Psalms 107 (BOATCB2)
1 Monna AWURADE ase na oye;na nʼadɔe wɔ hɔ daa. 2 Momma wɔn a AWURADE agye wɔn nka saa,wɔn a wagye wɔn afi ɔtamfo nsam no; 3 wɔn a ɔboaboaa wɔn ano fii nsase so no,efi apuei kosi atɔe, atifi kosi anafo. 4 Ebinom kyinkyinii wɔ nsase pradada so,a wɔanhu ɔkwan ankɔ kuropɔn no mu, faako a wobetumi anya atenae. 5 Ɔkɔm ne osukɔm dee wɔnna wɔtotɔɔ beraw. 6 Afei wosu frɛɛ AWURADE wɔ wɔn amanehunu mu,na ogyee wɔn fii wɔn ahohiahia mu. 7 Ɔde wɔn faa ɔkwan tee sobaa kuropɔn a wotumi tena mu no mu. 8 Momma wɔnna AWURADE ase, nʼadɔe a ɛnsa dane nʼanwonwade a ɔyɛ ma nnipa no ho, 9 ɔma wɔn a osukɔm de wɔn nsuna ɔde nnepa hyɛ wɔn a ɔkɔm de wɔn ma. 10 Ebinom tenaa sum ne awerɛhow mu,nneduafo a wɔde dade nkɔnsɔnkɔnsɔn agu wɔn, 11 efisɛ wɔatew Onyankopɔn nsɛm ho atuana wɔabu Ɔsorosoroni no agyinatu animtiaa. 12 Enti ogyaa wɔn maa adwumaden;wohintihintiwii, na wɔannya ɔboafo. 13 Afei wosu frɛɛ AWURADE wɔ wɔn amanehunu mu,na ogyee wɔn fii wɔn ahohia mu. 14 Oyii wɔn fii sum ne awerɛhow mu,na obubuu wɔn nkɔnsɔnkɔnsɔn mu. 15 Momma wɔnna AWURADE ase, nʼadɔe a ɛnsa dane nʼanwonwade a ɔyɛ ma nnipa no ho, 16 efisɛ obubu kɔbere mfrafra aponna otwitwa nnadeban mu. 17 Ebinom bɛyɛɛ nkwaseafo, wɔn atuatew nti,na wohuu amane, wɔn nnebɔne nti. 18 Wokyii aduan nyinaana wotwiw bɛnee owu pon ano. 19 Afei wosu frɛɛ AWURADE, wɔn amanehunu muna ogyee wɔn fii wɔn ahohia mu. 20 Ɔsomaa nʼasɛm na ɔsaa wɔn yare;na ogyee wɔn fii ɔda mu. 21 Momma wɔnna AWURADE ase, nʼadɔe a ɛnsa dane nʼanwonwade a ɔyɛ ma nnipa no ho. 22 Momma wɔmmɔ aseda afɔrena wɔmfa ahurusi nnwom nka ne nnwuma ho asɛm. 23 Ebinom tenaa ahyɛn mu wɔ po so;wɔyɛ aguadifo wɔ nsu akɛse so. 24 Wohuu AWURADE nnwuma,nʼanwonwade a ɛwɔ bun mu. 25 Ɔkasa maa ahum tuina ekukuru asorɔkye. 26 Wokukuru kɔɔ ɔsorosoro na wosian kɔɔ bun mu tɔnn;wɔn amanehunu mu no wɔn koma tui. 27 Wokyim totɔɔ ntintan sɛ asabowfo;na wonhu nea wɔnnyɛ bio. 28 Afei wosu frɛɛ AWURADE, wɔn amanehunu mu,na ogyee wɔn fii wɔn ahohia mu. 29 Ɔmaa ahum no yɛɛ dinn;po so asorɔkye ano brɛɛ ase. 30 Wɔn ani gyei, bere a ɛyɛɛ dinn no,na ɔkyerɛɛ wɔn ɔkwan de wɔn koduu gyinabea a wɔpɛ. 31 Momma wɔnna AWURADE ase, nʼadɔe a ɛnsa dane nʼanwonwade a ɔyɛ ma nnipa no ho. 32 Wɔmma no so wɔ asafo no muna wɔnkamfo no wɔ mpanyimfo nhyiamu ase. 33 Ɔdan nsubɔnten maa no yɛɛ sare,asuten yɛɛ asase wosee, 34 na asasebere dan nkyenenkyene,wɔn a wɔte asase no so amumɔyɛ nti. 35 Ɔdan sare so maa no yɛɛ nsuwansuwana nkyɛkyerɛ yɛɛ sɛ nsuten anan mu; 36 Ɛhɔ na ɔde wɔn a ɔkɔm de wɔn kɔsoɛe,na wɔkyekyeree kuropɔn tenaa mu. 37 Wɔyɛɛ mfuw ne bobe nturona ɛmaa wɔn nnɔbae bebree. 38 Ohyiraa wɔn na wɔn ase dɔe.Wamma wɔn nyɛmmoa dodow so anhuan. 39 Afei wɔn dodow so huaneena nhyɛso, amanehunu ne awerɛhow brɛɛ wɔn ase; 40 nea obu abirɛmpɔn animtiaa noma wokyinkyin asase kesee a ɔkwan nni hɔ so. 41 Nanso ɔmaa ahiafo so fii wɔn ahohia muna ɔmaa wɔn mmusua dɔɔ sɛ nguankuw. 42 Atreneefo hu ma wɔn ani gye,nanso amumɔyɛfo nyinaa mua wɔn ano. 43 Momma nea ɔyɛ onyansafo no mmu eyinom,na onsusuw AWURADE adɔe kɛse no ho.
In Other Versions
Psalms 107 in the ANGEFD
Psalms 107 in the ANTPNG2D
Psalms 107 in the AS21
Psalms 107 in the BAGH
Psalms 107 in the BBPNG
Psalms 107 in the BBT1E
Psalms 107 in the BDS
Psalms 107 in the BEV
Psalms 107 in the BHAD
Psalms 107 in the BIB
Psalms 107 in the BLPT
Psalms 107 in the BNT
Psalms 107 in the BNTABOOT
Psalms 107 in the BNTLV
Psalms 107 in the BOATCB
Psalms 107 in the BOBCV
Psalms 107 in the BOCNT
Psalms 107 in the BOECS
Psalms 107 in the BOGWICC
Psalms 107 in the BOHCB
Psalms 107 in the BOHCV
Psalms 107 in the BOHLNT
Psalms 107 in the BOHNTLTAL
Psalms 107 in the BOICB
Psalms 107 in the BOILNTAP
Psalms 107 in the BOITCV
Psalms 107 in the BOKCV
Psalms 107 in the BOKCV2
Psalms 107 in the BOKHWOG
Psalms 107 in the BOKSSV
Psalms 107 in the BOLCB
Psalms 107 in the BOLCB2
Psalms 107 in the BOMCV
Psalms 107 in the BONAV
Psalms 107 in the BONCB
Psalms 107 in the BONLT
Psalms 107 in the BONUT2
Psalms 107 in the BOPLNT
Psalms 107 in the BOSCB
Psalms 107 in the BOSNC
Psalms 107 in the BOTLNT
Psalms 107 in the BOVCB
Psalms 107 in the BOYCB
Psalms 107 in the BPBB
Psalms 107 in the BPH
Psalms 107 in the BSB
Psalms 107 in the CCB
Psalms 107 in the CUV
Psalms 107 in the CUVS
Psalms 107 in the DBT
Psalms 107 in the DGDNT
Psalms 107 in the DHNT
Psalms 107 in the DNT
Psalms 107 in the ELBE
Psalms 107 in the EMTV
Psalms 107 in the ESV
Psalms 107 in the FBV
Psalms 107 in the FEB
Psalms 107 in the GGMNT
Psalms 107 in the GNT
Psalms 107 in the HARY
Psalms 107 in the HNT
Psalms 107 in the IRVA
Psalms 107 in the IRVB
Psalms 107 in the IRVG
Psalms 107 in the IRVH
Psalms 107 in the IRVK
Psalms 107 in the IRVM
Psalms 107 in the IRVM2
Psalms 107 in the IRVO
Psalms 107 in the IRVP
Psalms 107 in the IRVT
Psalms 107 in the IRVT2
Psalms 107 in the IRVU
Psalms 107 in the ISVN
Psalms 107 in the JSNT
Psalms 107 in the KAPI
Psalms 107 in the KBT1ETNIK
Psalms 107 in the KBV
Psalms 107 in the KJV
Psalms 107 in the KNFD
Psalms 107 in the LBA
Psalms 107 in the LBLA
Psalms 107 in the LNT
Psalms 107 in the LSV
Psalms 107 in the MAAL
Psalms 107 in the MBV
Psalms 107 in the MBV2
Psalms 107 in the MHNT
Psalms 107 in the MKNFD
Psalms 107 in the MNG
Psalms 107 in the MNT
Psalms 107 in the MNT2
Psalms 107 in the MRS1T
Psalms 107 in the NAA
Psalms 107 in the NASB
Psalms 107 in the NBLA
Psalms 107 in the NBS
Psalms 107 in the NBVTP
Psalms 107 in the NET2
Psalms 107 in the NIV11
Psalms 107 in the NNT
Psalms 107 in the NNT2
Psalms 107 in the NNT3
Psalms 107 in the PDDPT
Psalms 107 in the PFNT
Psalms 107 in the RMNT
Psalms 107 in the SBIAS
Psalms 107 in the SBIBS
Psalms 107 in the SBIBS2
Psalms 107 in the SBICS
Psalms 107 in the SBIDS
Psalms 107 in the SBIGS
Psalms 107 in the SBIHS
Psalms 107 in the SBIIS
Psalms 107 in the SBIIS2
Psalms 107 in the SBIIS3
Psalms 107 in the SBIKS
Psalms 107 in the SBIKS2
Psalms 107 in the SBIMS
Psalms 107 in the SBIOS
Psalms 107 in the SBIPS
Psalms 107 in the SBISS
Psalms 107 in the SBITS
Psalms 107 in the SBITS2
Psalms 107 in the SBITS3
Psalms 107 in the SBITS4
Psalms 107 in the SBIUS
Psalms 107 in the SBIVS
Psalms 107 in the SBT
Psalms 107 in the SBT1E
Psalms 107 in the SCHL
Psalms 107 in the SNT
Psalms 107 in the SUSU
Psalms 107 in the SUSU2
Psalms 107 in the SYNO
Psalms 107 in the TBIAOTANT
Psalms 107 in the TBT1E
Psalms 107 in the TBT1E2
Psalms 107 in the TFTIP
Psalms 107 in the TFTU
Psalms 107 in the TGNTATF3T
Psalms 107 in the THAI
Psalms 107 in the TNFD
Psalms 107 in the TNT
Psalms 107 in the TNTIK
Psalms 107 in the TNTIL
Psalms 107 in the TNTIN
Psalms 107 in the TNTIP
Psalms 107 in the TNTIZ
Psalms 107 in the TOMA
Psalms 107 in the TTENT
Psalms 107 in the UBG
Psalms 107 in the UGV
Psalms 107 in the UGV2
Psalms 107 in the UGV3
Psalms 107 in the VBL
Psalms 107 in the VDCC
Psalms 107 in the YALU
Psalms 107 in the YAPE
Psalms 107 in the YBVTP
Psalms 107 in the ZBP