Zephaniah 3 (SYNO)

1 Горе городу нечистому и оскверненному, притеснителю! 2 Не слушает голоса, не принимает наставления, на Господа не уповает, к Богу своему не приближается. 3 Князья его посреди него—рыкающие львы, судьи его—вечерние волки, не оставляющие до утра ни одной кости. 4 Пророки его—люди легкомысленные, вероломные; священники его оскверняют святыню, попирают закон. 5 Господь праведен посреди него, не делает неправды, каждое утро являет суд Свой неизменно; но беззаконник не знает стыда. 6 Я истребил народы, разрушены твердыни их; пустыми сделал улицы их, так что никто уже не ходит по ним; разорены города их: нет ни одного человека, нет жителей. 7 Я говорил: «бойся только Меня, принимай наставление!» и не будет истреблено жилище его, и не постигнет его зло, какое Я постановил о нем; а они прилежно старались портить все свои действия. 8 Итак ждите Меня, говорит Господь, до того дня, когда Я восстану для опустошения, ибо Мною определено собрать народы, созвать царства, чтобы излить на них негодование Мое, всю ярость гнева Моего; ибо огнем ревности Моей пожрана будет вся земля. 9 Тогда опять Я дам народам уста чистые, чтобы все призывали имя Господа и служили Ему единодушно. 10 Из заречных стран Ефиопии поклонники Мои, дети рассеянных Моих, принесут Мне дары. 11 В тот день ты не будешь срамить себя всякими поступками твоими, какими ты грешил против Меня, ибо тогда Я удалю из среды твоей тщеславящихся твоею знатностью, и не будешь более превозноситься на святой горе Моей. 12 Но оставлю среди тебя народ смиренный и простой, и они будут уповать на имя Господне. 13 Остатки Израиля не будут делать неправды, не станут говорить лжи, и не найдется в устах их языка коварного, ибо сами будут пастись и покоиться, и никто не потревожит их. 14 Ликуй, дщерь Сиона! торжествуй, Израиль! веселись и радуйся от всего сердца, дщерь Иерусалима! 15 Отменил Господь приговор над тобою, прогнал врага твоего! Господь, царь Израилев, посреди тебя: уже более не увидишь зла. 16 В тот день скажут Иерусалиму: «не бойся», и Сиону: «да не ослабевают руки твои!» 17 Господь Бог твой среди тебя, Он силен спасти тебя; возвеселится о тебе радостью, будет милостив по любви Своей, будет торжествовать о тебе с ликованием. 18 Сетующих о торжественных празднествах Я соберу: твои они, на них тяготеет поношение. 19 Вот, Я стесню всех притеснителей твоих в то время и спасу хромлющее, и соберу рассеянное, и приведу их в почет и именитость на всей этой земле поношения их. 20 В то время приведу вас и тогда же соберу вас, ибо сделаю вас именитыми и почетными между всеми народами земли, когда возвращу плен ваш перед глазами вашими, говорит Господь.

In Other Versions

Zephaniah 3 in the ANGEFD

Zephaniah 3 in the ANTPNG2D

Zephaniah 3 in the AS21

Zephaniah 3 in the BAGH

Zephaniah 3 in the BBPNG

Zephaniah 3 in the BBT1E

Zephaniah 3 in the BDS

Zephaniah 3 in the BEV

Zephaniah 3 in the BHAD

Zephaniah 3 in the BIB

Zephaniah 3 in the BLPT

Zephaniah 3 in the BNT

Zephaniah 3 in the BNTABOOT

Zephaniah 3 in the BNTLV

Zephaniah 3 in the BOATCB

Zephaniah 3 in the BOATCB2

Zephaniah 3 in the BOBCV

Zephaniah 3 in the BOCNT

Zephaniah 3 in the BOECS

Zephaniah 3 in the BOGWICC

Zephaniah 3 in the BOHCB

Zephaniah 3 in the BOHCV

Zephaniah 3 in the BOHLNT

Zephaniah 3 in the BOHNTLTAL

Zephaniah 3 in the BOICB

Zephaniah 3 in the BOILNTAP

Zephaniah 3 in the BOITCV

Zephaniah 3 in the BOKCV

Zephaniah 3 in the BOKCV2

Zephaniah 3 in the BOKHWOG

Zephaniah 3 in the BOKSSV

Zephaniah 3 in the BOLCB

Zephaniah 3 in the BOLCB2

Zephaniah 3 in the BOMCV

Zephaniah 3 in the BONAV

Zephaniah 3 in the BONCB

Zephaniah 3 in the BONLT

Zephaniah 3 in the BONUT2

Zephaniah 3 in the BOPLNT

Zephaniah 3 in the BOSCB

Zephaniah 3 in the BOSNC

Zephaniah 3 in the BOTLNT

Zephaniah 3 in the BOVCB

Zephaniah 3 in the BOYCB

Zephaniah 3 in the BPBB

Zephaniah 3 in the BPH

Zephaniah 3 in the BSB

Zephaniah 3 in the CCB

Zephaniah 3 in the CUV

Zephaniah 3 in the CUVS

Zephaniah 3 in the DBT

Zephaniah 3 in the DGDNT

Zephaniah 3 in the DHNT

Zephaniah 3 in the DNT

Zephaniah 3 in the ELBE

Zephaniah 3 in the EMTV

Zephaniah 3 in the ESV

Zephaniah 3 in the FBV

Zephaniah 3 in the FEB

Zephaniah 3 in the GGMNT

Zephaniah 3 in the GNT

Zephaniah 3 in the HARY

Zephaniah 3 in the HNT

Zephaniah 3 in the IRVA

Zephaniah 3 in the IRVB

Zephaniah 3 in the IRVG

Zephaniah 3 in the IRVH

Zephaniah 3 in the IRVK

Zephaniah 3 in the IRVM

Zephaniah 3 in the IRVM2

Zephaniah 3 in the IRVO

Zephaniah 3 in the IRVP

Zephaniah 3 in the IRVT

Zephaniah 3 in the IRVT2

Zephaniah 3 in the IRVU

Zephaniah 3 in the ISVN

Zephaniah 3 in the JSNT

Zephaniah 3 in the KAPI

Zephaniah 3 in the KBT1ETNIK

Zephaniah 3 in the KBV

Zephaniah 3 in the KJV

Zephaniah 3 in the KNFD

Zephaniah 3 in the LBA

Zephaniah 3 in the LBLA

Zephaniah 3 in the LNT

Zephaniah 3 in the LSV

Zephaniah 3 in the MAAL

Zephaniah 3 in the MBV

Zephaniah 3 in the MBV2

Zephaniah 3 in the MHNT

Zephaniah 3 in the MKNFD

Zephaniah 3 in the MNG

Zephaniah 3 in the MNT

Zephaniah 3 in the MNT2

Zephaniah 3 in the MRS1T

Zephaniah 3 in the NAA

Zephaniah 3 in the NASB

Zephaniah 3 in the NBLA

Zephaniah 3 in the NBS

Zephaniah 3 in the NBVTP

Zephaniah 3 in the NET2

Zephaniah 3 in the NIV11

Zephaniah 3 in the NNT

Zephaniah 3 in the NNT2

Zephaniah 3 in the NNT3

Zephaniah 3 in the PDDPT

Zephaniah 3 in the PFNT

Zephaniah 3 in the RMNT

Zephaniah 3 in the SBIAS

Zephaniah 3 in the SBIBS

Zephaniah 3 in the SBIBS2

Zephaniah 3 in the SBICS

Zephaniah 3 in the SBIDS

Zephaniah 3 in the SBIGS

Zephaniah 3 in the SBIHS

Zephaniah 3 in the SBIIS

Zephaniah 3 in the SBIIS2

Zephaniah 3 in the SBIIS3

Zephaniah 3 in the SBIKS

Zephaniah 3 in the SBIKS2

Zephaniah 3 in the SBIMS

Zephaniah 3 in the SBIOS

Zephaniah 3 in the SBIPS

Zephaniah 3 in the SBISS

Zephaniah 3 in the SBITS

Zephaniah 3 in the SBITS2

Zephaniah 3 in the SBITS3

Zephaniah 3 in the SBITS4

Zephaniah 3 in the SBIUS

Zephaniah 3 in the SBIVS

Zephaniah 3 in the SBT

Zephaniah 3 in the SBT1E

Zephaniah 3 in the SCHL

Zephaniah 3 in the SNT

Zephaniah 3 in the SUSU

Zephaniah 3 in the SUSU2

Zephaniah 3 in the TBIAOTANT

Zephaniah 3 in the TBT1E

Zephaniah 3 in the TBT1E2

Zephaniah 3 in the TFTIP

Zephaniah 3 in the TFTU

Zephaniah 3 in the TGNTATF3T

Zephaniah 3 in the THAI

Zephaniah 3 in the TNFD

Zephaniah 3 in the TNT

Zephaniah 3 in the TNTIK

Zephaniah 3 in the TNTIL

Zephaniah 3 in the TNTIN

Zephaniah 3 in the TNTIP

Zephaniah 3 in the TNTIZ

Zephaniah 3 in the TOMA

Zephaniah 3 in the TTENT

Zephaniah 3 in the UBG

Zephaniah 3 in the UGV

Zephaniah 3 in the UGV2

Zephaniah 3 in the UGV3

Zephaniah 3 in the VBL

Zephaniah 3 in the VDCC

Zephaniah 3 in the YALU

Zephaniah 3 in the YAPE

Zephaniah 3 in the YBVTP

Zephaniah 3 in the ZBP