Deuteronomy 33 (ACOWAARC)

1 Ama'i Anumzamofo eri'za ne' Mosese'ma, Israeli vahe asomu ke huzmanteteno fri'nea naneke. 2 Hagi Mosese'a amanage hu'ne, Ramo'a Sainai agonareti eno Seiri agonarera zage hanatiankna huno eme remsa huneranteno, Parani agonaretira remsa nehuno kopasi'namo tamaga kaziga azampi me'negeno rumarave nehigeno, 10 tauseni'a ruotge hu'naza ankero vahe'aramine e'ne. 3 Agra'a vahe'ma ruotge'ma hu'naza vahera Ra Anumzamo'a, avesi nezmanteno, aza agusafi zamavarente'nege'za, Agri nanekea nentahi'za, Agri agaka nevaririze. 4 Hagi Ra Anumzamo'ma kasegema tami'neana, mago mareri fenoza Israeli vahe'mota tami'ne. 5 Hagi ugagota kva vahe'tmimo'zama atruma hazageno, maka Israeli naga'mo'za magopi atruma hazageno'a, Ra Anumzamo'a zamagri kini mani'ne. 6 Nagra anage hu'na Rubeni nagakura nehue, Rubeni nagara kasefa hu'za manigahazanagi, atrege'za fanenea osiho. 7 Hagi Juda nagakura amanage hu'ne, Ra Anumzamoka Juda agerura antahinka, vahe'afi avarenka efro. Hankave zaminka zamaza huge'za, ha' vahezmia hara huzamanteho. 8 Hagi Livae nagakura amanage hu'ne, Ra Anumzamoka kentahi eri'za nagaka'a, Livae nagara Tamimi havene Urimi havene kagri kavesi'zama hakeno, erifore'ma hu'zana zami'nane. Masa kumate'ene Meriba tinte'ene rezamahenka ke'nane. 9 Ana'ma hanke'za zamagra keka'a antahi'za amage nente'za, huhagerafi huvempa kasegea kegava hu'naze. Nezmarerama nezamafama mofavrezmima zamafuhe'ima zamasarahehe'i kema antahiza nevaririza avamena agatere'za, Kagri kea avariri'naze. 10 Zamagra tra keka'a Jekopuna rempi humigahaze. Zamagra kasegeka'a Israelina rempi humigahaze. Zamagra mnanentake'za kavuga nente'za, kre fanane hu ofa Kresramana vu itaka'are kregahaze. 11 Ra Anumzamoka Livae nagamofo eri'zana asomu hunezamantenka, zamazanu'ma avako hu'za eri'naza eri'zanena muse hunka antahizamigeno knare hino. Ha' vahe'zmia zamatama kri'are zamazeri haviza nehunka, zamavaresrama huzmanteno antahi havizama huzamante'nia vahera o'oti'are zamahetrege'za maseho. 12 Hagi Benzameni nagakura huno, Anumzamo'a avesi zamante'neanki'za knare hu'za agrane manigahaze. Agra maka kna hankozmi mani'neno afunte zamavarentegahie. 13 Hagi Josefe nagakura amanage hu'ne, Josefe naga'mofo mopa, Ra Anumzamo'a marerisa zana monafinkati ata ko'ene mopa agu'afinti tinuti'ene asomura huntegahie. 14 Hagi hozatamifina zagema rentesigeno'a ne'zamo'a knare nehina, ikama ementena ne'zana knare huta hamaregahaze. 15 Hagi korapa me'nea agonaramimpima antesaza hozamo'a knare hugahie. Mevava neonse agonaramimpintira knare huta hiranto ne'za hamaregahaze. 16 Hagi ama mopafina hentofa zantaminu anteviteno asomura hunezamanteno, zafafima tevema neregeno nagrite'ma efore'ma hu'nea ne'mofo avesi'zamo'a, agrite megahie. Hagi Josefe nagara kini fetorimo zmasenire meankna huno asomu'mo'a me'nena, afuhe'mokizmi amu'nompina kva vahe manigahaze. 17 Hagi Josefena, hanave'amo'a agonesa ve bulimakamofo hanavemo'ma hiaza hugahie. Hagi hanave'amo'a, afi' ve bulimakao afu'mofo pazive'agna huno hanavenentake hugahie. Agra ha' vahe'aramina zamavaririsige'za mopa atumparega vnageno, Efraemi naga'mo'za 10 tauseni'a agatere'za manisageno, Manase naga'mo'za 1 tauseni'a agatere'za manigahaze. 18 Hagi Zebuluni nagaku'ene Isaka naga'enenkura amanage hu'ne, Zebuluni nagara kama ante'naza zamo'a knare huno hageno marenerina muse hiho. Hagi Isaka naga'mota seli nontimifima mani'neta hanaza zamo'a, knare huno nehagena muse hiho. 19 Zanagra vahetmina ke hanake'za agonare esage'za, e'i anante fatgo ofa Kresramana vugaha'e. Na'ankure zanagra hagerimpinti'ene, kasepampintira tusi zago feno eri fore hu'na'e. 20 Hagi Gati nagakura amanage hu'ne, Gati naga'mofo mopama erira huzmante'nimofona, ra agi amigahaze. Gati'a laionimo'ma mago'a zagagafama aheno avufgama asenima tagana vazinaku'ma pri hu'neno kva huno mani'neankna hu'ne. 21 Agra kva vahe'mo'za eriga mopa, knare'ma hu'nea mopa eri'ne. Hagi kva vahe'timima atruma hu'nafina Ra Anumzamofo fatgo avu'avara nehuno, tra ke'a amage'ante'ne. 22 Hagi Dani nagakura amanage hu'ne, Dani naga'mo'za kasefa laionigna hu'za Basani kumatetira akasi hu'za hara eme hugahaze. 23 Hagi Naftali nagakura amanage huno hu'ne, Naftali naga'mo'a Ra Anumzamofo avu'ava zampine asomupine aviteno nemanino, hagerinkaziga mopane, sauti kaziga mopanena eri'ne. 24 Hagi Asa nagakura amanage hu'ne, Asa naga'mo'za mago'a nagara zamagatere'za tusi'a asomupi nemanisage'za zamafuhe'mo'za zamagrikura tusiza hu'za zamavesi zmantegahaze. Hagi olivi masavemo'a rama'a hanige'za tagi'za zamaga sese hugahaze. 25 Hagi kuma'zmimofo kafama erigino rentrakoma hu'zana, ainireti'ene bronsireti'ene tro hunente'za, mago zankura ontahi knare hu'za manigahaze. 26 Israeli vahe'mota, tagri Anumzankna anumzana magora omani'ne. Hagi tagri'ma taza huku'ma ne-egeno'a, hampomo'a karisi'agna huno hanavenentake masa'ane avreno ne-e. 27 Manivava Anumzamo'a fraki kumatie. Mevava azampi Agra zamavareno vano nehuno, ha' vahetamia azeri ante'nena, zamahe fri vagareho! 28 Hagi Israelina kva huntesigeno knare huno manigahie. Hagi Jekopuna ha' vahe'amo'za azeri havizana osanageno, wainine witinema avi'mate'nea mopafi mani'nenkeno, monafintira ata kora runtegahie. 29 Israeli vahera muse hiho, ina vahe Ra Anumzamo'a tamagri'ma tamagu'ma vazi'neaza huno zamagura vazi'nea vahera mani'naze? Agra tamazama nehia hankone, tamazama higetama ha'ma azerita agatemaneraza bainati kazi mani'ne. Ha' vahe'mo'za tamagafi evasesageta zamagumpi tamaga reneta avoa hagegahaze.

In Other Versions

Deuteronomy 33 in the ANGEFD

Deuteronomy 33 in the ANTPNG2D

Deuteronomy 33 in the AS21

Deuteronomy 33 in the BAGH

Deuteronomy 33 in the BBPNG

Deuteronomy 33 in the BBT1E

Deuteronomy 33 in the BDS

Deuteronomy 33 in the BEV

Deuteronomy 33 in the BHAD

Deuteronomy 33 in the BHUM

Deuteronomy 33 in the BIB

Deuteronomy 33 in the BLPT

Deuteronomy 33 in the BNT

Deuteronomy 33 in the BNTABOOT

Deuteronomy 33 in the BNTLV

Deuteronomy 33 in the BOATCB

Deuteronomy 33 in the BOATCB2

Deuteronomy 33 in the BOBCV

Deuteronomy 33 in the BOCNT

Deuteronomy 33 in the BOECNT

Deuteronomy 33 in the BOECS

Deuteronomy 33 in the BOGWICC

Deuteronomy 33 in the BOHCB

Deuteronomy 33 in the BOHCV

Deuteronomy 33 in the BOHLNT

Deuteronomy 33 in the BOHNTLTAL

Deuteronomy 33 in the BOICB

Deuteronomy 33 in the BOILNTAP

Deuteronomy 33 in the BOITCV

Deuteronomy 33 in the BOKCV

Deuteronomy 33 in the BOKCV2

Deuteronomy 33 in the BOKHWOG

Deuteronomy 33 in the BOKSSV

Deuteronomy 33 in the BOLCB

Deuteronomy 33 in the BOLCB2

Deuteronomy 33 in the BOMCV

Deuteronomy 33 in the BONAV

Deuteronomy 33 in the BONCB

Deuteronomy 33 in the BONLT

Deuteronomy 33 in the BONOCV

Deuteronomy 33 in the BONUT2

Deuteronomy 33 in the BOPLNT

Deuteronomy 33 in the BOSCB

Deuteronomy 33 in the BOSNC

Deuteronomy 33 in the BOTLNT

Deuteronomy 33 in the BOVCB

Deuteronomy 33 in the BOYCB

Deuteronomy 33 in the BPBB

Deuteronomy 33 in the BPH

Deuteronomy 33 in the BSB

Deuteronomy 33 in the CCB

Deuteronomy 33 in the CSB

Deuteronomy 33 in the CUV

Deuteronomy 33 in the CUVS

Deuteronomy 33 in the DBT

Deuteronomy 33 in the DGDNT

Deuteronomy 33 in the DHNT

Deuteronomy 33 in the DNT

Deuteronomy 33 in the ELBE

Deuteronomy 33 in the EMTV

Deuteronomy 33 in the ESRB

Deuteronomy 33 in the ESV

Deuteronomy 33 in the FBV

Deuteronomy 33 in the FEB

Deuteronomy 33 in the GAWL

Deuteronomy 33 in the GGMNT

Deuteronomy 33 in the GNT

Deuteronomy 33 in the HARY

Deuteronomy 33 in the HNT

Deuteronomy 33 in the IRVA

Deuteronomy 33 in the IRVB

Deuteronomy 33 in the IRVG

Deuteronomy 33 in the IRVH

Deuteronomy 33 in the IRVK

Deuteronomy 33 in the IRVM

Deuteronomy 33 in the IRVM2

Deuteronomy 33 in the IRVO

Deuteronomy 33 in the IRVP

Deuteronomy 33 in the IRVT

Deuteronomy 33 in the IRVT2

Deuteronomy 33 in the IRVU

Deuteronomy 33 in the ISVN

Deuteronomy 33 in the JSNT

Deuteronomy 33 in the KAPI

Deuteronomy 33 in the KBT1ETNIK

Deuteronomy 33 in the KBV

Deuteronomy 33 in the KJV

Deuteronomy 33 in the KMESK

Deuteronomy 33 in the KNFD

Deuteronomy 33 in the LBA

Deuteronomy 33 in the LBLA

Deuteronomy 33 in the LNT

Deuteronomy 33 in the LSV

Deuteronomy 33 in the MAAL

Deuteronomy 33 in the MAAL2

Deuteronomy 33 in the MBV

Deuteronomy 33 in the MBV2

Deuteronomy 33 in the MHNT

Deuteronomy 33 in the MKNFD

Deuteronomy 33 in the MNG

Deuteronomy 33 in the MNT

Deuteronomy 33 in the MNT2

Deuteronomy 33 in the MRS1T

Deuteronomy 33 in the NAA

Deuteronomy 33 in the NASB

Deuteronomy 33 in the NBLA

Deuteronomy 33 in the NBS

Deuteronomy 33 in the NBVTP

Deuteronomy 33 in the NET2

Deuteronomy 33 in the NIV11

Deuteronomy 33 in the NNT

Deuteronomy 33 in the NNT2

Deuteronomy 33 in the NNT3

Deuteronomy 33 in the PDDPT

Deuteronomy 33 in the PFNT

Deuteronomy 33 in the RMNT

Deuteronomy 33 in the SBIAS

Deuteronomy 33 in the SBIBS

Deuteronomy 33 in the SBIBS2

Deuteronomy 33 in the SBICS

Deuteronomy 33 in the SBIDS

Deuteronomy 33 in the SBIGS

Deuteronomy 33 in the SBIHS

Deuteronomy 33 in the SBIIS

Deuteronomy 33 in the SBIIS2

Deuteronomy 33 in the SBIIS3

Deuteronomy 33 in the SBIKS

Deuteronomy 33 in the SBIKS2

Deuteronomy 33 in the SBIMS

Deuteronomy 33 in the SBIOS

Deuteronomy 33 in the SBIPS

Deuteronomy 33 in the SBISS

Deuteronomy 33 in the SBITS

Deuteronomy 33 in the SBITS2

Deuteronomy 33 in the SBITS3

Deuteronomy 33 in the SBITS4

Deuteronomy 33 in the SBIUS

Deuteronomy 33 in the SBIVS

Deuteronomy 33 in the SBT

Deuteronomy 33 in the SBT1E

Deuteronomy 33 in the SCHL

Deuteronomy 33 in the SNT

Deuteronomy 33 in the SUSU

Deuteronomy 33 in the SUSU2

Deuteronomy 33 in the SYNO

Deuteronomy 33 in the TBIAOTANT

Deuteronomy 33 in the TBT1E

Deuteronomy 33 in the TBT1E2

Deuteronomy 33 in the TCL02

Deuteronomy 33 in the TFTIP

Deuteronomy 33 in the TFTU

Deuteronomy 33 in the TGNTATF3T

Deuteronomy 33 in the THAI

Deuteronomy 33 in the TNFD

Deuteronomy 33 in the TNT

Deuteronomy 33 in the TNTIK

Deuteronomy 33 in the TNTIL

Deuteronomy 33 in the TNTIN

Deuteronomy 33 in the TNTIP

Deuteronomy 33 in the TNTIZ

Deuteronomy 33 in the TOMA

Deuteronomy 33 in the TTENT

Deuteronomy 33 in the UBG

Deuteronomy 33 in the UGV

Deuteronomy 33 in the UGV2

Deuteronomy 33 in the UGV3

Deuteronomy 33 in the VBL

Deuteronomy 33 in the VDCC

Deuteronomy 33 in the YALU

Deuteronomy 33 in the YAPE

Deuteronomy 33 in the YBVTP

Deuteronomy 33 in the ZBP

Deuteronomy 33 in the ZNT