Song of Songs 8 (VDCC)
1 O! de ai fi fratele meu,care a supt la ţâţele mamei mele!Când te-aş întâlni în uliţă, te-aş săruta,şi nimeni nu m-ar ţine de rău. 2 Te-aş lua şi te-aş aduce acasă la casa mamei mele;ea m-ar învăţasă-ţi dau să bei vin mirositor,must din rodiile mele. 3 Mâna lui cea stângă să fie sub capul meu,şi dreapta lui să mă îmbrăţişeze! – 4 Vă rog fierbinte, fiice ale Ierusalimului: nu stârniţi,nu treziţi dragosteapână nu vine ea. – 5 Cine este aceea care se suie din pustiu,rezemată de iubitul ei şi zicând:„Te-am trezit sub măr;acolo te-a născut mama ta,acolo te-a născut şi te-a făcut ea”? – 6 Pune-mă ca o pecete pe inima ta, ca o pecete pe braţul tău;căci dragostea este tare ca moartea,şi gelozia este neînduplecată ca Locuinţa morţilor;jarul ei este jar de foc,o flacără a Domnului. 7 Apele cele mari nu pot să stingă dragostea,şi râurile n-ar putea s-o înece;de ar da omul toate averile din casa lui pentru dragoste,tot n-ar avea decât dispreţ. 8 Avem o soră micuţăcare n-are încă ţâţe.Ce vom face cu sora noastrăîn ziua când îi vor veni peţitorii? 9 Dacă este zid,vom zidi nişte zimţi de argint pe ea;dar, dacă este uşă,o vom închide cu o scândură de cedru. – 10 Eu sunt un zid, şi ţâţele mele sunt ca nişte turnuri;în ochii lui am fost ca una care a găsit pace. 11 Solomon avea o vie la Baal-Hamon;a închiriat-o unor păzitori;şi fiecare trebuia să aducă pentru rodul ei o mie de sicli de argint. 12 Via mea, care este a mea, o păstrez eu.Ţine-ţi, Solomoane, cei o mie de sicli,şi două sute fie celor ce păzesc rodul! – 13 Tu, care locuieşti în grădini,nişte prieteni îşi pleacă urechea la glasul tău:binevoieşte şi fă-mă să-l aud! – 14 Vino repede, iubitule,ca o căprioară sau ca puiul de cerbpe munţii plini de mirozne!
In Other Versions
Song of Songs 8 in the ANGEFD
Song of Songs 8 in the ANTPNG2D
Song of Songs 8 in the AS21
Song of Songs 8 in the BAGH
Song of Songs 8 in the BBPNG
Song of Songs 8 in the BBT1E
Song of Songs 8 in the BDS
Song of Songs 8 in the BEV
Song of Songs 8 in the BHAD
Song of Songs 8 in the BIB
Song of Songs 8 in the BLPT
Song of Songs 8 in the BNT
Song of Songs 8 in the BNTABOOT
Song of Songs 8 in the BNTLV
Song of Songs 8 in the BOATCB
Song of Songs 8 in the BOATCB2
Song of Songs 8 in the BOBCV
Song of Songs 8 in the BOCNT
Song of Songs 8 in the BOECS
Song of Songs 8 in the BOGWICC
Song of Songs 8 in the BOHCB
Song of Songs 8 in the BOHCV
Song of Songs 8 in the BOHLNT
Song of Songs 8 in the BOHNTLTAL
Song of Songs 8 in the BOICB
Song of Songs 8 in the BOILNTAP
Song of Songs 8 in the BOITCV
Song of Songs 8 in the BOKCV
Song of Songs 8 in the BOKCV2
Song of Songs 8 in the BOKHWOG
Song of Songs 8 in the BOKSSV
Song of Songs 8 in the BOLCB
Song of Songs 8 in the BOLCB2
Song of Songs 8 in the BOMCV
Song of Songs 8 in the BONAV
Song of Songs 8 in the BONCB
Song of Songs 8 in the BONLT
Song of Songs 8 in the BONUT2
Song of Songs 8 in the BOPLNT
Song of Songs 8 in the BOSCB
Song of Songs 8 in the BOSNC
Song of Songs 8 in the BOTLNT
Song of Songs 8 in the BOVCB
Song of Songs 8 in the BOYCB
Song of Songs 8 in the BPBB
Song of Songs 8 in the BPH
Song of Songs 8 in the BSB
Song of Songs 8 in the CCB
Song of Songs 8 in the CUV
Song of Songs 8 in the CUVS
Song of Songs 8 in the DBT
Song of Songs 8 in the DGDNT
Song of Songs 8 in the DHNT
Song of Songs 8 in the DNT
Song of Songs 8 in the ELBE
Song of Songs 8 in the EMTV
Song of Songs 8 in the ESV
Song of Songs 8 in the FBV
Song of Songs 8 in the FEB
Song of Songs 8 in the GGMNT
Song of Songs 8 in the GNT
Song of Songs 8 in the HARY
Song of Songs 8 in the HNT
Song of Songs 8 in the IRVA
Song of Songs 8 in the IRVB
Song of Songs 8 in the IRVG
Song of Songs 8 in the IRVH
Song of Songs 8 in the IRVK
Song of Songs 8 in the IRVM
Song of Songs 8 in the IRVM2
Song of Songs 8 in the IRVO
Song of Songs 8 in the IRVP
Song of Songs 8 in the IRVT
Song of Songs 8 in the IRVT2
Song of Songs 8 in the IRVU
Song of Songs 8 in the ISVN
Song of Songs 8 in the JSNT
Song of Songs 8 in the KAPI
Song of Songs 8 in the KBT1ETNIK
Song of Songs 8 in the KBV
Song of Songs 8 in the KJV
Song of Songs 8 in the KNFD
Song of Songs 8 in the LBA
Song of Songs 8 in the LBLA
Song of Songs 8 in the LNT
Song of Songs 8 in the LSV
Song of Songs 8 in the MAAL
Song of Songs 8 in the MBV
Song of Songs 8 in the MBV2
Song of Songs 8 in the MHNT
Song of Songs 8 in the MKNFD
Song of Songs 8 in the MNG
Song of Songs 8 in the MNT
Song of Songs 8 in the MNT2
Song of Songs 8 in the MRS1T
Song of Songs 8 in the NAA
Song of Songs 8 in the NASB
Song of Songs 8 in the NBLA
Song of Songs 8 in the NBS
Song of Songs 8 in the NBVTP
Song of Songs 8 in the NET2
Song of Songs 8 in the NIV11
Song of Songs 8 in the NNT
Song of Songs 8 in the NNT2
Song of Songs 8 in the NNT3
Song of Songs 8 in the PDDPT
Song of Songs 8 in the PFNT
Song of Songs 8 in the RMNT
Song of Songs 8 in the SBIAS
Song of Songs 8 in the SBIBS
Song of Songs 8 in the SBIBS2
Song of Songs 8 in the SBICS
Song of Songs 8 in the SBIDS
Song of Songs 8 in the SBIGS
Song of Songs 8 in the SBIHS
Song of Songs 8 in the SBIIS
Song of Songs 8 in the SBIIS2
Song of Songs 8 in the SBIIS3
Song of Songs 8 in the SBIKS
Song of Songs 8 in the SBIKS2
Song of Songs 8 in the SBIMS
Song of Songs 8 in the SBIOS
Song of Songs 8 in the SBIPS
Song of Songs 8 in the SBISS
Song of Songs 8 in the SBITS
Song of Songs 8 in the SBITS2
Song of Songs 8 in the SBITS3
Song of Songs 8 in the SBITS4
Song of Songs 8 in the SBIUS
Song of Songs 8 in the SBIVS
Song of Songs 8 in the SBT
Song of Songs 8 in the SBT1E
Song of Songs 8 in the SCHL
Song of Songs 8 in the SNT
Song of Songs 8 in the SUSU
Song of Songs 8 in the SUSU2
Song of Songs 8 in the SYNO
Song of Songs 8 in the TBIAOTANT
Song of Songs 8 in the TBT1E
Song of Songs 8 in the TBT1E2
Song of Songs 8 in the TFTIP
Song of Songs 8 in the TFTU
Song of Songs 8 in the TGNTATF3T
Song of Songs 8 in the THAI
Song of Songs 8 in the TNFD
Song of Songs 8 in the TNT
Song of Songs 8 in the TNTIK
Song of Songs 8 in the TNTIL
Song of Songs 8 in the TNTIN
Song of Songs 8 in the TNTIP
Song of Songs 8 in the TNTIZ
Song of Songs 8 in the TOMA
Song of Songs 8 in the TTENT
Song of Songs 8 in the UBG
Song of Songs 8 in the UGV
Song of Songs 8 in the UGV2
Song of Songs 8 in the UGV3
Song of Songs 8 in the VBL
Song of Songs 8 in the YALU
Song of Songs 8 in the YAPE
Song of Songs 8 in the YBVTP
Song of Songs 8 in the ZBP
