Zephaniah 3 (BOKCV)
1 Ole mji wa wadhalimu,waasi na waliotiwa unajisi! 2 Hautii mtu yeyote,haukubali maonyo.Haumtumaini BWANA,haukaribii karibu na Mungu wake. 3 Maafisa wake ni simba wangurumao,watawala wake ni mbwa mwitu wa jioni,ambao hawabakizi chochotekwa ajili ya asubuhi. 4 Manabii wake ni wenye kiburi,ni wadanganyifu.Makuhani wake hunajisi patakatifuna kuihalifu sheria. 5 BWANA aliye ndani yake ni mwenye haki,hafanyi kosa.Asubuhi kwa asubuhi hutoa haki yake,kila kukipambazuka huitimiza,bali mtu dhalimu hana aibu. 6 “Nimeyafutilia mbali mataifa,ngome zao zimebomolewa.Nimeziacha barabara ukiwa,hakuna anayepita humo.Miji yao imeharibiwa;hakuna mmoja atakayeachwa:hakuna hata mmoja. 7 Niliuambia huo mji,‘Hakika utaniogopa na kukubali maonyo!’Ndipo makao yake hayatafutiliwa mbali,wala adhabu zangu zote hazitakuja juu yake.Lakini walikuwa bado na shaukukutenda kwa upotovu katika yote waliyofanya.” 8 BWANA anasema,“Kwa hiyo ningojee mimi,siku nitakayosimama kuteka nyara.Nimeamua kukusanya mataifa,kukusanya falmena kumimina ghadhabu yangu juu yao,hasira yangu kali yote.Dunia yote itateketezwakwa moto wa wivu wa hasira yangu. 9 “Ndipo nitatakasa midomo ya mataifa,kwamba wote waweze kuliitia jina la BWANAna kumtumikia kwa pamoja. 10 Kutoka ngʼambo ya mito ya Kushiwatu wangu wanaoniabudu,watu wangu waliotawanyika,wataniletea sadaka. 11 Siku hiyo hutaaibishwakwa ajili ya makosa yote ulionitendea,kwa sababu nitawaondoa kutoka mji huuwale wote wanaoshangiliakatika kiburi chao.Kamwe hutajivuna tenakatika kilima changu kitakatifu. 12 Lakini nitakuachia ndani yakowapole na wanyenyekevu,ambao wanatumaini jina la BWANA. 13 Mabaki ya Israeli hayatafanya kosa;hawatasema uongo,wala udanganyifu hautakuwakatika vinywa vyao.Watakula na kulalawala hakuna yeyoteatakayewaogopesha.” 14 Imba, ee Binti Sayuni;paza sauti, ee Israeli!Furahi na kushangilia kwa moyo wako wote,ee Binti Yerusalemu! 15 BWANA amekuondolea adhabu yako,amewarudisha nyuma adui zako. BWANA, Mfalme wa Israeli, yu pamoja nawe;kamwe hutaogopa tena madhara yoyote. 16 Katika siku hiyo watauambia Yerusalemu,“Usiogope, ee Sayuni;usiiache mikono yako ilegee. 17 BWANA Mungu wako yu pamoja nawe,yeye ni mwenye nguvu kuokoa.Atakufurahia kwa furaha kubwa,atakutuliza kwa pendo lake,atakufurahia kwa kuimba.” 18 “Huzuni katika sikukuu zilizoamriwanitaziondoa kwenu;hizo ni mzigo na fedheha kwenu. 19 Wakati huo nitawashughulikiawote waliokudhulumu;nitaokoa vilema na kukusanyawale ambao wametawanywa.Nitawapa sifa na heshimakatika kila nchi ambayo waliaibishwa. 20 Wakati huo nitawakusanya;wakati huo nitawaleta nyumbani.Nitawapa sifa na heshimamiongoni mwa mataifa yote ya duniawakati nitakapowarudishia mateka yenumbele ya macho yenu hasa,”asema BWANA.
In Other Versions
Zephaniah 3 in the ANGEFD
Zephaniah 3 in the ANTPNG2D
Zephaniah 3 in the AS21
Zephaniah 3 in the BAGH
Zephaniah 3 in the BBPNG
Zephaniah 3 in the BBT1E
Zephaniah 3 in the BDS
Zephaniah 3 in the BEV
Zephaniah 3 in the BHAD
Zephaniah 3 in the BIB
Zephaniah 3 in the BLPT
Zephaniah 3 in the BNT
Zephaniah 3 in the BNTABOOT
Zephaniah 3 in the BNTLV
Zephaniah 3 in the BOATCB
Zephaniah 3 in the BOATCB2
Zephaniah 3 in the BOBCV
Zephaniah 3 in the BOCNT
Zephaniah 3 in the BOECS
Zephaniah 3 in the BOGWICC
Zephaniah 3 in the BOHCB
Zephaniah 3 in the BOHCV
Zephaniah 3 in the BOHLNT
Zephaniah 3 in the BOHNTLTAL
Zephaniah 3 in the BOICB
Zephaniah 3 in the BOILNTAP
Zephaniah 3 in the BOITCV
Zephaniah 3 in the BOKCV2
Zephaniah 3 in the BOKHWOG
Zephaniah 3 in the BOKSSV
Zephaniah 3 in the BOLCB
Zephaniah 3 in the BOLCB2
Zephaniah 3 in the BOMCV
Zephaniah 3 in the BONAV
Zephaniah 3 in the BONCB
Zephaniah 3 in the BONLT
Zephaniah 3 in the BONUT2
Zephaniah 3 in the BOPLNT
Zephaniah 3 in the BOSCB
Zephaniah 3 in the BOSNC
Zephaniah 3 in the BOTLNT
Zephaniah 3 in the BOVCB
Zephaniah 3 in the BOYCB
Zephaniah 3 in the BPBB
Zephaniah 3 in the BPH
Zephaniah 3 in the BSB
Zephaniah 3 in the CCB
Zephaniah 3 in the CUV
Zephaniah 3 in the CUVS
Zephaniah 3 in the DBT
Zephaniah 3 in the DGDNT
Zephaniah 3 in the DHNT
Zephaniah 3 in the DNT
Zephaniah 3 in the ELBE
Zephaniah 3 in the EMTV
Zephaniah 3 in the ESV
Zephaniah 3 in the FBV
Zephaniah 3 in the FEB
Zephaniah 3 in the GGMNT
Zephaniah 3 in the GNT
Zephaniah 3 in the HARY
Zephaniah 3 in the HNT
Zephaniah 3 in the IRVA
Zephaniah 3 in the IRVB
Zephaniah 3 in the IRVG
Zephaniah 3 in the IRVH
Zephaniah 3 in the IRVK
Zephaniah 3 in the IRVM
Zephaniah 3 in the IRVM2
Zephaniah 3 in the IRVO
Zephaniah 3 in the IRVP
Zephaniah 3 in the IRVT
Zephaniah 3 in the IRVT2
Zephaniah 3 in the IRVU
Zephaniah 3 in the ISVN
Zephaniah 3 in the JSNT
Zephaniah 3 in the KAPI
Zephaniah 3 in the KBT1ETNIK
Zephaniah 3 in the KBV
Zephaniah 3 in the KJV
Zephaniah 3 in the KNFD
Zephaniah 3 in the LBA
Zephaniah 3 in the LBLA
Zephaniah 3 in the LNT
Zephaniah 3 in the LSV
Zephaniah 3 in the MAAL
Zephaniah 3 in the MBV
Zephaniah 3 in the MBV2
Zephaniah 3 in the MHNT
Zephaniah 3 in the MKNFD
Zephaniah 3 in the MNG
Zephaniah 3 in the MNT
Zephaniah 3 in the MNT2
Zephaniah 3 in the MRS1T
Zephaniah 3 in the NAA
Zephaniah 3 in the NASB
Zephaniah 3 in the NBLA
Zephaniah 3 in the NBS
Zephaniah 3 in the NBVTP
Zephaniah 3 in the NET2
Zephaniah 3 in the NIV11
Zephaniah 3 in the NNT
Zephaniah 3 in the NNT2
Zephaniah 3 in the NNT3
Zephaniah 3 in the PDDPT
Zephaniah 3 in the PFNT
Zephaniah 3 in the RMNT
Zephaniah 3 in the SBIAS
Zephaniah 3 in the SBIBS
Zephaniah 3 in the SBIBS2
Zephaniah 3 in the SBICS
Zephaniah 3 in the SBIDS
Zephaniah 3 in the SBIGS
Zephaniah 3 in the SBIHS
Zephaniah 3 in the SBIIS
Zephaniah 3 in the SBIIS2
Zephaniah 3 in the SBIIS3
Zephaniah 3 in the SBIKS
Zephaniah 3 in the SBIKS2
Zephaniah 3 in the SBIMS
Zephaniah 3 in the SBIOS
Zephaniah 3 in the SBIPS
Zephaniah 3 in the SBISS
Zephaniah 3 in the SBITS
Zephaniah 3 in the SBITS2
Zephaniah 3 in the SBITS3
Zephaniah 3 in the SBITS4
Zephaniah 3 in the SBIUS
Zephaniah 3 in the SBIVS
Zephaniah 3 in the SBT
Zephaniah 3 in the SBT1E
Zephaniah 3 in the SCHL
Zephaniah 3 in the SNT
Zephaniah 3 in the SUSU
Zephaniah 3 in the SUSU2
Zephaniah 3 in the SYNO
Zephaniah 3 in the TBIAOTANT
Zephaniah 3 in the TBT1E
Zephaniah 3 in the TBT1E2
Zephaniah 3 in the TFTIP
Zephaniah 3 in the TFTU
Zephaniah 3 in the TGNTATF3T
Zephaniah 3 in the THAI
Zephaniah 3 in the TNFD
Zephaniah 3 in the TNT
Zephaniah 3 in the TNTIK
Zephaniah 3 in the TNTIL
Zephaniah 3 in the TNTIN
Zephaniah 3 in the TNTIP
Zephaniah 3 in the TNTIZ
Zephaniah 3 in the TOMA
Zephaniah 3 in the TTENT
Zephaniah 3 in the UBG
Zephaniah 3 in the UGV
Zephaniah 3 in the UGV2
Zephaniah 3 in the UGV3
Zephaniah 3 in the VBL
Zephaniah 3 in the VDCC
Zephaniah 3 in the YALU
Zephaniah 3 in the YAPE
Zephaniah 3 in the YBVTP
Zephaniah 3 in the ZBP