Deuteronomy 22 (PDDPT)
1 Si ves extraviado el buey o la oveja de tu hermano, no te desentenderás de ellos. Ciertamente los regresarás a tu hermano. 2 Si tu hermano no es vecino tuyo, o no lo conoces, los recogerás en tu casa. Estarán contigo hasta que tu hermano los busque, y se los regresarás. 3 Así también harás con su asno, su ropa, y cualquier cosa que tu hermano pierda y tú la halles. No puedes desentenderte de ellas. 4 Si ves el asno de tu hermano, o su buey, caídos en el camino, no te desentenderás de ellos. Te esforzarás con él en levantarlos. 5 La mujer no vestirá ropa de hombre, ni el hombre vestirá ropa de mujer, porque es repugnancia a YAVÉ tu ʼELOHIM cualquiera que hace esto. 6 Cuando por el camino encuentres un nido de pájaro con polluelos o huevos en cualquier árbol o en el suelo, y la madre esté echada sobre los polluelos o sobre los huevos, no tomarás a la madre con las crías. 7 Deja ir a la madre y tomarás para ti las crías, a fin de que te vaya bien y prolongues tus días. 8 Cuando construyas una casa nueva, harás pretil a tu terraza, no sea que si alguno cae de allí, eches delito de sangre sobre tu casa. 9 No sembrarás tu viña con semilla de dos clases, no sea que quede confiscado tanto el fruto de la semilla que sembraste como el producto de la viña. 10 No ararás con un buey y un asno juntos. 11 No vestirás una tela mezclada de lana y lino. 12 Te harás borlas en las cuatro puntas de tu manto con el cual te cubres. 13 Si un hombre toma esposa, y después de convivir con ella, la aborrece, 14 la acusa de conducta vergonzosa y públicamente la difama, y dice: Tomé a esta mujer, pero cuando me uní a ella hallé que no era virgen. 15 Entonces el padre y la madre de la joven tomarán la evidencia de su virginidad y la llevarán a los ancianos en la puerta de la ciudad. 16 El padre de la muchacha declarará ante ellos: Di mi hija a este hombre como esposa, y él la aborrece. 17 Ciertamente la acusa de conducta vergonzosa y dice: Hallé que tu hija no era virgen. Pero esta es la evidencia de la virginidad de mi hija, y extenderá el paño ante los ancianos de la ciudad. 18 Entonces los ancianos de la ciudad tomarán al hombre y lo castigarán, 19 y le impondrán una multa de 1,1 kilogramos de plata, que entregarán al padre de la joven, por cuanto esparció mala fama sobre una virgen de Israel. Él la recibirá como esposa, y no podrá repudiarla en todos sus días. 20 Pero si este asunto es verdad, que no se halló evidencia de virginidad en la joven, 21 entonces la sacarán a la puerta de la casa de su padre, y los hombres de su ciudad la apedrearán hasta que muera, por cuanto hizo vileza en Israel al fornicar en casa de su padre. Así quitarás el mal de en medio de ti. 22 Si alguno es sorprendido unido a una mujer casada, ambos morirán, el hombre que se unió con la mujer, y también la mujer. Así quitarás el mal de Israel. 23 Si una joven virgen está comprometida con un hombre, y alguno la encuentra en la ciudad y se une con ella, 24 sacarán a ambos a la puerta de aquella ciudad, y los apedrearán. Morirán por esto: la muchacha, porque al estar en la ciudad no gritó, y el hombre, porque humilló a la esposa de su prójimo. Así quitarás el mal de en medio de ti. 25 Pero si el hombre encuentra a la joven comprometida en el campo, y la fuerza para unirse con ella, entonces morirá solo el hombre que se unió con ella. 26 A la joven nada le harás. La muchacha no tiene pecado digno de muerte, pues es como cuando un hombre se levanta contra su prójimo y lo mata. Así es este caso, 27 porque en el campo la halló, y la joven comprometida gritó, pero no hubo alguno que la auxiliara. 28 Si un hombre halla a una joven virgen que no está comprometida, y al agarrarla se une con ella, y son descubiertos, 29 el hombre que se unió con ella dará al padre de la joven 550 gramos de plata, y ella será su esposa, pues él la violó. No podrá repudiarla en todos sus días. 30 Ninguno tomará la esposa de su padre. No levantará la falda de su padre.
In Other Versions
Deuteronomy 22 in the ANGEFD
Deuteronomy 22 in the ANTPNG2D
Deuteronomy 22 in the AS21
Deuteronomy 22 in the BAGH
Deuteronomy 22 in the BBPNG
Deuteronomy 22 in the BBT1E
Deuteronomy 22 in the BDS
Deuteronomy 22 in the BEV
Deuteronomy 22 in the BHAD
Deuteronomy 22 in the BIB
Deuteronomy 22 in the BLPT
Deuteronomy 22 in the BNT
Deuteronomy 22 in the BNTABOOT
Deuteronomy 22 in the BNTLV
Deuteronomy 22 in the BOATCB
Deuteronomy 22 in the BOATCB2
Deuteronomy 22 in the BOBCV
Deuteronomy 22 in the BOCNT
Deuteronomy 22 in the BOECS
Deuteronomy 22 in the BOGWICC
Deuteronomy 22 in the BOHCB
Deuteronomy 22 in the BOHCV
Deuteronomy 22 in the BOHLNT
Deuteronomy 22 in the BOHNTLTAL
Deuteronomy 22 in the BOICB
Deuteronomy 22 in the BOILNTAP
Deuteronomy 22 in the BOITCV
Deuteronomy 22 in the BOKCV
Deuteronomy 22 in the BOKCV2
Deuteronomy 22 in the BOKHWOG
Deuteronomy 22 in the BOKSSV
Deuteronomy 22 in the BOLCB
Deuteronomy 22 in the BOLCB2
Deuteronomy 22 in the BOMCV
Deuteronomy 22 in the BONAV
Deuteronomy 22 in the BONCB
Deuteronomy 22 in the BONLT
Deuteronomy 22 in the BONUT2
Deuteronomy 22 in the BOPLNT
Deuteronomy 22 in the BOSCB
Deuteronomy 22 in the BOSNC
Deuteronomy 22 in the BOTLNT
Deuteronomy 22 in the BOVCB
Deuteronomy 22 in the BOYCB
Deuteronomy 22 in the BPBB
Deuteronomy 22 in the BPH
Deuteronomy 22 in the BSB
Deuteronomy 22 in the CCB
Deuteronomy 22 in the CUV
Deuteronomy 22 in the CUVS
Deuteronomy 22 in the DBT
Deuteronomy 22 in the DGDNT
Deuteronomy 22 in the DHNT
Deuteronomy 22 in the DNT
Deuteronomy 22 in the ELBE
Deuteronomy 22 in the EMTV
Deuteronomy 22 in the ESV
Deuteronomy 22 in the FBV
Deuteronomy 22 in the FEB
Deuteronomy 22 in the GGMNT
Deuteronomy 22 in the GNT
Deuteronomy 22 in the HARY
Deuteronomy 22 in the HNT
Deuteronomy 22 in the IRVA
Deuteronomy 22 in the IRVB
Deuteronomy 22 in the IRVG
Deuteronomy 22 in the IRVH
Deuteronomy 22 in the IRVK
Deuteronomy 22 in the IRVM
Deuteronomy 22 in the IRVM2
Deuteronomy 22 in the IRVO
Deuteronomy 22 in the IRVP
Deuteronomy 22 in the IRVT
Deuteronomy 22 in the IRVT2
Deuteronomy 22 in the IRVU
Deuteronomy 22 in the ISVN
Deuteronomy 22 in the JSNT
Deuteronomy 22 in the KAPI
Deuteronomy 22 in the KBT1ETNIK
Deuteronomy 22 in the KBV
Deuteronomy 22 in the KJV
Deuteronomy 22 in the KNFD
Deuteronomy 22 in the LBA
Deuteronomy 22 in the LBLA
Deuteronomy 22 in the LNT
Deuteronomy 22 in the LSV
Deuteronomy 22 in the MAAL
Deuteronomy 22 in the MBV
Deuteronomy 22 in the MBV2
Deuteronomy 22 in the MHNT
Deuteronomy 22 in the MKNFD
Deuteronomy 22 in the MNG
Deuteronomy 22 in the MNT
Deuteronomy 22 in the MNT2
Deuteronomy 22 in the MRS1T
Deuteronomy 22 in the NAA
Deuteronomy 22 in the NASB
Deuteronomy 22 in the NBLA
Deuteronomy 22 in the NBS
Deuteronomy 22 in the NBVTP
Deuteronomy 22 in the NET2
Deuteronomy 22 in the NIV11
Deuteronomy 22 in the NNT
Deuteronomy 22 in the NNT2
Deuteronomy 22 in the NNT3
Deuteronomy 22 in the PFNT
Deuteronomy 22 in the RMNT
Deuteronomy 22 in the SBIAS
Deuteronomy 22 in the SBIBS
Deuteronomy 22 in the SBIBS2
Deuteronomy 22 in the SBICS
Deuteronomy 22 in the SBIDS
Deuteronomy 22 in the SBIGS
Deuteronomy 22 in the SBIHS
Deuteronomy 22 in the SBIIS
Deuteronomy 22 in the SBIIS2
Deuteronomy 22 in the SBIIS3
Deuteronomy 22 in the SBIKS
Deuteronomy 22 in the SBIKS2
Deuteronomy 22 in the SBIMS
Deuteronomy 22 in the SBIOS
Deuteronomy 22 in the SBIPS
Deuteronomy 22 in the SBISS
Deuteronomy 22 in the SBITS
Deuteronomy 22 in the SBITS2
Deuteronomy 22 in the SBITS3
Deuteronomy 22 in the SBITS4
Deuteronomy 22 in the SBIUS
Deuteronomy 22 in the SBIVS
Deuteronomy 22 in the SBT
Deuteronomy 22 in the SBT1E
Deuteronomy 22 in the SCHL
Deuteronomy 22 in the SNT
Deuteronomy 22 in the SUSU
Deuteronomy 22 in the SUSU2
Deuteronomy 22 in the SYNO
Deuteronomy 22 in the TBIAOTANT
Deuteronomy 22 in the TBT1E
Deuteronomy 22 in the TBT1E2
Deuteronomy 22 in the TFTIP
Deuteronomy 22 in the TFTU
Deuteronomy 22 in the TGNTATF3T
Deuteronomy 22 in the THAI
Deuteronomy 22 in the TNFD
Deuteronomy 22 in the TNT
Deuteronomy 22 in the TNTIK
Deuteronomy 22 in the TNTIL
Deuteronomy 22 in the TNTIN
Deuteronomy 22 in the TNTIP
Deuteronomy 22 in the TNTIZ
Deuteronomy 22 in the TOMA
Deuteronomy 22 in the TTENT
Deuteronomy 22 in the UBG
Deuteronomy 22 in the UGV
Deuteronomy 22 in the UGV2
Deuteronomy 22 in the UGV3
Deuteronomy 22 in the VBL
Deuteronomy 22 in the VDCC
Deuteronomy 22 in the YALU
Deuteronomy 22 in the YAPE
Deuteronomy 22 in the YBVTP
Deuteronomy 22 in the ZBP