Zephaniah 3 (VDCC)

1 Vai de cetatea îndărătnică şi spurcată, vai de cetatea plină de asuprire! 2 Ea n-ascultă de niciun glas, nu ţine seama de mustrare, nu se încrede în Domnul, nu se apropie de Dumnezeul său. 3 Căpeteniile ei în mijlocul ei sunt nişte lei care răcnesc; judecătorii ei sunt nişte lupi de seară care nu mai lasă niciun os până dimineaţa. 4 Prorocii ei sunt uşuratici şi înşelători; preoţii ei pângăresc lucrurile sfinte, calcă Legea. 5 Domnul este fără prihană în mijlocul ei. El nu face nicio nelegiuire; în fiecare dimineaţă, El Îşi scoate la lumină judecăţile, fără să înceteze vreodată; dar cine este nelegiuit nu ştie de ruşine! 6 „Am nimicit neamuri, le-am dărâmat turnurile, le-am pustiit uliţele, şi nu mai trece nimeni pe ele! Cetăţile lor sunt pustiite, nu mai au niciun om în ele şi nimeni nu mai locuieşte în ele! 7 Ziceam: „Dacă ai voi măcar să te temi de Mine şi să ţii seama de mustrare! Nu ţi-ar fi nimicită locuinţa şi n-ar veni peste tine toate pedepsele cu care te-am ameninţat.” Dar ei s-au grăbit să-şi strice toate faptele. 8 De aceea aşteptaţi numai, zice Domnul, până în ziua când Mă voi scula la pradă: căci am hotărât să strâng neamurile, să adun împărăţiile, ca să-Mi vărs urgia peste ele, toată aprinderea mâniei Mele; căci toată ţara va fi mistuită de focul geloziei Mele. 9 Atunci voi da popoarelor buze curate, ca toţi să cheme Numele Domnului, ca să-I slujească într-un gând. 10 Dincolo de râurile Etiopiei, Îmi vor aduce daruri de mâncare închinătorii Mei, obştea Mea cea risipită. 11 În ziua aceea, nu vei mai avea nevoie să roşeşti de toate faptele tale prin care ai păcătuit împotriva Mea; căci atunci voi scoate din mijlocul tău pe cei trufaşi, şi nu te vei mai îngâmfa pe muntele Meu cel sfânt! 12 Voi lăsa în mijlocul tău un popor smerit şi mic, care se va încrede în Numele Domnului. 13 Rămăşiţele lui Israel nu vor mai săvârşi nelegiuire, nu vor mai spune minciuni şi nici în gura lor nu se va mai găsi o limbă înşelătoare. Ci vor paşte şi se vor odihni, şi nimeni nu-i va tulbura.” 14 Strigă de bucurie, fiica Sionului! Strigă de veselie, Israele! Bucură-te şi saltă de veselie din toată inima ta, fiica Ierusalimului! 15 Domnul a abătut de la tine pedepsele tale, a îndepărtat pe vrăjmaşul tău; Domnul, Împăratul lui Israel, este în mijlocul tău; nu trebuie să te mai temi de nicio nenorocire! 16 În ziua aceea se va zice Ierusalimului: „Nu te teme de nimic! Sioane, să nu-ţi slăbească mâinile! 17 Domnul Dumnezeul tău este în mijlocul tău, ca un viteaz care poate ajuta; Se va bucura de tine cu mare bucurie, va tăcea în dragostea Lui şi nu va mai putea de veselie pentru tine.” 18 „Voi strânge pe cei întristaţi, care sunt departe de adunarea sfântă, pe cei ieşiţi din sânul tău, asupra cărora acum apasă ocara. 19 Iată, în vremea aceea, voi lucra împotriva tuturor asupritorilor tăi; voi izbăvi pe cei şchiopi şi voi strânge pe cei ce au fost izgoniţi, şi îi voi face o pricină de laudă şi de slavă în toate ţările unde sunt de ocară acum. 20 În vremea aceea, vă voi aduce înapoi; în vremea aceea, vă voi strânge; căci vă voi face o pricină de slavă şi de laudă între toate popoarele pământului, când voi aduce înapoi pe prinşii voştri de război sub ochii voştri, zice Domnul.”

In Other Versions

Zephaniah 3 in the ANGEFD

Zephaniah 3 in the ANTPNG2D

Zephaniah 3 in the AS21

Zephaniah 3 in the BAGH

Zephaniah 3 in the BBPNG

Zephaniah 3 in the BBT1E

Zephaniah 3 in the BDS

Zephaniah 3 in the BEV

Zephaniah 3 in the BHAD

Zephaniah 3 in the BIB

Zephaniah 3 in the BLPT

Zephaniah 3 in the BNT

Zephaniah 3 in the BNTABOOT

Zephaniah 3 in the BNTLV

Zephaniah 3 in the BOATCB

Zephaniah 3 in the BOATCB2

Zephaniah 3 in the BOBCV

Zephaniah 3 in the BOCNT

Zephaniah 3 in the BOECS

Zephaniah 3 in the BOGWICC

Zephaniah 3 in the BOHCB

Zephaniah 3 in the BOHCV

Zephaniah 3 in the BOHLNT

Zephaniah 3 in the BOHNTLTAL

Zephaniah 3 in the BOICB

Zephaniah 3 in the BOILNTAP

Zephaniah 3 in the BOITCV

Zephaniah 3 in the BOKCV

Zephaniah 3 in the BOKCV2

Zephaniah 3 in the BOKHWOG

Zephaniah 3 in the BOKSSV

Zephaniah 3 in the BOLCB

Zephaniah 3 in the BOLCB2

Zephaniah 3 in the BOMCV

Zephaniah 3 in the BONAV

Zephaniah 3 in the BONCB

Zephaniah 3 in the BONLT

Zephaniah 3 in the BONUT2

Zephaniah 3 in the BOPLNT

Zephaniah 3 in the BOSCB

Zephaniah 3 in the BOSNC

Zephaniah 3 in the BOTLNT

Zephaniah 3 in the BOVCB

Zephaniah 3 in the BOYCB

Zephaniah 3 in the BPBB

Zephaniah 3 in the BPH

Zephaniah 3 in the BSB

Zephaniah 3 in the CCB

Zephaniah 3 in the CUV

Zephaniah 3 in the CUVS

Zephaniah 3 in the DBT

Zephaniah 3 in the DGDNT

Zephaniah 3 in the DHNT

Zephaniah 3 in the DNT

Zephaniah 3 in the ELBE

Zephaniah 3 in the EMTV

Zephaniah 3 in the ESV

Zephaniah 3 in the FBV

Zephaniah 3 in the FEB

Zephaniah 3 in the GGMNT

Zephaniah 3 in the GNT

Zephaniah 3 in the HARY

Zephaniah 3 in the HNT

Zephaniah 3 in the IRVA

Zephaniah 3 in the IRVB

Zephaniah 3 in the IRVG

Zephaniah 3 in the IRVH

Zephaniah 3 in the IRVK

Zephaniah 3 in the IRVM

Zephaniah 3 in the IRVM2

Zephaniah 3 in the IRVO

Zephaniah 3 in the IRVP

Zephaniah 3 in the IRVT

Zephaniah 3 in the IRVT2

Zephaniah 3 in the IRVU

Zephaniah 3 in the ISVN

Zephaniah 3 in the JSNT

Zephaniah 3 in the KAPI

Zephaniah 3 in the KBT1ETNIK

Zephaniah 3 in the KBV

Zephaniah 3 in the KJV

Zephaniah 3 in the KNFD

Zephaniah 3 in the LBA

Zephaniah 3 in the LBLA

Zephaniah 3 in the LNT

Zephaniah 3 in the LSV

Zephaniah 3 in the MAAL

Zephaniah 3 in the MBV

Zephaniah 3 in the MBV2

Zephaniah 3 in the MHNT

Zephaniah 3 in the MKNFD

Zephaniah 3 in the MNG

Zephaniah 3 in the MNT

Zephaniah 3 in the MNT2

Zephaniah 3 in the MRS1T

Zephaniah 3 in the NAA

Zephaniah 3 in the NASB

Zephaniah 3 in the NBLA

Zephaniah 3 in the NBS

Zephaniah 3 in the NBVTP

Zephaniah 3 in the NET2

Zephaniah 3 in the NIV11

Zephaniah 3 in the NNT

Zephaniah 3 in the NNT2

Zephaniah 3 in the NNT3

Zephaniah 3 in the PDDPT

Zephaniah 3 in the PFNT

Zephaniah 3 in the RMNT

Zephaniah 3 in the SBIAS

Zephaniah 3 in the SBIBS

Zephaniah 3 in the SBIBS2

Zephaniah 3 in the SBICS

Zephaniah 3 in the SBIDS

Zephaniah 3 in the SBIGS

Zephaniah 3 in the SBIHS

Zephaniah 3 in the SBIIS

Zephaniah 3 in the SBIIS2

Zephaniah 3 in the SBIIS3

Zephaniah 3 in the SBIKS

Zephaniah 3 in the SBIKS2

Zephaniah 3 in the SBIMS

Zephaniah 3 in the SBIOS

Zephaniah 3 in the SBIPS

Zephaniah 3 in the SBISS

Zephaniah 3 in the SBITS

Zephaniah 3 in the SBITS2

Zephaniah 3 in the SBITS3

Zephaniah 3 in the SBITS4

Zephaniah 3 in the SBIUS

Zephaniah 3 in the SBIVS

Zephaniah 3 in the SBT

Zephaniah 3 in the SBT1E

Zephaniah 3 in the SCHL

Zephaniah 3 in the SNT

Zephaniah 3 in the SUSU

Zephaniah 3 in the SUSU2

Zephaniah 3 in the SYNO

Zephaniah 3 in the TBIAOTANT

Zephaniah 3 in the TBT1E

Zephaniah 3 in the TBT1E2

Zephaniah 3 in the TFTIP

Zephaniah 3 in the TFTU

Zephaniah 3 in the TGNTATF3T

Zephaniah 3 in the THAI

Zephaniah 3 in the TNFD

Zephaniah 3 in the TNT

Zephaniah 3 in the TNTIK

Zephaniah 3 in the TNTIL

Zephaniah 3 in the TNTIN

Zephaniah 3 in the TNTIP

Zephaniah 3 in the TNTIZ

Zephaniah 3 in the TOMA

Zephaniah 3 in the TTENT

Zephaniah 3 in the UBG

Zephaniah 3 in the UGV

Zephaniah 3 in the UGV2

Zephaniah 3 in the UGV3

Zephaniah 3 in the VBL

Zephaniah 3 in the YALU

Zephaniah 3 in the YAPE

Zephaniah 3 in the YBVTP

Zephaniah 3 in the ZBP