Romans 7 (PFNT)
1 E on andaa yo musiɓɓe wonde Sariya on ardoto goɗɗo fannin himo wuuri? (Miɗo yewtude on wano mi yewtirta yimɓe anduɓe Sariya on.) 2 Ko sariya on humindiri debbo ƴettaaɗo e moodi mun, yeru on no wuuri. Kono si moodi makko maayii, haray on debbo seedii e on sariya humindirnooɗo mo e moodi makko. 3 Si tawii non e nder ngurndan moodi makko, o wonii ɓeyngu gorko goo, haray o wontii jeenoowo. Kono si tawii moodibbo on maayii, haray o sendaama e sariya on. Ɗun, si goɗɗo goo ƴettii mo, haray hinaa o jeenoowo. 4 Onon kadi ko wano non, yo musiɓɓe an, on maayii e telen-ma Sariya on wondude e ɓandu Iisaa Almasiihu on, fii no jeyireɗon e goɗɗo goo, on immintinaaɗo e hakkunde mayɓe ɓen, fii no waɗiren kuuɗe welayɗe Alla. 5 Ko fii, fewndo jokkunoɗen mbeleeɗe ɓandu men ndun, hari faaleeji bonɗi yaaduɗi e junuubu immorde e Sariya on no ardotonoo tere men ɗen, fawa en kadi kuuɗe nawrayɗe e mayde. 6 Kono jooni, en seedii e Sariya on, ko fii en maayii e telen-ma kon ko waɗunoo en maccuɓe. Ko ɗun waɗi, jooni hiɗen kurkorande Alla noone keso tippude e Ruuhu makko on, hara hinaa e oya noone kiɗɗo mo Sariya. 7 Awa ko honɗun wi'eten jooni: Sariya on ko junuubu? Pellet hinaa ɗun! Kono ko sabu Sariya on mi andiri junuubu. Ko fii mi andataano ko woni himme si Sariya on wi'aano «wota mo himma!» 8 Onsay junuubu on ɓaarori yamiroore nden, o waɗi e an kala noone himme. Ko fii, si Sariya on araano, hanno junuubu on ko mayɗo. 9 E telen-ma an min, si Sariya on alaano, hanno miɗo wuuri. Kono ɓay yamiroore nden arii, junuubu on wuuri, min mi maayi. 10 Onsay yamiroore nawraynde e ngurndan nden nawrimmi ka mayde. 11 Ko fii junuubu on ɗaynimmi ɓaarori yamiroore nden, warimmi. 12 Ɗun non, Sariya on ko *seniiɗo, yamiroore nden kadi ko seniinde, feewunde moƴƴere. 13 Awa hara ko moƴƴi kon wonanii lan mayde? Pellet oo'o! Kono ko junuubu on, fii yo o feeɲu junuubu, o waɗirii e an mayde rewrude e ko moƴƴi kon, fii yo junuubu on feeɲir no laaɓiri poy junuubu sabu yamiroore nden. 14 E hoore ɗun, hiɗen andi wonde Sariya on ko e Alla iwri, kono min, ko mi neɗɗanke maccinaniiɗo junuubu. 15 Ko fii mi faamaa ko mi woni waɗude kon. Ko mi yiɗi kon kadi mi alaa waɗude ɗun, kono ko ko mi aɲi kon mi woni waɗude. 16 Si tawii miɗo waɗude ko mi faalaaka kon, haray miɗo jaɓi wonde Sariya on ko moƴƴo. 17 Jooni non, hinaa min han kadi woni waɗude ɗun, kono ko junuubu wonɗo e an on. 18 Ko fii miɗo andi wonde ko moƴƴi kon alaa e an, e maanaa ka ɓandu an. Ko fii min tigi miɗo wondi e faale waɗugol ko moƴƴi, kono mi alaa waɗude ɗun. 19 Mi alaa waɗude moƴƴere nde mi faalaa nden, kono miɗo waɗude bone mo mi faalaaka on. 20 Si tawii miɗo waɗude ko mi faalaaka, haray hinaa min tigi hande kadi woni waɗude ɗun, kono ko junuubu wonɗo e an on. 21 Awa e hino sariya mo mi tawi on: tuma mi faalaa waɗude ko moƴƴi woo, haray bone on no e an. 22 Ko fii Sariya Alla on no welammi ka ɓernde, 23 kono miɗo yi'ude ka tere an sariya goo, wonɗo dartaade sariya faamu an ngun, wonɗo lan e wattude maccuɗo sariya junuubu, wonɗo e tere an ɗen. 24 Min e tampere an! Hara ko hombo jattintammi e nduu ɓandu maayooru? 25 Ko yettude Alla, immorde e Iisaa Almasiihu Joomi men on! Ko ɗun waɗi, si ka ɓernde an ko mi maccuɗo Sariya Alla on, fii kala ka ɓandu an ko mi maccuɗo sariya junuubu on.
In Other Versions
Romans 7 in the ANGEFD
Romans 7 in the ANTPNG2D
Romans 7 in the AS21
Romans 7 in the BAGH
Romans 7 in the BBPNG
Romans 7 in the BBT1E
Romans 7 in the BDS
Romans 7 in the BEV
Romans 7 in the BHAD
Romans 7 in the BIB
Romans 7 in the BLPT
Romans 7 in the BNT
Romans 7 in the BNTABOOT
Romans 7 in the BNTLV
Romans 7 in the BOATCB
Romans 7 in the BOATCB2
Romans 7 in the BOBCV
Romans 7 in the BOCNT
Romans 7 in the BOECS
Romans 7 in the BOGWICC
Romans 7 in the BOHCB
Romans 7 in the BOHCV
Romans 7 in the BOHLNT
Romans 7 in the BOHNTLTAL
Romans 7 in the BOICB
Romans 7 in the BOILNTAP
Romans 7 in the BOITCV
Romans 7 in the BOKCV
Romans 7 in the BOKCV2
Romans 7 in the BOKHWOG
Romans 7 in the BOKSSV
Romans 7 in the BOLCB
Romans 7 in the BOLCB2
Romans 7 in the BOMCV
Romans 7 in the BONAV
Romans 7 in the BONCB
Romans 7 in the BONLT
Romans 7 in the BONUT2
Romans 7 in the BOPLNT
Romans 7 in the BOSCB
Romans 7 in the BOSNC
Romans 7 in the BOTLNT
Romans 7 in the BOVCB
Romans 7 in the BOYCB
Romans 7 in the BPBB
Romans 7 in the BPH
Romans 7 in the BSB
Romans 7 in the CCB
Romans 7 in the CUV
Romans 7 in the CUVS
Romans 7 in the DBT
Romans 7 in the DGDNT
Romans 7 in the DHNT
Romans 7 in the DNT
Romans 7 in the ELBE
Romans 7 in the EMTV
Romans 7 in the ESV
Romans 7 in the FBV
Romans 7 in the FEB
Romans 7 in the GGMNT
Romans 7 in the GNT
Romans 7 in the HARY
Romans 7 in the HNT
Romans 7 in the IRVA
Romans 7 in the IRVB
Romans 7 in the IRVG
Romans 7 in the IRVH
Romans 7 in the IRVK
Romans 7 in the IRVM
Romans 7 in the IRVM2
Romans 7 in the IRVO
Romans 7 in the IRVP
Romans 7 in the IRVT
Romans 7 in the IRVT2
Romans 7 in the IRVU
Romans 7 in the ISVN
Romans 7 in the JSNT
Romans 7 in the KAPI
Romans 7 in the KBT1ETNIK
Romans 7 in the KBV
Romans 7 in the KJV
Romans 7 in the KNFD
Romans 7 in the LBA
Romans 7 in the LBLA
Romans 7 in the LNT
Romans 7 in the LSV
Romans 7 in the MAAL
Romans 7 in the MBV
Romans 7 in the MBV2
Romans 7 in the MHNT
Romans 7 in the MKNFD
Romans 7 in the MNG
Romans 7 in the MNT
Romans 7 in the MNT2
Romans 7 in the MRS1T
Romans 7 in the NAA
Romans 7 in the NASB
Romans 7 in the NBLA
Romans 7 in the NBS
Romans 7 in the NBVTP
Romans 7 in the NET2
Romans 7 in the NIV11
Romans 7 in the NNT
Romans 7 in the NNT2
Romans 7 in the NNT3
Romans 7 in the PDDPT
Romans 7 in the RMNT
Romans 7 in the SBIAS
Romans 7 in the SBIBS
Romans 7 in the SBIBS2
Romans 7 in the SBICS
Romans 7 in the SBIDS
Romans 7 in the SBIGS
Romans 7 in the SBIHS
Romans 7 in the SBIIS
Romans 7 in the SBIIS2
Romans 7 in the SBIIS3
Romans 7 in the SBIKS
Romans 7 in the SBIKS2
Romans 7 in the SBIMS
Romans 7 in the SBIOS
Romans 7 in the SBIPS
Romans 7 in the SBISS
Romans 7 in the SBITS
Romans 7 in the SBITS2
Romans 7 in the SBITS3
Romans 7 in the SBITS4
Romans 7 in the SBIUS
Romans 7 in the SBIVS
Romans 7 in the SBT
Romans 7 in the SBT1E
Romans 7 in the SCHL
Romans 7 in the SNT
Romans 7 in the SUSU
Romans 7 in the SUSU2
Romans 7 in the SYNO
Romans 7 in the TBIAOTANT
Romans 7 in the TBT1E
Romans 7 in the TBT1E2
Romans 7 in the TFTIP
Romans 7 in the TFTU
Romans 7 in the TGNTATF3T
Romans 7 in the THAI
Romans 7 in the TNFD
Romans 7 in the TNT
Romans 7 in the TNTIK
Romans 7 in the TNTIL
Romans 7 in the TNTIN
Romans 7 in the TNTIP
Romans 7 in the TNTIZ
Romans 7 in the TOMA
Romans 7 in the TTENT
Romans 7 in the UBG
Romans 7 in the UGV
Romans 7 in the UGV2
Romans 7 in the UGV3
Romans 7 in the VBL
Romans 7 in the VDCC
Romans 7 in the YALU
Romans 7 in the YAPE
Romans 7 in the YBVTP
Romans 7 in the ZBP