Job 33 (BOVCB)
1 “Vậy, xin lắng nghe lời tôi, thưa ông Gióp;xin chú ý những gì tôi trình bày. 2 Bây giờ, tôi đã bắt đầu nói,xin để tôi tiếp tục. 3 Tôi xin nói với tất cả lời chân thành;những lời thành thật từ đáy lòng. 4 Vì Thần Linh Đức Chúa Trời tạo dựng tôi,và hơi thở Đấng Toàn Năng truyền cho tôi sự sống. 5 Nếu có thể, xin anh vui lòng giải đáp;xin sắp xếp lý lẽ và giữ vững lập trường. 6 Đây, anh và tôi đều thuộc về Đức Chúa Trời.Tôi cũng từ đất sét mà ra. 7 Vậy anh không cần phải sợ hãi tôi.Tôi sẽ không áp lực anh đâu. 8 Hẳn nhiên anh đã nói rõ ràng,và tôi đã nghe mỗi lời anh nói. 9 Anh nói: ‘Tôi là người trong sạch; tôi không có tội;tôi là người vô tội; không phạm một lỗi lầm nào. 10 Tuy nhiên, Đức Chúa Trời tìm dịp tố cáo tôi,Ngài đối xử với tôi như thù nghịch. 11 Chúa đặt hai chân tôi vào cùm,và theo dõi mọi bước đường tôi.’ 12 Nhưng ông đã sai, và tôi sẽ cho anh biết tại sao.Vì Đức Chúa Trời vĩ đại hơn loài người. 13 Tại sao anh mang lý lẽ chống nghịch Chúa?Tại sao nói Ngài không đáp lời phàn nàn của loài người? 14 Vì Đức Chúa Trời vẫn phán dạy nhiều lần nhiều cách,nhưng loài người chẳng để ý nghe. 15 Chúa phán trong giấc mơ, trong khải tượng ban đêm,khi người ta chìm sâu trong giấc ngủnằm mê mãi trên giường mình. 16 Chúa thì thầm vào tai họvà làm họ kinh hoàng vì lời cảnh cáo. 17 Ngài khiến người quay lưng khỏi điều ác;Ngài giữ họ khỏi thói kiêu căng. 18 Ngài cứu người khỏi huyệt mộ,cứu mạng sống họ khỏi gươm đao. 19 Đức Chúa Trời sửa trị con người bằng nỗi đau trên giường bệnh,xương cốt hằng đau đớn rã rời. 20 Làm cho người ngao ngán thức ăn,và chán chê cao lương mỹ vị. 21 Thân thể ngày càng suy nhược,ốm o gầy mòn, chỉ còn da bọc xương. 22 Linh hồn đã đến cửa âm phủ;mạng sống sắp sửa bị tử thần rước đi. 23 Nhưng nếu có một thiên sứ từ trời xuất hiện—một sứ giả đặc biệt can thiệp cho ngườivà dạy bảo người điều chính trực— 24 thương xót người và nói:‘Hãy giải thoát người khỏi tử vongvì tôi đã tìm ra giá chuộc tội cho người.’ 25 Rồi thân thể người lại mịn màng như con trẻ,sức mạnh phục hồi như thuở xuân xanh. 26 Người sẽ cầu khẩn với Đức Chúa Trời,Ngài sẵn lòng ban ơn rộng lượng.Người vui mừng khi nhìn ngắm Đức Chúa Trờivà Ngài khôi phục sự công chính cho người. 27 Người sẽ ra trước mặt mọi người và nói:‘Tôi đã phạm tội và bẻ cong sự thật,nhưng không bị trừng phạt như tôi đáng phải lãnh. 28 Đức Chúa Trời cứu chuộc linh hồn tôi khỏi âm phủvà bây giờ tôi được sống để thấy ánh sáng.’ 29 Đúng vậy, Đức Chúa Trời làm những việc nàylặp đi lặp lại cho loài người. 30 Chúa giải cứu họ khỏi diệt vongđể họ thấy ánh sáng của sự sống. 31 Xin để ý, thưa Gióp, xin lắng nghe tôi,vì tôi còn vài điều để nói nữa. 32 Nếu vẫn còn lý lẽ, xin anh cứ đưa ra,Cứ nói, vì tôi muốn chứng tỏ anh là người công chính. 33 Nhưng nếu không, xin lắng nghe tôi.Xin yên lặng và tôi sẽ dạy cho anh điều khôn ngoan!”
In Other Versions
Job 33 in the ANGEFD
Job 33 in the ANTPNG2D
Job 33 in the AS21
Job 33 in the BAGH
Job 33 in the BBPNG
Job 33 in the BBT1E
Job 33 in the BDS
Job 33 in the BEV
Job 33 in the BHAD
Job 33 in the BIB
Job 33 in the BLPT
Job 33 in the BNT
Job 33 in the BNTABOOT
Job 33 in the BNTLV
Job 33 in the BOATCB
Job 33 in the BOATCB2
Job 33 in the BOBCV
Job 33 in the BOCNT
Job 33 in the BOECS
Job 33 in the BOGWICC
Job 33 in the BOHCB
Job 33 in the BOHCV
Job 33 in the BOHLNT
Job 33 in the BOHNTLTAL
Job 33 in the BOICB
Job 33 in the BOILNTAP
Job 33 in the BOITCV
Job 33 in the BOKCV
Job 33 in the BOKCV2
Job 33 in the BOKHWOG
Job 33 in the BOKSSV
Job 33 in the BOLCB
Job 33 in the BOLCB2
Job 33 in the BOMCV
Job 33 in the BONAV
Job 33 in the BONCB
Job 33 in the BONLT
Job 33 in the BONUT2
Job 33 in the BOPLNT
Job 33 in the BOSCB
Job 33 in the BOSNC
Job 33 in the BOTLNT
Job 33 in the BOYCB
Job 33 in the BPBB
Job 33 in the BPH
Job 33 in the BSB
Job 33 in the CCB
Job 33 in the CUV
Job 33 in the CUVS
Job 33 in the DBT
Job 33 in the DGDNT
Job 33 in the DHNT
Job 33 in the DNT
Job 33 in the ELBE
Job 33 in the EMTV
Job 33 in the ESV
Job 33 in the FBV
Job 33 in the FEB
Job 33 in the GGMNT
Job 33 in the GNT
Job 33 in the HARY
Job 33 in the HNT
Job 33 in the IRVA
Job 33 in the IRVB
Job 33 in the IRVG
Job 33 in the IRVH
Job 33 in the IRVK
Job 33 in the IRVM
Job 33 in the IRVM2
Job 33 in the IRVO
Job 33 in the IRVP
Job 33 in the IRVT
Job 33 in the IRVT2
Job 33 in the IRVU
Job 33 in the ISVN
Job 33 in the JSNT
Job 33 in the KAPI
Job 33 in the KBT1ETNIK
Job 33 in the KBV
Job 33 in the KJV
Job 33 in the KNFD
Job 33 in the LBA
Job 33 in the LBLA
Job 33 in the LNT
Job 33 in the LSV
Job 33 in the MAAL
Job 33 in the MBV
Job 33 in the MBV2
Job 33 in the MHNT
Job 33 in the MKNFD
Job 33 in the MNG
Job 33 in the MNT
Job 33 in the MNT2
Job 33 in the MRS1T
Job 33 in the NAA
Job 33 in the NASB
Job 33 in the NBLA
Job 33 in the NBS
Job 33 in the NBVTP
Job 33 in the NET2
Job 33 in the NIV11
Job 33 in the NNT
Job 33 in the NNT2
Job 33 in the NNT3
Job 33 in the PDDPT
Job 33 in the PFNT
Job 33 in the RMNT
Job 33 in the SBIAS
Job 33 in the SBIBS
Job 33 in the SBIBS2
Job 33 in the SBICS
Job 33 in the SBIDS
Job 33 in the SBIGS
Job 33 in the SBIHS
Job 33 in the SBIIS
Job 33 in the SBIIS2
Job 33 in the SBIIS3
Job 33 in the SBIKS
Job 33 in the SBIKS2
Job 33 in the SBIMS
Job 33 in the SBIOS
Job 33 in the SBIPS
Job 33 in the SBISS
Job 33 in the SBITS
Job 33 in the SBITS2
Job 33 in the SBITS3
Job 33 in the SBITS4
Job 33 in the SBIUS
Job 33 in the SBIVS
Job 33 in the SBT
Job 33 in the SBT1E
Job 33 in the SCHL
Job 33 in the SNT
Job 33 in the SUSU
Job 33 in the SUSU2
Job 33 in the SYNO
Job 33 in the TBIAOTANT
Job 33 in the TBT1E
Job 33 in the TBT1E2
Job 33 in the TFTIP
Job 33 in the TFTU
Job 33 in the TGNTATF3T
Job 33 in the THAI
Job 33 in the TNFD
Job 33 in the TNT
Job 33 in the TNTIK
Job 33 in the TNTIL
Job 33 in the TNTIN
Job 33 in the TNTIP
Job 33 in the TNTIZ
Job 33 in the TOMA
Job 33 in the TTENT
Job 33 in the UBG
Job 33 in the UGV
Job 33 in the UGV2
Job 33 in the UGV3
Job 33 in the VBL
Job 33 in the VDCC
Job 33 in the YALU
Job 33 in the YAPE
Job 33 in the YBVTP
Job 33 in the ZBP