Zephaniah 3 (BONCB)
1 Maye kulo idolobho labancindezeli,elihlamukayo lelingcolileyo! 2 Kalilaleli muntu,kalivumi kukhuzwa.Kalithembeli KUTHIXO,kalisondeli kuNkulunkulu walo. 3 Izikhulu zaloziyizilwane ezibhongayo, ababusi balobazimpisi zakusihlwa,ezingatshiyi lutho lwekuseni. 4 Abaphrofethi balo bayazazisa;bangabantu bamacebo amabi.Abaphristi balo bangcolisa indawo engcwelebephule lomthetho. 5 UTHIXO phakathi kwalo ulungile;kenzi okubi,nsuku zonke ekuseni wenza ukulunga kwakhenjalo kaphambanisi ukusa kwamalanga wonke,ikanti abangalunganga kabalanhloni. 6 “Ngizichithile izizwe;izinqaba zazo zidiliziwe.Ngitshiye imigwaqo yazo ideliwekungekho odlula khona.Amadolobho azo adiliziwe;kakho ozasala kakho lamunye. 7 Ngathi kulo idolobho,‘Impela uzangesabauvume ukukhuzwa!’Lapho-ke indlu yalo yokuhlala yayingayikudilizwaloba isijeziso sami sehlele phezu kwalo.Kodwa babelokhu betshisekela izenzo zokuxhwalakukho konke abakwenzayo. 8 Ngakho ngilindela,” kutsho UTHIXO,“lolusuku engizasukuma ngalo ngifakaze.Sengimise ukubuthanisa izizwe,ngiqoqe imibuso,ngehlisele ulaka lwami phezu kwabokonke ukuthukuthela kwami okukhulu.Umhlaba wonke uzaqothulwangomlilo womona wentukuthelo yami.” 9 “Lapho-ke ngizahlambulula izindebe zezizwe,ukuze zonke zikhuleke ebizweni LIKATHIXOzimkhonze zimanyane. 10 Kusukela ngaphetsheya kwemifula yaseKhushiabakhonzi bami, abantu bami abahlakazekileyo,bazangilethela iminikelo. 11 Ngalolosuku kaliyikuyangiswangobubi bonke elabenza kimi,ngoba ngizabasusa kulelidolobhoabathokoziswa yikuzigqaja kwabo.Kaliyikuzikhukhumeza futhientabeni yami engcwele. 12 Kodwa ngizatshiya phakathi kwenuabathambileyo labathobekileyo,abathembele ebizweni LIKATHIXO. 13 Kabayikwenza okubi;kabayikuqamba amanga,loba kube lenkohlisoemilonyeni yabo.Bazakudla balale phansi,kakho ozabenza besabe.” 14 Hlabela wena Ndodakazi yeZiyoni,klabalala kakhulu, wena Israyeli!Thaba uthokoze ngenhliziyo yakho yonkewena ndodakazi yaseJerusalema! 15 UTHIXO usesisusile isijeziso sakho,usesixotshile isitha sakho. UTHIXO, iNkosi ka-Israyeli, ulawe;akulangozi ozaphinda uyesabe futhi. 16 Ngalolosuku bazakuthi kulo iJerusalema,“Ungesabi,wena Ziyoni;ungavumeli ukuba izandla zakho zibe buthakathaka. 17 UTHIXO uNkulunkulu wakho ulawe,ulamandla okusindisa.Uzathokoza kakhulu ngawe,uzakududuza ngothando lwakhe,uzakuthokozela ngokuhlabelela.” 18 “Insizi zemikhosi emisiweyongizazisusa kuwe;zingumthwalo lehlazo kuwe. 19 Ngalesosikhathi ngizababonabonke abalincindezelayo;ngizahlenga abaqhulayongibuthe lalabo abahlakazwayo,ngizabapha udumo lenhloniphokuwo wonke amazwe lapho abahlaziswa khona. 20 Ngalesosikhathi ngizalibutha;ngalesosikhathi ngizalisa ekhaya.Ngizalipha inhlonipho lodumophakathi kwezizwe zonke zasemhlabenilapho sengiliphumelelisa futhiphambi kwamehlo enu uqobo,”kutsho UTHIXO.
In Other Versions
Zephaniah 3 in the ANGEFD
Zephaniah 3 in the ANTPNG2D
Zephaniah 3 in the AS21
Zephaniah 3 in the BAGH
Zephaniah 3 in the BBPNG
Zephaniah 3 in the BBT1E
Zephaniah 3 in the BDS
Zephaniah 3 in the BEV
Zephaniah 3 in the BHAD
Zephaniah 3 in the BIB
Zephaniah 3 in the BLPT
Zephaniah 3 in the BNT
Zephaniah 3 in the BNTABOOT
Zephaniah 3 in the BNTLV
Zephaniah 3 in the BOATCB
Zephaniah 3 in the BOATCB2
Zephaniah 3 in the BOBCV
Zephaniah 3 in the BOCNT
Zephaniah 3 in the BOECS
Zephaniah 3 in the BOGWICC
Zephaniah 3 in the BOHCB
Zephaniah 3 in the BOHCV
Zephaniah 3 in the BOHLNT
Zephaniah 3 in the BOHNTLTAL
Zephaniah 3 in the BOICB
Zephaniah 3 in the BOILNTAP
Zephaniah 3 in the BOITCV
Zephaniah 3 in the BOKCV
Zephaniah 3 in the BOKCV2
Zephaniah 3 in the BOKHWOG
Zephaniah 3 in the BOKSSV
Zephaniah 3 in the BOLCB
Zephaniah 3 in the BOLCB2
Zephaniah 3 in the BOMCV
Zephaniah 3 in the BONAV
Zephaniah 3 in the BONLT
Zephaniah 3 in the BONUT2
Zephaniah 3 in the BOPLNT
Zephaniah 3 in the BOSCB
Zephaniah 3 in the BOSNC
Zephaniah 3 in the BOTLNT
Zephaniah 3 in the BOVCB
Zephaniah 3 in the BOYCB
Zephaniah 3 in the BPBB
Zephaniah 3 in the BPH
Zephaniah 3 in the BSB
Zephaniah 3 in the CCB
Zephaniah 3 in the CUV
Zephaniah 3 in the CUVS
Zephaniah 3 in the DBT
Zephaniah 3 in the DGDNT
Zephaniah 3 in the DHNT
Zephaniah 3 in the DNT
Zephaniah 3 in the ELBE
Zephaniah 3 in the EMTV
Zephaniah 3 in the ESV
Zephaniah 3 in the FBV
Zephaniah 3 in the FEB
Zephaniah 3 in the GGMNT
Zephaniah 3 in the GNT
Zephaniah 3 in the HARY
Zephaniah 3 in the HNT
Zephaniah 3 in the IRVA
Zephaniah 3 in the IRVB
Zephaniah 3 in the IRVG
Zephaniah 3 in the IRVH
Zephaniah 3 in the IRVK
Zephaniah 3 in the IRVM
Zephaniah 3 in the IRVM2
Zephaniah 3 in the IRVO
Zephaniah 3 in the IRVP
Zephaniah 3 in the IRVT
Zephaniah 3 in the IRVT2
Zephaniah 3 in the IRVU
Zephaniah 3 in the ISVN
Zephaniah 3 in the JSNT
Zephaniah 3 in the KAPI
Zephaniah 3 in the KBT1ETNIK
Zephaniah 3 in the KBV
Zephaniah 3 in the KJV
Zephaniah 3 in the KNFD
Zephaniah 3 in the LBA
Zephaniah 3 in the LBLA
Zephaniah 3 in the LNT
Zephaniah 3 in the LSV
Zephaniah 3 in the MAAL
Zephaniah 3 in the MBV
Zephaniah 3 in the MBV2
Zephaniah 3 in the MHNT
Zephaniah 3 in the MKNFD
Zephaniah 3 in the MNG
Zephaniah 3 in the MNT
Zephaniah 3 in the MNT2
Zephaniah 3 in the MRS1T
Zephaniah 3 in the NAA
Zephaniah 3 in the NASB
Zephaniah 3 in the NBLA
Zephaniah 3 in the NBS
Zephaniah 3 in the NBVTP
Zephaniah 3 in the NET2
Zephaniah 3 in the NIV11
Zephaniah 3 in the NNT
Zephaniah 3 in the NNT2
Zephaniah 3 in the NNT3
Zephaniah 3 in the PDDPT
Zephaniah 3 in the PFNT
Zephaniah 3 in the RMNT
Zephaniah 3 in the SBIAS
Zephaniah 3 in the SBIBS
Zephaniah 3 in the SBIBS2
Zephaniah 3 in the SBICS
Zephaniah 3 in the SBIDS
Zephaniah 3 in the SBIGS
Zephaniah 3 in the SBIHS
Zephaniah 3 in the SBIIS
Zephaniah 3 in the SBIIS2
Zephaniah 3 in the SBIIS3
Zephaniah 3 in the SBIKS
Zephaniah 3 in the SBIKS2
Zephaniah 3 in the SBIMS
Zephaniah 3 in the SBIOS
Zephaniah 3 in the SBIPS
Zephaniah 3 in the SBISS
Zephaniah 3 in the SBITS
Zephaniah 3 in the SBITS2
Zephaniah 3 in the SBITS3
Zephaniah 3 in the SBITS4
Zephaniah 3 in the SBIUS
Zephaniah 3 in the SBIVS
Zephaniah 3 in the SBT
Zephaniah 3 in the SBT1E
Zephaniah 3 in the SCHL
Zephaniah 3 in the SNT
Zephaniah 3 in the SUSU
Zephaniah 3 in the SUSU2
Zephaniah 3 in the SYNO
Zephaniah 3 in the TBIAOTANT
Zephaniah 3 in the TBT1E
Zephaniah 3 in the TBT1E2
Zephaniah 3 in the TFTIP
Zephaniah 3 in the TFTU
Zephaniah 3 in the TGNTATF3T
Zephaniah 3 in the THAI
Zephaniah 3 in the TNFD
Zephaniah 3 in the TNT
Zephaniah 3 in the TNTIK
Zephaniah 3 in the TNTIL
Zephaniah 3 in the TNTIN
Zephaniah 3 in the TNTIP
Zephaniah 3 in the TNTIZ
Zephaniah 3 in the TOMA
Zephaniah 3 in the TTENT
Zephaniah 3 in the UBG
Zephaniah 3 in the UGV
Zephaniah 3 in the UGV2
Zephaniah 3 in the UGV3
Zephaniah 3 in the VBL
Zephaniah 3 in the VDCC
Zephaniah 3 in the YALU
Zephaniah 3 in the YAPE
Zephaniah 3 in the YBVTP
Zephaniah 3 in the ZBP
