 3 in the BONAV

Isaiah 3 in the BONCB

Isaiah 3 in the BONLT

Isaiah 3 in the BONUT2

Isaiah 3 in the BOPLNT

Isaiah 3 in the BOSCB

Isaiah 3 in the BOSNC

Isaiah 3 in the BOTLNT

Isaiah 3 in the BOVCB

Isaiah 3 in the BOYCB

Isaiah 3 in the BPBB

Isaiah 3 in the BPH

Isaiah 3 in the BSB

Isaiah 3 in the CCB

Isaiah 3 in the CUV

Isaiah 3 in the CUVS

Isaiah 3 in the DBT

Isaiah 3 in the DGDNT

Isaiah 3 in the DHNT

Isaiah 3 in the DNT

Isaiah 3 in the ELBE

Isaiah 3 in the EMTV

Isaiah 3 in the ESV

Isaiah 3 in the FBV

Isaiah 3 in the FEB

Isaiah 3 in the GGMNT

Isaiah 3 in the GNT

Isaiah 3 in the HARY

Isaiah 3 in the HNT

Isaiah 3 in the IRVA

Isaiah 3 in the IRVB

Isaiah 3 in the IRVG

Isaiah 3 in the IRVH

Isaiah 3 in the IRVK

Isaiah 3 in the IRVM

Isaiah 3 in the IRVM2

Isaiah 3 in the IRVO

Isaiah 3 in the IRVP

Isaiah 3 in the IRVT

Isaiah 3 in the IRVT2

Isaiah 3 in the IRVU

Isaiah 3 in the ISVN

Isaiah 3 in the JSNT

Isaiah 3 in the KAPI

Isaiah 3 in the KBT1ETNIK

Isaiah 3 in the KBV

Isaiah 3 in the KJV

Isaiah 3 in the KNFD

Isaiah 3 in the LBA

Isaiah 3 in the LBLA

Isaiah 3 in the LNT

Isaiah 3 in the LSV

Isaiah 3 in the MAAL

Isaiah 3 in the MBV

Isaiah 3 in the MBV2

Isaiah 3 in the MHNT

Isaiah 3 in the MKNFD

Isaiah 3 in the MNG

Isaiah 3 in the MNT

Isaiah 3 in the MNT2

Isaiah 3 in the MRS1T

Isaiah 3 in the NAA

Isaiah 3 in the NASB

Isaiah 3 in the NBLA

Isaiah 3 in the NBS

Isaiah 3 in the NBVTP

Isaiah 3 in the NET2

Isaiah 3 in the NIV11

Isaiah 3 in the NNT

Isaiah 3 in the NNT2

Isaiah 3 in the NNT3

Isaiah 3 in the PDDPT

Isaiah 3 in the PFNT

Isaiah 3 in the RMNT

Isaiah 3 in the SBIAS

Isaiah 3 in the SBIBS

Isaiah 3 in the SBIBS2

Isaiah 3 in the SBICS

Isaiah 3 in the SBIDS

Isaiah 3 in the SBIGS

Isaiah 3 in the SBIHS

Isaiah 3 in the SBIIS

Isaiah 3 in the SBIIS2

Isaiah 3 in the SBIIS3

Isaiah 3 in the SBIKS

Isaiah 3 in the SBIKS2

Isaiah 3 in the SBIMS

Isaiah 3 in the SBIOS

Isaiah 3 in the SBIPS

Isaiah 3 in the SBISS

Isaiah 3 in the SBITS

Isaiah 3 in the SBITS2

Isaiah 3 in the SBITS3

Isaiah 3 in the SBITS4

Isaiah 3 in the SBIUS

Isaiah 3 in the SBIVS

Isaiah 3 in the SBT

Isaiah 3 in the SBT1E

Isaiah 3 in the SCHL

Isaiah 3 in the SNT

Isaiah 3 in the SUSU

Isaiah 3 in the SUSU2

Isaiah 3 in the SYNO

Isaiah 3 in the TBIAOTANT

Isaiah 3 in the TBT1E

Isaiah 3 in the TBT1E2

Isaiah 3 in the TFTIP

Isaiah 3 in the TFTU

Isaiah 3 in the TGNTATF3T

Isaiah 3 in the THAI

Isaiah 3 in the TNFD

Isaiah 3 in the TNT

Isaiah 3 in the TNTIK

Isaiah 3 in the TNTIL

Isaiah 3 in the TNTIN

Isaiah 3 in the TNTIP

Isaiah 3 in the TNTIZ

Isaiah 3 in the TOMA

Isaiah 3 in the TTENT

Isaiah 3 in the UBG

Isaiah 3 in the UGV

Isaiah 3 in the UGV2

Isaiah 3 in the UGV3

Isaiah 3 in the VBL

Isaiah 3 in the VDCC

Isaiah 3 in the YALU

Isaiah 3 in the YAPE

Isaiah 3 in the YBVTP

Isaiah 3 in the ZBP