Isaiah 48 (BOKCV)
1 “Sikilizeni hili, ee nyumba ya Yakobo,ninyi mnaoitwa kwa jina la Israeli,na mnaotoka katika ukoo wa Yuda,ninyi mnaoapa kwa jina la BWANA,mnaomwomba Mungu wa Israeli,lakini si katika kweli au kwa haki; 2 ninyi mnaojiita raiya wa mji mtakatifu,na kumtegemea Mungu wa Israeli, BWANA Mwenye Nguvu Zote ndilo jina lake: 3 Nilitoa unabii mambo ya kwanza tangu zamani,kinywa changu kiliyatangaza na kuyafanya yajulikane;kisha ghafula nikayatenda, nayo yakatokea. 4 Kwa kuwa nalijua jinsi ulivyokuwa mkaidi;mishipa ya shingo yako ilikuwa chuma,kipaji chako cha uso kilikuwa shaba. 5 Kwa hiyo nilikuambia mambo haya tangu zamani,kabla hayajatokea nilikutangaziaili usije ukasema,‘Sanamu zangu zilifanya hayo;kinyago changu cha mti na mungu wangu wa chuma aliyaamuru.’ 6 Umesikia mambo haya; yaangalie hayo yote.Je, hutayakubali? “Kuanzia sasa na kuendelea nitakueleza mambo mapya,juu ya mambo yaliyofichika usiyoyajua. 7 Yameumbwa sasa, wala si tangu zamani;hukupata kuyasikia kabla ya siku ya leo.Hivyo huwezi kusema,‘Naam, niliyajua hayo.’ 8 Hujayasikia wala kuyaelewa,tangu zamani sikio lako halikufunguka.Ninafahamu vyema jinsi ulivyo mdanganyifu,uliitwa mwasi tangu kuzaliwa kwako. 9 Kwa ajili ya Jina langu mwenyeweninaichelewesha ghadhabu yangu,kwa ajili ya sifa zangu nimeizuia isikupate,ili nisije nikakukatilia mbali. 10 Tazama, nimekusafisha, ingawa si kama fedha,nimekujaribu katika tanuru ya mateso. 11 Kwa ajili yangu mwenyewe,kwa ajili yangu mwenyewe, nafanya hili.Jinsi gani niliache Jina langu lichafuliwe?Sitautoa utukufu wangu kwa mwingine. 12 “Ee Yakobo, nisikilize mimi,Israeli, ambaye nimekuita:Mimi ndiye;mimi ndimi mwanzo na mwisho. 13 Mkono wangu mwenyewe uliweka misingi ya dunia,nao mkono wangu wa kuume umezitanda mbingu;niziitapo, zote husimama pamoja. 14 “Kusanyikeni, ninyi nyote, msikilize:Ni ipi miongoni mwa hizo sanamuambayo imetabiri vitu hivi?Watu wa BWANA waliochaguliwa na kuunganawatatimiza kusudi lake dhidi ya Babeli;mkono wa Mungu utakuwa dhidi ya Wakaldayo. 15 Mimi, naam, Mimi, nimenena;naam, nimemwita yeye.Nitamleta,naye atafanikiwa katika lile nililomtuma. 16 “Nikaribieni na msikilize hili:“Tangu tangazo la kwanza sikusema kwa siri;wakati litokeapo, nitakuwako hapo.” Sasa BWANA Mwenyezi amenituma,kwa Roho wake. 17 Hili ndilo asemalo BWANA,Mkombozi wako, yeye Aliye Mtakatifu wa Israeli:“Mimi ni BWANA, Mungu wako,nikufundishaye ili upate faida,nikuongozaye katika njia ikupasayo kuiendea. 18 Laiti ungesikiliza kwa makini maagizo yangu,amani yako ingekuwa kama mto,haki yako kama mawimbi ya bahari. 19 Wazao wako wangekuwa kama mchanga,watoto wako kama chembe zake zisizohesabika;kamwe jina lao lisingefutiliwa mbali,wala kuangamizwa kutoka mbele zangu.” 20 Tokeni huko Babeli,kimbieni kutoka kwa Wakaldayo!Tangazeni hili kwa kelele za shangwena kulihubiri.Lipelekeni mpaka miisho ya dunia;semeni, “BWANA amemkomboamtumishi wake Yakobo.” 21 Hawakuona kiu alipowaongoza kupita jangwani;alifanya maji yatiririke kutoka kwenye mwamba kwa ajili yao;akapasua mwambana maji yakatoka kwa nguvu. 22 “Hakuna amani kwa waovu,” asema BWANA.
In Other Versions
Isaiah 48 in the ANGEFD
Isaiah 48 in the ANTPNG2D
Isaiah 48 in the AS21
Isaiah 48 in the BAGH
Isaiah 48 in the BBPNG
Isaiah 48 in the BBT1E
Isaiah 48 in the BDS
Isaiah 48 in the BEV
Isaiah 48 in the BHAD
Isaiah 48 in the BIB
Isaiah 48 in the BLPT
Isaiah 48 in the BNT
Isaiah 48 in the BNTABOOT
Isaiah 48 in the BNTLV
Isaiah 48 in the BOATCB
Isaiah 48 in the BOATCB2
Isaiah 48 in the BOBCV
Isaiah 48 in the BOCNT
Isaiah 48 in the BOECS
Isaiah 48 in the BOGWICC
Isaiah 48 in the BOHCB
Isaiah 48 in the BOHCV
Isaiah 48 in the BOHLNT
Isaiah 48 in the BOHNTLTAL
Isaiah 48 in the BOICB
Isaiah 48 in the BOILNTAP
Isaiah 48 in the BOITCV
Isaiah 48 in the BOKCV2
Isaiah 48 in the BOKHWOG
Isaiah 48 in the BOKSSV
Isaiah 48 in the BOLCB
Isaiah 48 in the BOLCB2
Isaiah 48 in the BOMCV
Isaiah 48 in the BONAV
Isaiah 48 in the BONCB
Isaiah 48 in the BONLT
Isaiah 48 in the BONUT2
Isaiah 48 in the BOPLNT
Isaiah 48 in the BOSCB
Isaiah 48 in the BOSNC
Isaiah 48 in the BOTLNT
Isaiah 48 in the BOVCB
Isaiah 48 in the BOYCB
Isaiah 48 in the BPBB
Isaiah 48 in the BPH
Isaiah 48 in the BSB
Isaiah 48 in the CCB
Isaiah 48 in the CUV
Isaiah 48 in the CUVS
Isaiah 48 in the DBT
Isaiah 48 in the DGDNT
Isaiah 48 in the DHNT
Isaiah 48 in the DNT
Isaiah 48 in the ELBE
Isaiah 48 in the EMTV
Isaiah 48 in the ESV
Isaiah 48 in the FBV
Isaiah 48 in the FEB
Isaiah 48 in the GGMNT
Isaiah 48 in the GNT
Isaiah 48 in the HARY
Isaiah 48 in the HNT
Isaiah 48 in the IRVA
Isaiah 48 in the IRVB
Isaiah 48 in the IRVG
Isaiah 48 in the IRVH
Isaiah 48 in the IRVK
Isaiah 48 in the IRVM
Isaiah 48 in the IRVM2
Isaiah 48 in the IRVO
Isaiah 48 in the IRVP
Isaiah 48 in the IRVT
Isaiah 48 in the IRVT2
Isaiah 48 in the IRVU
Isaiah 48 in the ISVN
Isaiah 48 in the JSNT
Isaiah 48 in the KAPI
Isaiah 48 in the KBT1ETNIK
Isaiah 48 in the KBV
Isaiah 48 in the KJV
Isaiah 48 in the KNFD
Isaiah 48 in the LBA
Isaiah 48 in the LBLA
Isaiah 48 in the LNT
Isaiah 48 in the LSV
Isaiah 48 in the MAAL
Isaiah 48 in the MBV
Isaiah 48 in the MBV2
Isaiah 48 in the MHNT
Isaiah 48 in the MKNFD
Isaiah 48 in the MNG
Isaiah 48 in the MNT
Isaiah 48 in the MNT2
Isaiah 48 in the MRS1T
Isaiah 48 in the NAA
Isaiah 48 in the NASB
Isaiah 48 in the NBLA
Isaiah 48 in the NBS
Isaiah 48 in the NBVTP
Isaiah 48 in the NET2
Isaiah 48 in the NIV11
Isaiah 48 in the NNT
Isaiah 48 in the NNT2
Isaiah 48 in the NNT3
Isaiah 48 in the PDDPT
Isaiah 48 in the PFNT
Isaiah 48 in the RMNT
Isaiah 48 in the SBIAS
Isaiah 48 in the SBIBS
Isaiah 48 in the SBIBS2
Isaiah 48 in the SBICS
Isaiah 48 in the SBIDS
Isaiah 48 in the SBIGS
Isaiah 48 in the SBIHS
Isaiah 48 in the SBIIS
Isaiah 48 in the SBIIS2
Isaiah 48 in the SBIIS3
Isaiah 48 in the SBIKS
Isaiah 48 in the SBIKS2
Isaiah 48 in the SBIMS
Isaiah 48 in the SBIOS
Isaiah 48 in the SBIPS
Isaiah 48 in the SBISS
Isaiah 48 in the SBITS
Isaiah 48 in the SBITS2
Isaiah 48 in the SBITS3
Isaiah 48 in the SBITS4
Isaiah 48 in the SBIUS
Isaiah 48 in the SBIVS
Isaiah 48 in the SBT
Isaiah 48 in the SBT1E
Isaiah 48 in the SCHL
Isaiah 48 in the SNT
Isaiah 48 in the SUSU
Isaiah 48 in the SUSU2
Isaiah 48 in the SYNO
Isaiah 48 in the TBIAOTANT
Isaiah 48 in the TBT1E
Isaiah 48 in the TBT1E2
Isaiah 48 in the TFTIP
Isaiah 48 in the TFTU
Isaiah 48 in the TGNTATF3T
Isaiah 48 in the THAI
Isaiah 48 in the TNFD
Isaiah 48 in the TNT
Isaiah 48 in the TNTIK
Isaiah 48 in the TNTIL
Isaiah 48 in the TNTIN
Isaiah 48 in the TNTIP
Isaiah 48 in the TNTIZ
Isaiah 48 in the TOMA
Isaiah 48 in the TTENT
Isaiah 48 in the UBG
Isaiah 48 in the UGV
Isaiah 48 in the UGV2
Isaiah 48 in the UGV3
Isaiah 48 in the VBL
Isaiah 48 in the VDCC
Isaiah 48 in the YALU
Isaiah 48 in the YAPE
Isaiah 48 in the YBVTP
Isaiah 48 in the ZBP