Psalms 107 (YALU)
1 Ɛ Alatala tantun bayo a fan!A hinanna luma nɛn habadan! 2 Alatala ɛ tan naxanye birin xunbaxi,ɛ a fala,a ɛ tan naxanye xunbaxi ɛ yaxune yii, 3 a faxi ɛ tan naxanye rasa keli yamana gbɛtɛne yi,sa keli sogeteden nun sogegododen binni,e nun kɔmɛn fɔxɔn nun yiifari fɔxɔn ma. 4 Ndee bata yi lɔ ayi tonbon magaxuxini,e mi yi fa kiraan toma siga taanimuxune dɔxi dɛnaxan yi. 5 Kamɛn nun min xɔnla yi e suxu,e yigitɛgɛ. 6 Awa, e yi tɔrɔni waxatin naxan yi,e yi e xui ramini Alatala ma,a yi e xunba e tɔrɔni. 7 A yi ti e yɛɛ ra siga kira tinxinxin xɔn ma.A siga e ra taanimuxune dɔxi dɛnaxan yi. 8 E xa Alatala tantun a hinanna fe ra,e nun a kabanako feen naxanye ligaxi e xa. 9 A min xɔnla bama muxune ra,a yi kamɛtɔne ralugo donse faɲine ra. 10 Ndee yi dimin nun bɔɲɛ rafɔrɛn nin,e ɲaxankataxin xidixi yɔlɔnxɔnna ra kasoon kui. 11 Amasɔtɔ e bata yi murutɛ Alaa falane ma,e mi yi Kore Xɔnna Alaa maxadi xuine suxi. 12 Tɔrɔn yi e xadan,e dagalanɲɛ ayi,muxu yo mi e mali. 13 Awa, e yi tɔrɔni waxatin naxan yi,e yi e xui ramini Alatala ma,a yi e rakisi tɔrɔn ma. 14 A yi e ba dimin nun bɔɲɛ rafɔrɛni.A yi e yɔlɔnxɔnne yibolon. 15 E xa Alatala tantun a hinanna fe ra,e nun a kabanako feen naxanye ligaxi e xa. 16 A wure dɛɛne gira,a yi wure gbelemɛne kala. 17 Xaxilitaren nan yi ndee ra.E yi tɔrɔmae matandine nun e hakɛne nan ma fe ra. 18 E na donseen to,e bɔɲɛ masiga ayi.E yi maso sayaan na. 19 Awa, e yi tɔrɔni waxatin naxan yi,e yi e xui ramini Alatala ma,a yi e rakisi tɔrɔn ma. 20 A yi falan ti, a e rakɛndɛya.A yi e ratanga gaburun ma. 21 E xa Alatala tantun a hinanna fe ra,e nun a kabanako feen naxanye ligaxi e xa. 22 E xa barika bira saraxane ba Ala xae yi a wali faɲine fe fala,e sɔnxɔ sɛwani. 23 Ndee yi siga fɔxɔ igen xun ma kunkin kui,e yulayaan naba fɔxɔ igen xun ma. 24 E yi Alatalaa wanle to,a kabanako feene liga tilinna xun ma. 25 A yi foye gbeen yamari,a yi fa fɔlɔ.Fɔxɔ igen yi walanɲɛ ayi. 26 Igen mɔrɔnne yi lu kunkini tɛ pon,a mɔn yi lu a ragodɛ tilinna ma.E bata yi kɔntɔfili, e yigitɛgɛ. 27 E xun yi magi e ra,e dagalanɲɛ ayialo muxun na a min.E kɔtɛn birin yi findi fe fuun na. 28 Awa, e yi tɔrɔni waxatin naxan yi,e yi e xui ramini Alatala ma.A yi e ba e tɔrɔni. 29 A yi a liga foye gbeen yi a raxara.Walanna yi a raxara fɔlɔ. 30 Fɔxɔ igen to a raxara,e yi sɛwa.A yi fa e ra e sodenie yi waxi dɛnaxan xɔn. 31 E xa Alatala tantun a hinanna fe ra,e nun a kabanako feen naxanye ligaxi e xa. 32 E xa a batu yamaan malanni.E mɔn xa a matɔxɔ fonne malanni. 33 A tan nan baane masarama tonbonna ra,a yi tigine findi bɔxɔ xaren na. 34 A bɔxɔ faɲin findi bɔxɔ kalaxin nafɔxɔn dɛnaxan yi na kaane ɲaxuyana fe ra. 35 A mɔn yi tonbonna maxɛtɛ daraan na,a yi bɔxɔ xaren findi tigi yiren na. 36 A yi fa kamɛtɔne ra, e dɔxɔ na,e taan ti e luyɛ dɛnaxan yi. 37 E yi xɛɛne bi,e manpa binle si,e yi tɔnɔ gbeen sɔtɔ e yi. 38 A yi a yamaan baraka,e yi wuya ayi,a mi tin se yi ba e ɲingene ra. 39 A yamaan yatɛn to xurun fɔlɔe rayarabin nun tɔrɔn nun ɲaxankatan bun, 40 a yi na kuntigine raɲaxunaxanye a yamaan lu,e siga wulaan xun xɔn kira mi dɛnaxan yi. 41 Koni a yi tɔrɔ muxune ba e tɔrɔni,a yi e denbayane rawuya ayialo e xuruseene. 42 Tinxin muxune yi na to,e sɛwa,koni muxu ɲaxine yi e dundu. 43 Naxan na findi xaxilimaan na,a xa a yengi lu feni itoe birin xɔn,a yi Alatalaa hinanna kolon.
In Other Versions
Psalms 107 in the ANGEFD
Psalms 107 in the ANTPNG2D
Psalms 107 in the AS21
Psalms 107 in the BAGH
Psalms 107 in the BBPNG
Psalms 107 in the BBT1E
Psalms 107 in the BDS
Psalms 107 in the BEV
Psalms 107 in the BHAD
Psalms 107 in the BIB
Psalms 107 in the BLPT
Psalms 107 in the BNT
Psalms 107 in the BNTABOOT
Psalms 107 in the BNTLV
Psalms 107 in the BOATCB
Psalms 107 in the BOATCB2
Psalms 107 in the BOBCV
Psalms 107 in the BOCNT
Psalms 107 in the BOECS
Psalms 107 in the BOGWICC
Psalms 107 in the BOHCB
Psalms 107 in the BOHCV
Psalms 107 in the BOHLNT
Psalms 107 in the BOHNTLTAL
Psalms 107 in the BOICB
Psalms 107 in the BOILNTAP
Psalms 107 in the BOITCV
Psalms 107 in the BOKCV
Psalms 107 in the BOKCV2
Psalms 107 in the BOKHWOG
Psalms 107 in the BOKSSV
Psalms 107 in the BOLCB
Psalms 107 in the BOLCB2
Psalms 107 in the BOMCV
Psalms 107 in the BONAV
Psalms 107 in the BONCB
Psalms 107 in the BONLT
Psalms 107 in the BONUT2
Psalms 107 in the BOPLNT
Psalms 107 in the BOSCB
Psalms 107 in the BOSNC
Psalms 107 in the BOTLNT
Psalms 107 in the BOVCB
Psalms 107 in the BOYCB
Psalms 107 in the BPBB
Psalms 107 in the BPH
Psalms 107 in the BSB
Psalms 107 in the CCB
Psalms 107 in the CUV
Psalms 107 in the CUVS
Psalms 107 in the DBT
Psalms 107 in the DGDNT
Psalms 107 in the DHNT
Psalms 107 in the DNT
Psalms 107 in the ELBE
Psalms 107 in the EMTV
Psalms 107 in the ESV
Psalms 107 in the FBV
Psalms 107 in the FEB
Psalms 107 in the GGMNT
Psalms 107 in the GNT
Psalms 107 in the HARY
Psalms 107 in the HNT
Psalms 107 in the IRVA
Psalms 107 in the IRVB
Psalms 107 in the IRVG
Psalms 107 in the IRVH
Psalms 107 in the IRVK
Psalms 107 in the IRVM
Psalms 107 in the IRVM2
Psalms 107 in the IRVO
Psalms 107 in the IRVP
Psalms 107 in the IRVT
Psalms 107 in the IRVT2
Psalms 107 in the IRVU
Psalms 107 in the ISVN
Psalms 107 in the JSNT
Psalms 107 in the KAPI
Psalms 107 in the KBT1ETNIK
Psalms 107 in the KBV
Psalms 107 in the KJV
Psalms 107 in the KNFD
Psalms 107 in the LBA
Psalms 107 in the LBLA
Psalms 107 in the LNT
Psalms 107 in the LSV
Psalms 107 in the MAAL
Psalms 107 in the MBV
Psalms 107 in the MBV2
Psalms 107 in the MHNT
Psalms 107 in the MKNFD
Psalms 107 in the MNG
Psalms 107 in the MNT
Psalms 107 in the MNT2
Psalms 107 in the MRS1T
Psalms 107 in the NAA
Psalms 107 in the NASB
Psalms 107 in the NBLA
Psalms 107 in the NBS
Psalms 107 in the NBVTP
Psalms 107 in the NET2
Psalms 107 in the NIV11
Psalms 107 in the NNT
Psalms 107 in the NNT2
Psalms 107 in the NNT3
Psalms 107 in the PDDPT
Psalms 107 in the PFNT
Psalms 107 in the RMNT
Psalms 107 in the SBIAS
Psalms 107 in the SBIBS
Psalms 107 in the SBIBS2
Psalms 107 in the SBICS
Psalms 107 in the SBIDS
Psalms 107 in the SBIGS
Psalms 107 in the SBIHS
Psalms 107 in the SBIIS
Psalms 107 in the SBIIS2
Psalms 107 in the SBIIS3
Psalms 107 in the SBIKS
Psalms 107 in the SBIKS2
Psalms 107 in the SBIMS
Psalms 107 in the SBIOS
Psalms 107 in the SBIPS
Psalms 107 in the SBISS
Psalms 107 in the SBITS
Psalms 107 in the SBITS2
Psalms 107 in the SBITS3
Psalms 107 in the SBITS4
Psalms 107 in the SBIUS
Psalms 107 in the SBIVS
Psalms 107 in the SBT
Psalms 107 in the SBT1E
Psalms 107 in the SCHL
Psalms 107 in the SNT
Psalms 107 in the SUSU
Psalms 107 in the SUSU2
Psalms 107 in the SYNO
Psalms 107 in the TBIAOTANT
Psalms 107 in the TBT1E
Psalms 107 in the TBT1E2
Psalms 107 in the TFTIP
Psalms 107 in the TFTU
Psalms 107 in the TGNTATF3T
Psalms 107 in the THAI
Psalms 107 in the TNFD
Psalms 107 in the TNT
Psalms 107 in the TNTIK
Psalms 107 in the TNTIL
Psalms 107 in the TNTIN
Psalms 107 in the TNTIP
Psalms 107 in the TNTIZ
Psalms 107 in the TOMA
Psalms 107 in the TTENT
Psalms 107 in the UBG
Psalms 107 in the UGV
Psalms 107 in the UGV2
Psalms 107 in the UGV3
Psalms 107 in the VBL
Psalms 107 in the VDCC
Psalms 107 in the YAPE
Psalms 107 in the YBVTP
Psalms 107 in the ZBP