Psalms 107 (BPH)

1 Tak Herren, for han er god.Hans trofasthed varer til evig tid. 2 Det er, hvad Herrens folk bør sige,dem, han befriede fra fjendens magt 3 og bragte tilbage fra fjerne lande,fra øst og vest og syd og nord. 4 De måtte vandre længe gennem øde egne,de ledte efter et sted at bo. 5 De var udmattede af sult og tørstog nær ved at give op. 6 Men i deres nød råbte de til Herren,og han reddede dem ud af problemerne. 7 Han førte dem ad den rigtige vejtil en by, hvor de kunne bosætte sig. 8 De bør takke Herren for hans trofasthed,for de undere, han gør for menneskene. 9 Han slukkede de udmattedes tørst,og han mættede de sultne med gode gaver. 10 De sad i et trøstesløst mørkeog led under deres fangenskab, 11 fordi de havde gjort oprør mod Gud,ringeagtet den Højestes bud. 12 Han nedbrød deres stolthed gennem lidelser,når de segnede, hjalp ingen dem op. 13 Men i deres nød råbte de til Herren,og han reddede dem ud af problemerne. 14 Han førte dem ud af mørketog rev deres lænker i stykker. 15 De bør takke Herren for hans trofasthed,for de undere, han gør for menneskene. 16 Han sprængte porte af bronzeog huggede gennem slåer af jern. 17 De blev mishandlet og betragtet som tåberpå grund af deres synd og oprør mod Gud. 18 De mistede appetitten og fik kvalme af maden,de var døden nær af sult. 19 Men i deres nød råbte de til Herren,og han reddede dem ud af problemerne. 20 Han sagde blot et ord, og de blev reddet,han rev dem ud af dødens gab. 21 De bør takke Herren for hans trofasthed,for de undere han gør for menneskene. 22 Lad dem bringe ham ofre i taknemmelighed,synge med glæde om hans vældige gerninger. 23 Nogle stod til søs med deres skibe,drev handel på det store hav. 24 Også de fik Herrens gerninger at se,de undere han udførte på havet. 25 Han befalede stormvejret at bryde løs,bølgerne rejste sig som bjerge. 26 De steg mod himlen, sank atter ned i dybet.Sømændene var ved at give op over for orkanen. 27 De ravede rundt som fulde folk,de kunne intet stille op. 28 Men i deres nød råbte de til Herren,og han reddede dem ud af problemerne. 29 Stormen blev stille som en hvisken,havets bølger faldt hurtigt til ro. 30 Da fyldtes de af fred, åndede lettet op,og han førte dem til deres rejses mål. 31 De bør takke Herren for hans trofasthed,for de undere, han gør for menneskene, 32 ophøje ham offentligt i folkets forsamlingog for landets ledende råd. 33 Han forvandlede floder til ødemark,gjorde kildevand til ørkensand. 34 Frugtbart land blev til saltsletterpå grund af beboernes ondskab. 35 Men derefter gjorde han ørkenen til oaseog ødemarken til frugtbart land, 36 så hans sultende folk kunne slå sig nedog bygge byer, hvor de kunne bo, 37 tilså deres marker, plante vingårdeog bringe en bugnende høst i hus. 38 Han velsignede dem, de blev mange,og der var ingen mangel på kvæg. 39 Det oprørske folk blev ydmyget gennem sorg og ulykker,mange døde, så de blev færre og færre. 40 Gud måtte straffe de stolte, religiøse ledere,lade dem flakke om i øde egne. 41 Men de, der søgte hjælp hos Herren,blev reddet ud af deres ulykke.Han tog sig af dem,så de trivedes og havde fremgang. 42 De retskafne glæder sig over at se det,men de onde holder skamfuldt deres mund. 43 De vise vil lægge mærke til detog anerkende Herrens trofasthed.

In Other Versions

Psalms 107 in the ANGEFD

Psalms 107 in the ANTPNG2D

Psalms 107 in the AS21

Psalms 107 in the BAGH

Psalms 107 in the BBPNG

Psalms 107 in the BBT1E

Psalms 107 in the BDS

Psalms 107 in the BEV

Psalms 107 in the BHAD

Psalms 107 in the BIB

Psalms 107 in the BLPT

Psalms 107 in the BNT

Psalms 107 in the BNTABOOT

Psalms 107 in the BNTLV

Psalms 107 in the BOATCB

Psalms 107 in the BOATCB2

Psalms 107 in the BOBCV

Psalms 107 in the BOCNT

Psalms 107 in the BOECS

Psalms 107 in the BOGWICC

Psalms 107 in the BOHCB

Psalms 107 in the BOHCV

Psalms 107 in the BOHLNT

Psalms 107 in the BOHNTLTAL

Psalms 107 in the BOICB

Psalms 107 in the BOILNTAP

Psalms 107 in the BOITCV

Psalms 107 in the BOKCV

Psalms 107 in the BOKCV2

Psalms 107 in the BOKHWOG

Psalms 107 in the BOKSSV

Psalms 107 in the BOLCB

Psalms 107 in the BOLCB2

Psalms 107 in the BOMCV

Psalms 107 in the BONAV

Psalms 107 in the BONCB

Psalms 107 in the BONLT

Psalms 107 in the BONUT2

Psalms 107 in the BOPLNT

Psalms 107 in the BOSCB

Psalms 107 in the BOSNC

Psalms 107 in the BOTLNT

Psalms 107 in the BOVCB

Psalms 107 in the BOYCB

Psalms 107 in the BPBB

Psalms 107 in the BSB

Psalms 107 in the CCB

Psalms 107 in the CUV

Psalms 107 in the CUVS

Psalms 107 in the DBT

Psalms 107 in the DGDNT

Psalms 107 in the DHNT

Psalms 107 in the DNT

Psalms 107 in the ELBE

Psalms 107 in the EMTV

Psalms 107 in the ESV

Psalms 107 in the FBV

Psalms 107 in the FEB

Psalms 107 in the GGMNT

Psalms 107 in the GNT

Psalms 107 in the HARY

Psalms 107 in the HNT

Psalms 107 in the IRVA

Psalms 107 in the IRVB

Psalms 107 in the IRVG

Psalms 107 in the IRVH

Psalms 107 in the IRVK

Psalms 107 in the IRVM

Psalms 107 in the IRVM2

Psalms 107 in the IRVO

Psalms 107 in the IRVP

Psalms 107 in the IRVT

Psalms 107 in the IRVT2

Psalms 107 in the IRVU

Psalms 107 in the ISVN

Psalms 107 in the JSNT

Psalms 107 in the KAPI

Psalms 107 in the KBT1ETNIK

Psalms 107 in the KBV

Psalms 107 in the KJV

Psalms 107 in the KNFD

Psalms 107 in the LBA

Psalms 107 in the LBLA

Psalms 107 in the LNT

Psalms 107 in the LSV

Psalms 107 in the MAAL

Psalms 107 in the MBV

Psalms 107 in the MBV2

Psalms 107 in the MHNT

Psalms 107 in the MKNFD

Psalms 107 in the MNG

Psalms 107 in the MNT

Psalms 107 in the MNT2

Psalms 107 in the MRS1T

Psalms 107 in the NAA

Psalms 107 in the NASB

Psalms 107 in the NBLA

Psalms 107 in the NBS

Psalms 107 in the NBVTP

Psalms 107 in the NET2

Psalms 107 in the NIV11

Psalms 107 in the NNT

Psalms 107 in the NNT2

Psalms 107 in the NNT3

Psalms 107 in the PDDPT

Psalms 107 in the PFNT

Psalms 107 in the RMNT

Psalms 107 in the SBIAS

Psalms 107 in the SBIBS

Psalms 107 in the SBIBS2

Psalms 107 in the SBICS

Psalms 107 in the SBIDS

Psalms 107 in the SBIGS

Psalms 107 in the SBIHS

Psalms 107 in the SBIIS

Psalms 107 in the SBIIS2

Psalms 107 in the SBIIS3

Psalms 107 in the SBIKS

Psalms 107 in the SBIKS2

Psalms 107 in the SBIMS

Psalms 107 in the SBIOS

Psalms 107 in the SBIPS

Psalms 107 in the SBISS

Psalms 107 in the SBITS

Psalms 107 in the SBITS2

Psalms 107 in the SBITS3

Psalms 107 in the SBITS4

Psalms 107 in the SBIUS

Psalms 107 in the SBIVS

Psalms 107 in the SBT

Psalms 107 in the SBT1E

Psalms 107 in the SCHL

Psalms 107 in the SNT

Psalms 107 in the SUSU

Psalms 107 in the SUSU2

Psalms 107 in the SYNO

Psalms 107 in the TBIAOTANT

Psalms 107 in the TBT1E

Psalms 107 in the TBT1E2

Psalms 107 in the TFTIP

Psalms 107 in the TFTU

Psalms 107 in the TGNTATF3T

Psalms 107 in the THAI

Psalms 107 in the TNFD

Psalms 107 in the TNT

Psalms 107 in the TNTIK

Psalms 107 in the TNTIL

Psalms 107 in the TNTIN

Psalms 107 in the TNTIP

Psalms 107 in the TNTIZ

Psalms 107 in the TOMA

Psalms 107 in the TTENT

Psalms 107 in the UBG

Psalms 107 in the UGV

Psalms 107 in the UGV2

Psalms 107 in the UGV3

Psalms 107 in the VBL

Psalms 107 in the VDCC

Psalms 107 in the YALU

Psalms 107 in the YAPE

Psalms 107 in the YBVTP

Psalms 107 in the ZBP