Romans 7 (TNTIZ)
1 Walukolo weyangu, sina nkama mmanye yano hunga nilonge, kwaviya nyuwe nyoseni mmanya mbuli za sigilizi. Sigilizi yamlongoza mntu achei mjima. 2 Chigambe, mvyele asoligwe atozwa ni sigilizi kwa mgosiwe umo mgosi uyo akatenda ni mjima, mna hegu akabanika, mvyele uyo kakombolwa mwe sigilizi imtozize. 3 Ivyo, uneva mvyele uyo akekala na mgosi mtuhu kuno mgosiwe ni mjima, nagambigwe mjenda na mntu ywa mweye, mna hegu mgosiwe kabanika, nachoholwe mwe sigilizi, akaguhigwa ni mgosi mtuhu hagambigwe mjenda na mtu ywa mwenye naho. 4 Walukolo weyangu, ivyo nivyo vili kwenyu. Nyuwe nanywi mwe sigilizi mbanika kujinkila mwili wa Kulisito, haluse mtenda wakwe auyuke chani mumdamanyize yedi Chohile. 5 Kwaviya umo nachikekala chimwili, tama zihiye zikasindikwa ni sigilizi, zidamanya ndima mwe mili yetu, vitendile chihele mwe file. 6 Mna haluse, chichohwelwa mwe sigilizi, kwaviya chibanika mwe mbuli idya ichitendile watumwa. Haluse chasankanila kulawana na wikazi mhya wa Muye, mna siyo kutimilana na mbuli idya ya chikale ya sigilizi iwandikwe. 7 Togola, chigambe mbwani? Sigilizi ni masa? Bule! Mna Sigilizi initenda miye nimanye masa ni mbwani. Hegu Sigilizi hayalongaga, “Usekutenda na tama na chamnyawo,” Savimanyize kutenda na tama ihiye ni mbwani. 8 Komwiko uwo, masa yapata luhenyo lwa kwimula chila tama ihiye mndani mwangu. Hekwina sigilizi masa ni chintu chibanike. 9 Aho nkongo miye nani mjima umo samanyaga sigilizi naikanigamba usekudamanya vintu vihiye savino, mna umwiko wize wingile, masa yauyuka, 10 nami niyo nabanika. Umwiko wasinyagwa kunigaila ujima, unigaila file. 11 Masa yapata luhenyo kombokela umwiko uwo, niyo yanidanta nakunikoma. 12 Ivyo, Sigilizi yenye ikuka, no mwiko nawo utondowala, uchuma kwa Chohile naho ni wedi. 13 Mna vino nikugamba wedi unigaila file yangu? Bule! Ivyo vili nikugamba, masa chani yatende chindedi ni masa, yajesa chiya ichedi kuhosa file yangu. Ivyo masa, kombokela mwiko, yalagisa vichintile viya yaihise. 14 Chivimanya kugamba Sigilizi ni ya chimuye, mna miye ni ywa chimwili, sitagwa enga mtumwa ywa masa. 15 Sivimanyize nadamanya mbwani, kwaviya sikudamanya chiya hunga, mna nadamanya chiya sikunga. 16 Kwaviya hudamanya sicho hunga, vino nikugamba nazumila kugamba sigilizi ni yedi. 17 Ivyo suyo miye hudamanya vino, mna ni udahi wa masa ye mndani mwangu. 18 Sivimanya kugamba hadihali dyedi dyodyose mndani mwangu, kuligana no untu wangu. Kwaviya hata hegu naunga kudamanya dyedi, sikudaha kudidamanya. 19 Sikudamanya dyedi hunga nidamanye, mna nadamanya dihiye sikunga kudidamanya. 20 Elo, uneva nadamanya sikunga kudidamanya, ni kugamba suyo miye hudamanya, mna na amasa ye mndani mwangu. 21 Ivyo naviwona kugamba sigilizi yadamanya ndima. Haunga kudamanya dyedi, dihiye nidyo hudamanya. 22 Moyo wangu waibweda sigilizi ya Chohile. 23 Mna nawona kugamba kuna sigilizi ntuhu ikudamanya ndima mo mwili wangu, sigilizi iyo yahigana naidya ikuzumilwa numanyi wangu. Iyo yanitenda mtumwa ywa sigilizi ya masa ikudamanya ndima mo mwili wangu. 24 Mchiwa miye! Ni yuhi akunga anikombole no umwili uno ukunigala kwe file? 25 Chohile atogolwe, adamanye vino kombokela Zumbe Yesu Kulisito!Elo, miye umanyi wangu watimila sigilizi ya Chohile, mna umwili wangu watimila sigilizi ya masa.
In Other Versions
Romans 7 in the ANGEFD
Romans 7 in the ANTPNG2D
Romans 7 in the AS21
Romans 7 in the BAGH
Romans 7 in the BBPNG
Romans 7 in the BBT1E
Romans 7 in the BDS
Romans 7 in the BEV
Romans 7 in the BHAD
Romans 7 in the BIB
Romans 7 in the BLPT
Romans 7 in the BNT
Romans 7 in the BNTABOOT
Romans 7 in the BNTLV
Romans 7 in the BOATCB
Romans 7 in the BOATCB2
Romans 7 in the BOBCV
Romans 7 in the BOCNT
Romans 7 in the BOECS
Romans 7 in the BOGWICC
Romans 7 in the BOHCB
Romans 7 in the BOHCV
Romans 7 in the BOHLNT
Romans 7 in the BOHNTLTAL
Romans 7 in the BOICB
Romans 7 in the BOILNTAP
Romans 7 in the BOITCV
Romans 7 in the BOKCV
Romans 7 in the BOKCV2
Romans 7 in the BOKHWOG
Romans 7 in the BOKSSV
Romans 7 in the BOLCB
Romans 7 in the BOLCB2
Romans 7 in the BOMCV
Romans 7 in the BONAV
Romans 7 in the BONCB
Romans 7 in the BONLT
Romans 7 in the BONUT2
Romans 7 in the BOPLNT
Romans 7 in the BOSCB
Romans 7 in the BOSNC
Romans 7 in the BOTLNT
Romans 7 in the BOVCB
Romans 7 in the BOYCB
Romans 7 in the BPBB
Romans 7 in the BPH
Romans 7 in the BSB
Romans 7 in the CCB
Romans 7 in the CUV
Romans 7 in the CUVS
Romans 7 in the DBT
Romans 7 in the DGDNT
Romans 7 in the DHNT
Romans 7 in the DNT
Romans 7 in the ELBE
Romans 7 in the EMTV
Romans 7 in the ESV
Romans 7 in the FBV
Romans 7 in the FEB
Romans 7 in the GGMNT
Romans 7 in the GNT
Romans 7 in the HARY
Romans 7 in the HNT
Romans 7 in the IRVA
Romans 7 in the IRVB
Romans 7 in the IRVG
Romans 7 in the IRVH
Romans 7 in the IRVK
Romans 7 in the IRVM
Romans 7 in the IRVM2
Romans 7 in the IRVO
Romans 7 in the IRVP
Romans 7 in the IRVT
Romans 7 in the IRVT2
Romans 7 in the IRVU
Romans 7 in the ISVN
Romans 7 in the JSNT
Romans 7 in the KAPI
Romans 7 in the KBT1ETNIK
Romans 7 in the KBV
Romans 7 in the KJV
Romans 7 in the KNFD
Romans 7 in the LBA
Romans 7 in the LBLA
Romans 7 in the LNT
Romans 7 in the LSV
Romans 7 in the MAAL
Romans 7 in the MBV
Romans 7 in the MBV2
Romans 7 in the MHNT
Romans 7 in the MKNFD
Romans 7 in the MNG
Romans 7 in the MNT
Romans 7 in the MNT2
Romans 7 in the MRS1T
Romans 7 in the NAA
Romans 7 in the NASB
Romans 7 in the NBLA
Romans 7 in the NBS
Romans 7 in the NBVTP
Romans 7 in the NET2
Romans 7 in the NIV11
Romans 7 in the NNT
Romans 7 in the NNT2
Romans 7 in the NNT3
Romans 7 in the PDDPT
Romans 7 in the PFNT
Romans 7 in the RMNT
Romans 7 in the SBIAS
Romans 7 in the SBIBS
Romans 7 in the SBIBS2
Romans 7 in the SBICS
Romans 7 in the SBIDS
Romans 7 in the SBIGS
Romans 7 in the SBIHS
Romans 7 in the SBIIS
Romans 7 in the SBIIS2
Romans 7 in the SBIIS3
Romans 7 in the SBIKS
Romans 7 in the SBIKS2
Romans 7 in the SBIMS
Romans 7 in the SBIOS
Romans 7 in the SBIPS
Romans 7 in the SBISS
Romans 7 in the SBITS
Romans 7 in the SBITS2
Romans 7 in the SBITS3
Romans 7 in the SBITS4
Romans 7 in the SBIUS
Romans 7 in the SBIVS
Romans 7 in the SBT
Romans 7 in the SBT1E
Romans 7 in the SCHL
Romans 7 in the SNT
Romans 7 in the SUSU
Romans 7 in the SUSU2
Romans 7 in the SYNO
Romans 7 in the TBIAOTANT
Romans 7 in the TBT1E
Romans 7 in the TBT1E2
Romans 7 in the TFTIP
Romans 7 in the TFTU
Romans 7 in the TGNTATF3T
Romans 7 in the THAI
Romans 7 in the TNFD
Romans 7 in the TNT
Romans 7 in the TNTIK
Romans 7 in the TNTIL
Romans 7 in the TNTIN
Romans 7 in the TNTIP
Romans 7 in the TOMA
Romans 7 in the TTENT
Romans 7 in the UBG
Romans 7 in the UGV
Romans 7 in the UGV2
Romans 7 in the UGV3
Romans 7 in the VBL
Romans 7 in the VDCC
Romans 7 in the YALU
Romans 7 in the YAPE
Romans 7 in the YBVTP
Romans 7 in the ZBP