Psalms 37 (BOATCB)

undefined Dawid dwom. 1 Nha wo ho nnebɔneyɛfoɔ nti;mma wʼani mmere wɔn a wɔyɛ bɔne; 2 Wɔte sɛ ɛserɛ, ɛnkyɛre na ahye,wɔte sɛ dua mono, ɛnkyɛre na awu. 3 Fa wo ho to AWURADE so na yɛ papa.Tena asase no so na ma wʼani nka asomdwoeɛ adidibea hɔ. 4 Ma wʼani nka AWURADE hona woama wo deɛ wʼakoma pɛ. 5 Fa wʼakwan hyɛ AWURADE nsam;na fa wo ho to ne so, na ɔno na ɔbɛyɛ: 6 ɔbɛma wo teneneeyɛ ahyerɛn sɛ adekyeeɛ,na wʼatɛntenenee ayɛ sɛ owigyinaeɛ. 7 Yɛ komm wɔ AWURADE anim na to wo bo ase twɛn no,nha wo ho wɔ wɔn a asi wɔn yie hoɛfiri sɛ wɔnam bɔne akwan so. 8 Mma wo bo mfu, na gyae abufuhyeɛ;nha wo ho, ɛkɔwie bɔne nko ara. 9 Wɔbɛtwa nnebɔneyɛfoɔ agu,nanso wɔn a wɔn ani da AWURADE soɔ no,wɔbɛnya asase no adi so. 10 Ɛrenkyɛre, nnebɔneyɛfoɔ bɛyera.Wɔbɛhwehwɛ wɔn, nanso wɔrenhunu wɔn. 11 Nanso ahobrɛasefoɔ bɛnya asase no adi sona wɔanya asomdwoeɛ mmorosoɔ. 12 Amumuyɛfoɔ bɔ pɔ bɔne tia ateneneefoɔna wɔtwɛre wɔn se gu wɔn so; 13 nanso, AWURADE sere amumuyɛfoɔ,na ɔnim sɛ wɔn nna abɛn. 14 Amumuyɛfoɔ twe akofenana wɔkuntunu wɔn tadua musɛ wɔbɛkum ahiafoɔ ne mmɔborɔfoɔ,sɛ wɔbɛkum wɔn a wɔn akwan tene. 15 Nanso, wɔn akofena bɛwowɔ wɔn ankasa akoma mu,na wɔn tadua mu abubu. 16 Kakra a ateneneefoɔ wɔ no som bosene amumuyɛfoɔ bebree ahonya; 17 ɛfiri sɛ, amumuyɛfoɔ ahoɔden bɛsananso AWURADE bɛwowa ateneneefoɔ. 18 AWURADE nim wɔn a wɔn ho nni asɛm no nna,na wɔn agyapadeɛ bɛtena hɔ daa. 19 Ahohiahia berɛ mu wɔremmrɛ.Ɛkɔm berɛ mu wɔbɛnya ma abu so. 20 Nanso, amumuyɛfoɔ bɛyera. AWURADE atamfoɔ bɛyɛ te sɛ wiram nhwiren;wɔbɛtu ayera sɛ wisie. 21 Amumuyɛfoɔ pɛ bosea, na wɔntua,nanso ɔteneneeni de ahummɔborɔ ma; 22 Wɔn a AWURADE ahyira wɔn no bɛnya asase no adi so,na wɔn a ɔdome wɔn no wɔbɛtwa wɔn agu. 23 Sɛ AWURADE ani sɔ onipa akwan a,ɔma nʼanammɔntuo si pi. 24 Sɛ ɔsunti a ɔrenhwe ase,ɛfiri sɛ AWURADE kura no wɔ ne nsam. 25 Na meyɛ aberanteɛ, na seesei mabɔ akɔkoraa,na menhunuu ɔteneneeni a AWURADE apa nʼakyianaasɛ ne mma resrɛ aduane. 26 Ɛberɛ biara ɔyɛ adɔeɛ, na ɔde fɛm kwa;na ne mma bɛnya nhyira. 27 Twe wo ho firi bɔne ho na yɛ papana wobɛtena asase no so afebɔɔ. 28 Ɛfiri sɛ, AWURADE pɛ deɛ ɛtene,na ɔrennya ne nkurɔfoɔ nokwafoɔ no. Wɔbɛnya banbɔ daa nyinaaNanso, amumuyɛfoɔ asefoɔ deɛ, wɔbɛtwa wɔn agu. 29 Ateneneefoɔ bɛnya asase no adi sona wɔatena so afebɔɔ. 30 Ɔteneneeni ano ka nyansasɛm,na ne tɛkrɛma ka deɛ ɛtene. 31 Ne Onyankopɔn mmara wɔ nʼakoma mu;ne nan nnwatiri. 32 Amumuyɛfoɔ tetɛ ateneneefoɔhwehwɛ sɛ wɔbɛkum wɔn, 33 nanso, AWURADE nnyaa wɔn mma wɔnna ɔremma wɔmmu wɔn kumfɔ wɔ asɛnniiɛ. 34 Montwɛn AWURADEna monhwɛ nʼakwan.Ɔbɛma mo so na moanya asase no adi so;sɛ wɔtwitwa amumuyɛfoɔ no gu a, mobɛhunu. 35 Mahunu omumuyɛfoɔ a ɔyɛ basabasasɛ ɔredi yie sɛ dua mono a ɛsi asase pa soɔ, 36 nanso ankyɛre na ɛwuiɛ a wɔnhunu no bio;mehwehwɛɛ no, nanso manhunu no. 37 Susu deɛ ɔyɛ pɛ ho, na hwɛ deɛ ɔtene;na asomdwoeɛ onipa bɛnya asetena pa daakye. 38 Nanso wɔbɛsɛe nnebɔneyɛfoɔ nyinaa;na wɔbɛtɔre wɔn asefoɔ ase. 39 Ateneneefoɔ nkwagyeɛ firi AWURADEɔne wɔn aban wɔ amanehunu berɛ mu. 40 AWURADE boa wɔn na ɔgye wɔn;ɔyi wɔn firi amumuyɛfoɔ nsam na ɔgye wɔn nkwa,ɛfiri sɛ wɔhinta wɔ ne mu.

In Other Versions

Psalms 37 in the ANGEFD

Psalms 37 in the ANTPNG2D

Psalms 37 in the AS21

Psalms 37 in the BAGH

Psalms 37 in the BBPNG

Psalms 37 in the BBT1E

Psalms 37 in the BDS

Psalms 37 in the BEV

Psalms 37 in the BHAD

Psalms 37 in the BIB

Psalms 37 in the BLPT

Psalms 37 in the BNT

Psalms 37 in the BNTABOOT

Psalms 37 in the BNTLV

Psalms 37 in the BOATCB2

Psalms 37 in the BOBCV

Psalms 37 in the BOCNT

Psalms 37 in the BOECS

Psalms 37 in the BOGWICC

Psalms 37 in the BOHCB

Psalms 37 in the BOHCV

Psalms 37 in the BOHLNT

Psalms 37 in the BOHNTLTAL

Psalms 37 in the BOICB

Psalms 37 in the BOILNTAP

Psalms 37 in the BOITCV

Psalms 37 in the BOKCV

Psalms 37 in the BOKCV2

Psalms 37 in the BOKHWOG

Psalms 37 in the BOKSSV

Psalms 37 in the BOLCB

Psalms 37 in the BOLCB2

Psalms 37 in the BOMCV

Psalms 37 in the BONAV

Psalms 37 in the BONCB

Psalms 37 in the BONLT

Psalms 37 in the BONUT2

Psalms 37 in the BOPLNT

Psalms 37 in the BOSCB

Psalms 37 in the BOSNC

Psalms 37 in the BOTLNT

Psalms 37 in the BOVCB

Psalms 37 in the BOYCB

Psalms 37 in the BPBB

Psalms 37 in the BPH

Psalms 37 in the BSB

Psalms 37 in the CCB

Psalms 37 in the CUV

Psalms 37 in the CUVS

Psalms 37 in the DBT

Psalms 37 in the DGDNT

Psalms 37 in the DHNT

Psalms 37 in the DNT

Psalms 37 in the ELBE

Psalms 37 in the EMTV

Psalms 37 in the ESV

Psalms 37 in the FBV

Psalms 37 in the FEB

Psalms 37 in the GGMNT

Psalms 37 in the GNT

Psalms 37 in the HARY

Psalms 37 in the HNT

Psalms 37 in the IRVA

Psalms 37 in the IRVB

Psalms 37 in the IRVG

Psalms 37 in the IRVH

Psalms 37 in the IRVK

Psalms 37 in the IRVM

Psalms 37 in the IRVM2

Psalms 37 in the IRVO

Psalms 37 in the IRVP

Psalms 37 in the IRVT

Psalms 37 in the IRVT2

Psalms 37 in the IRVU

Psalms 37 in the ISVN

Psalms 37 in the JSNT

Psalms 37 in the KAPI

Psalms 37 in the KBT1ETNIK

Psalms 37 in the KBV

Psalms 37 in the KJV

Psalms 37 in the KNFD

Psalms 37 in the LBA

Psalms 37 in the LBLA

Psalms 37 in the LNT

Psalms 37 in the LSV

Psalms 37 in the MAAL

Psalms 37 in the MBV

Psalms 37 in the MBV2

Psalms 37 in the MHNT

Psalms 37 in the MKNFD

Psalms 37 in the MNG

Psalms 37 in the MNT

Psalms 37 in the MNT2

Psalms 37 in the MRS1T

Psalms 37 in the NAA

Psalms 37 in the NASB

Psalms 37 in the NBLA

Psalms 37 in the NBS

Psalms 37 in the NBVTP

Psalms 37 in the NET2

Psalms 37 in the NIV11

Psalms 37 in the NNT

Psalms 37 in the NNT2

Psalms 37 in the NNT3

Psalms 37 in the PDDPT

Psalms 37 in the PFNT

Psalms 37 in the RMNT

Psalms 37 in the SBIAS

Psalms 37 in the SBIBS

Psalms 37 in the SBIBS2

Psalms 37 in the SBICS

Psalms 37 in the SBIDS

Psalms 37 in the SBIGS

Psalms 37 in the SBIHS

Psalms 37 in the SBIIS

Psalms 37 in the SBIIS2

Psalms 37 in the SBIIS3

Psalms 37 in the SBIKS

Psalms 37 in the SBIKS2

Psalms 37 in the SBIMS

Psalms 37 in the SBIOS

Psalms 37 in the SBIPS

Psalms 37 in the SBISS

Psalms 37 in the SBITS

Psalms 37 in the SBITS2

Psalms 37 in the SBITS3

Psalms 37 in the SBITS4

Psalms 37 in the SBIUS

Psalms 37 in the SBIVS

Psalms 37 in the SBT

Psalms 37 in the SBT1E

Psalms 37 in the SCHL

Psalms 37 in the SNT

Psalms 37 in the SUSU

Psalms 37 in the SUSU2

Psalms 37 in the SYNO

Psalms 37 in the TBIAOTANT

Psalms 37 in the TBT1E

Psalms 37 in the TBT1E2

Psalms 37 in the TFTIP

Psalms 37 in the TFTU

Psalms 37 in the TGNTATF3T

Psalms 37 in the THAI

Psalms 37 in the TNFD

Psalms 37 in the TNT

Psalms 37 in the TNTIK

Psalms 37 in the TNTIL

Psalms 37 in the TNTIN

Psalms 37 in the TNTIP

Psalms 37 in the TNTIZ

Psalms 37 in the TOMA

Psalms 37 in the TTENT

Psalms 37 in the UBG

Psalms 37 in the UGV

Psalms 37 in the UGV2

Psalms 37 in the UGV3

Psalms 37 in the VBL

Psalms 37 in the VDCC

Psalms 37 in the YALU

Psalms 37 in the YAPE

Psalms 37 in the YBVTP

Psalms 37 in the ZBP