Psalms 37 (BPH)
1 En sang af David.At de onde synes at klare sig godtmå ikke få dig til at misunde dem, 2 for der kommer en dag, hvor det hele er forbi,og de vil falme og visne som blomster. 3 Bestræb dig på at leve ærligt og sandt.Sæt din lid til Herren og gør det gode. 4 Så vil du opleve glæden fra Herren,og han vil give dig, hvad dit hjerte ønsker. 5 Din fremtid skal du lægge i Herrens hænder,stol på ham, så griber han ind. 6 Bliver du udsat for falske anklager,vil Herren selv bevise din uskyld. 7 Er der en synder, som klarer sig godt,skal du ikke blive sur over det.Sæt dig stille i Herrens nærhed,vent tålmodigt, så griber han ind. 8 For selv om det ikke ser retfærdigt ud,skal du ikke fare op i vrede. 9 De onde får deres straf engang,men de, som adlyder Herren, har en lovende fremtid. 10 Glem ikke, at det snart er ude med de onde,går man ud og leder efter dem, finder man dem ikke. 11 Men de ydmyge har en fremtid i landet,de skal leve i fremgang og fred. 12 Hvorfor er de onde så fulde af had?De viger ikke tilbage for at angribe de uskyldige. 13 Men Herren ryster på hovedet ad dem,for han ved, at regnskabets time kommer. 14 Intet kan åbenbart standse deres ondskab,de griber sværdet og spænder buen.De overfalder de svage og værgeløseog udrydder uskyldige mennesker. 15 Men sværdet skal ramme deres egne hjerter,og deres buer skal brækkes itu. 16 Jeg foretrækker gudsfrygt og nøjsomhedfrem for at få del i forbryderes overflod, 17 for de onde vil uvægerligt få deres straf,men Herren velsigner de retsindige. 18 Kun de gudfrygtige har et håb for fremtiden,for Herren er hos dem og hjælper dem. 19 I vanskelige tider svigter han dem ikke,midt i hungersnøden sørger han for dem. 20 Lovløse mennesker vil få deres straf,for Herrens fjender vil ende i en ovn,de vil forgå i flammer og røg. 21 Medlidenhed og gavmildhed kendetegner de gudfrygtige,mens de gudløse låner uden at betale tilbage. 22 De, som Herren vedkender sig, får landet i eje,mens de, som han forkaster, bliver udryddet. 23 Når vi vælger Herrens vej,vil han lede vore skridt. 24 Når vi snubler, falder vi ikke,for han holder os i hånden. 25 Overalt hvor jeg har færdedes i mit lange liv,har jeg aldrig set de gudfrygtige ladt i stikkeneller deres børn tigge om brød. 26 For de er gavmilde og låner ud med glæde,deres børn er til velsignelse for mange. 27 Pas på at holde dig fra det onde og gøre det gode,så vil du opleve fremgang og fred. 28 For Herren er god,han svigter aldrig dem, der tjener ham.Han vil altid beskytte og hjælpe dem,men den gudløses slægt skal udryddes. 29 De gudfrygtige skal arve landetog bo der til evig tid. 30 Retsindige mennesker taler med visdomog handler ret. 31 Guds lov er skrevet i deres hjerter,derfor farer de aldrig vild. 32 Skurke lægger sig ofte i bagholdog prøver at få ram på de uskyldige. 33 Men Herren svigter ikke dem, der stoler på ham,han får dem frikendt, hvis de stilles for retten. 34 Tålmodigt må du vente på Herren og vandre på hans vej.Så vil du få landet i eje.Du får lov at se de gudløses undergang. 35 Voldsmænd er store og stærkesom mægtige knejsende træer. 36 Men går man senere forbi deres hus, er de væk.Det er forgæves at kigge efter dem. 37 Ydmyge og ærlige mennesker bør du lægge mærke til,for de, der skaber fred, har en lykkelig fremtid. 38 Men gudløse oprørere skal udryddes,de onde har ingen fremtid. 39 Herren beskytter dem, der adlyder ham,han redder dem ud af deres problemer. 40 Han hjælper dem og befrier dem,han redder dem fra de ondes angreb,for de søger tilflugt hos ham.
In Other Versions
Psalms 37 in the ANGEFD
Psalms 37 in the ANTPNG2D
Psalms 37 in the AS21
Psalms 37 in the BAGH
Psalms 37 in the BBPNG
Psalms 37 in the BBT1E
Psalms 37 in the BDS
Psalms 37 in the BEV
Psalms 37 in the BHAD
Psalms 37 in the BIB
Psalms 37 in the BLPT
Psalms 37 in the BNT
Psalms 37 in the BNTABOOT
Psalms 37 in the BNTLV
Psalms 37 in the BOATCB
Psalms 37 in the BOATCB2
Psalms 37 in the BOBCV
Psalms 37 in the BOCNT
Psalms 37 in the BOECS
Psalms 37 in the BOGWICC
Psalms 37 in the BOHCB
Psalms 37 in the BOHCV
Psalms 37 in the BOHLNT
Psalms 37 in the BOHNTLTAL
Psalms 37 in the BOICB
Psalms 37 in the BOILNTAP
Psalms 37 in the BOITCV
Psalms 37 in the BOKCV
Psalms 37 in the BOKCV2
Psalms 37 in the BOKHWOG
Psalms 37 in the BOKSSV
Psalms 37 in the BOLCB
Psalms 37 in the BOLCB2
Psalms 37 in the BOMCV
Psalms 37 in the BONAV
Psalms 37 in the BONCB
Psalms 37 in the BONLT
Psalms 37 in the BONUT2
Psalms 37 in the BOPLNT
Psalms 37 in the BOSCB
Psalms 37 in the BOSNC
Psalms 37 in the BOTLNT
Psalms 37 in the BOVCB
Psalms 37 in the BOYCB
Psalms 37 in the BPBB
Psalms 37 in the BSB
Psalms 37 in the CCB
Psalms 37 in the CUV
Psalms 37 in the CUVS
Psalms 37 in the DBT
Psalms 37 in the DGDNT
Psalms 37 in the DHNT
Psalms 37 in the DNT
Psalms 37 in the ELBE
Psalms 37 in the EMTV
Psalms 37 in the ESV
Psalms 37 in the FBV
Psalms 37 in the FEB
Psalms 37 in the GGMNT
Psalms 37 in the GNT
Psalms 37 in the HARY
Psalms 37 in the HNT
Psalms 37 in the IRVA
Psalms 37 in the IRVB
Psalms 37 in the IRVG
Psalms 37 in the IRVH
Psalms 37 in the IRVK
Psalms 37 in the IRVM
Psalms 37 in the IRVM2
Psalms 37 in the IRVO
Psalms 37 in the IRVP
Psalms 37 in the IRVT
Psalms 37 in the IRVT2
Psalms 37 in the IRVU
Psalms 37 in the ISVN
Psalms 37 in the JSNT
Psalms 37 in the KAPI
Psalms 37 in the KBT1ETNIK
Psalms 37 in the KBV
Psalms 37 in the KJV
Psalms 37 in the KNFD
Psalms 37 in the LBA
Psalms 37 in the LBLA
Psalms 37 in the LNT
Psalms 37 in the LSV
Psalms 37 in the MAAL
Psalms 37 in the MBV
Psalms 37 in the MBV2
Psalms 37 in the MHNT
Psalms 37 in the MKNFD
Psalms 37 in the MNG
Psalms 37 in the MNT
Psalms 37 in the MNT2
Psalms 37 in the MRS1T
Psalms 37 in the NAA
Psalms 37 in the NASB
Psalms 37 in the NBLA
Psalms 37 in the NBS
Psalms 37 in the NBVTP
Psalms 37 in the NET2
Psalms 37 in the NIV11
Psalms 37 in the NNT
Psalms 37 in the NNT2
Psalms 37 in the NNT3
Psalms 37 in the PDDPT
Psalms 37 in the PFNT
Psalms 37 in the RMNT
Psalms 37 in the SBIAS
Psalms 37 in the SBIBS
Psalms 37 in the SBIBS2
Psalms 37 in the SBICS
Psalms 37 in the SBIDS
Psalms 37 in the SBIGS
Psalms 37 in the SBIHS
Psalms 37 in the SBIIS
Psalms 37 in the SBIIS2
Psalms 37 in the SBIIS3
Psalms 37 in the SBIKS
Psalms 37 in the SBIKS2
Psalms 37 in the SBIMS
Psalms 37 in the SBIOS
Psalms 37 in the SBIPS
Psalms 37 in the SBISS
Psalms 37 in the SBITS
Psalms 37 in the SBITS2
Psalms 37 in the SBITS3
Psalms 37 in the SBITS4
Psalms 37 in the SBIUS
Psalms 37 in the SBIVS
Psalms 37 in the SBT
Psalms 37 in the SBT1E
Psalms 37 in the SCHL
Psalms 37 in the SNT
Psalms 37 in the SUSU
Psalms 37 in the SUSU2
Psalms 37 in the SYNO
Psalms 37 in the TBIAOTANT
Psalms 37 in the TBT1E
Psalms 37 in the TBT1E2
Psalms 37 in the TFTIP
Psalms 37 in the TFTU
Psalms 37 in the TGNTATF3T
Psalms 37 in the THAI
Psalms 37 in the TNFD
Psalms 37 in the TNT
Psalms 37 in the TNTIK
Psalms 37 in the TNTIL
Psalms 37 in the TNTIN
Psalms 37 in the TNTIP
Psalms 37 in the TNTIZ
Psalms 37 in the TOMA
Psalms 37 in the TTENT
Psalms 37 in the UBG
Psalms 37 in the UGV
Psalms 37 in the UGV2
Psalms 37 in the UGV3
Psalms 37 in the VBL
Psalms 37 in the VDCC
Psalms 37 in the YALU
Psalms 37 in the YAPE
Psalms 37 in the YBVTP
Psalms 37 in the ZBP