Job 33 (UGV3)
1 Ai Ayyūb, merī taqrīr suneṅ, merī tamām bātoṅ par kān dhareṅ! 2 Ab maiṅ apnā muṅh khol detā hūṅ, merī zabān boltī hai. 3 Mere alfāz sīdhī rāh par chalne wāle dil se ubhar āte haiṅ, mere hoṅṭ diyānatdārī se wuh kuchh bayān karte haiṅ jo maiṅ jāntā hūṅ. 4 Allāh ke Rūh ne mujhe banāyā, Qādir-e-mutlaq ke dam ne mujhe zindagī baḳhshī. 5 Agar āp is qābil hoṅ to mujhe jawāb deṅ aur apnī bāteṅ tartīb se pesh karke merā muqābalā kareṅ. 6 Allāh kī nazar meṅ maiṅ to āp ke barābar hūṅ, mujhe bhī miṭṭī se le kar tashkīl diyā gayā hai. 7 Chunāṅche mujhe āp ke lie dahshat kā bāis nahīṅ honā chāhie, merī taraf se āp par bhārī bojh nahīṅ āegā. 8 Āp ne mere sunte hī kahā balki āp ke alfāz abhī tak mere kānoṅ meṅ gūṅj rahe haiṅ, 9 ‘Maiṅ pāk hūṅ, mujh se jurm sarzad nahīṅ huā, maiṅ begunāh hūṅ, merā koī qusūr nahīṅ. 10 To bhī Allāh mujh se jhagaṛne ke mawāqe ḍhūṅḍtā aur mujhe apnā dushman samajhtā hai. 11 Wuh mere pāṅwoṅ ko kāṭh meṅ ḍāl kar merī tamām rāhoṅ kī pahrādārī kartā hai.’ 12 Lekin āp kī yih bāt durust nahīṅ, kyoṅki Allāh insān se ālā hai. 13 Āp us se jhagaṛ kar kyoṅ kahte haiṅ, ‘Wuh merī kisī bhī bāt kā jawāb nahīṅ detā’? 14 Shāyad insān ko Allāh nazar na āe, lekin wuh zarūr kabhī is tarīqe, kabhī us tarīqe se us se hamkalām hotā hai. 15 Kabhī wuh ḳhāb yā rāt kī royā meṅ us se bāt kartā hai. Jab log bistar par leṭ kar gahrī nīnd so jāte haiṅ 16 to Allāh un ke kān khol kar apnī nasīhatoṅ se unheṅ dahshatzadā kar detā hai. 17 Yoṅ wuh insān ko ġhalat kām karne aur maġhrūr hone se bāz rakh kar 18 us kī jān gaṛhe meṅ utarne aur Dariyā-e-maut ko ubūr karne se rok detā hai. 19 Kabhī Allāh insān kī bistar par dard ke zariye tarbiyat kartā hai. Tab us kī haḍḍiyoṅ meṅ lagātār jang hotī hai. 20 Us kī jān ko ḳhurāk se ghin ātī balki use lazīztarīn khāne se bhī nafrat hotī hai. 21 Us kā gosht-post sukaṛ kar ġhāyb ho jātā hai jabki jo haḍḍiyāṅ pahle chhupī huī thīṅ wuh numāyāṅ taur par nazar ātī haiṅ. 22 Us kī jān gaṛhe ke qarīb, us kī zindagī halāk karne wāloṅ ke nazdīk pahuṅchtī hai. 23 Lekin agar koī farishtā, hazāroṅ meṅ se koī sālis us ke pās ho jo insān ko sīdhī rāh dikhāe 24 aur us par tars khā kar kahe, ‘Use gaṛhe meṅ utarne se chhuṛā, mujhe fidyā mil gayā hai, 25 ab us kā jism jawānī kī nisbat zyādā tar-o-tāzā ho jāe aur wuh dubārā jawānī kī-sī tāqat pāe’ 26 to phir wuh shaḳhs Allāh se iltijā karegā, aur Allāh us par mehrbān hogā. Tab wuh baṛī ḳhushī se Allāh kā chehrā taktā rahegā. Isī tarah Allāh insān kī rāstbāzī bahāl kartā hai. 27 Aisā shaḳhs logoṅ ke sāmne gāegā aur kahegā, ‘Maiṅ ne gunāh karke sīdhī rāh ṭeṛhī-meṛhī kar dī, aur mujhe koī fāydā na huā. 28 Lekin us ne fidyā de kar merī jān ko maut ke gaṛhe meṅ utarne se chhuṛāyā. Ab merī zindagī nūr se lutfandoz hogī.’ 29 Allāh insān ke sāth yih sab kuchh do chār martabā kartā hai 30 tāki us kī jān gaṛhe se wāpas āe aur wuh zindagī ke nūr se raushan ho jāe. 31 Ai Ayyūb, dhyān se merī bāt suneṅ, ḳhāmosh ho jāeṅ tāki maiṅ bāt karūṅ. 32 Agar āp jawāb meṅ kuchh batānā chāheṅ to batāeṅ. Boleṅ, kyoṅki maiṅ āp ko rāstbāz ṭhahrāne kī ārzū rakhtā hūṅ. 33 Lekin agar āp kuchh bayān nahīṅ kar sakte to merī suneṅ, chup raheṅ tāki maiṅ āp ko hikmat kī tālīm dūṅ.”
In Other Versions
Job 33 in the ANGEFD
Job 33 in the ANTPNG2D
Job 33 in the AS21
Job 33 in the BAGH
Job 33 in the BBPNG
Job 33 in the BBT1E
Job 33 in the BDS
Job 33 in the BEV
Job 33 in the BHAD
Job 33 in the BIB
Job 33 in the BLPT
Job 33 in the BNT
Job 33 in the BNTABOOT
Job 33 in the BNTLV
Job 33 in the BOATCB
Job 33 in the BOATCB2
Job 33 in the BOBCV
Job 33 in the BOCNT
Job 33 in the BOECS
Job 33 in the BOGWICC
Job 33 in the BOHCB
Job 33 in the BOHCV
Job 33 in the BOHLNT
Job 33 in the BOHNTLTAL
Job 33 in the BOICB
Job 33 in the BOILNTAP
Job 33 in the BOITCV
Job 33 in the BOKCV
Job 33 in the BOKCV2
Job 33 in the BOKHWOG
Job 33 in the BOKSSV
Job 33 in the BOLCB
Job 33 in the BOLCB2
Job 33 in the BOMCV
Job 33 in the BONAV
Job 33 in the BONCB
Job 33 in the BONLT
Job 33 in the BONUT2
Job 33 in the BOPLNT
Job 33 in the BOSCB
Job 33 in the BOSNC
Job 33 in the BOTLNT
Job 33 in the BOVCB
Job 33 in the BOYCB
Job 33 in the BPBB
Job 33 in the BPH
Job 33 in the BSB
Job 33 in the CCB
Job 33 in the CUV
Job 33 in the CUVS
Job 33 in the DBT
Job 33 in the DGDNT
Job 33 in the DHNT
Job 33 in the DNT
Job 33 in the ELBE
Job 33 in the EMTV
Job 33 in the ESV
Job 33 in the FBV
Job 33 in the FEB
Job 33 in the GGMNT
Job 33 in the GNT
Job 33 in the HARY
Job 33 in the HNT
Job 33 in the IRVA
Job 33 in the IRVB
Job 33 in the IRVG
Job 33 in the IRVH
Job 33 in the IRVK
Job 33 in the IRVM
Job 33 in the IRVM2
Job 33 in the IRVO
Job 33 in the IRVP
Job 33 in the IRVT
Job 33 in the IRVT2
Job 33 in the IRVU
Job 33 in the ISVN
Job 33 in the JSNT
Job 33 in the KAPI
Job 33 in the KBT1ETNIK
Job 33 in the KBV
Job 33 in the KJV
Job 33 in the KNFD
Job 33 in the LBA
Job 33 in the LBLA
Job 33 in the LNT
Job 33 in the LSV
Job 33 in the MAAL
Job 33 in the MBV
Job 33 in the MBV2
Job 33 in the MHNT
Job 33 in the MKNFD
Job 33 in the MNG
Job 33 in the MNT
Job 33 in the MNT2
Job 33 in the MRS1T
Job 33 in the NAA
Job 33 in the NASB
Job 33 in the NBLA
Job 33 in the NBS
Job 33 in the NBVTP
Job 33 in the NET2
Job 33 in the NIV11
Job 33 in the NNT
Job 33 in the NNT2
Job 33 in the NNT3
Job 33 in the PDDPT
Job 33 in the PFNT
Job 33 in the RMNT
Job 33 in the SBIAS
Job 33 in the SBIBS
Job 33 in the SBIBS2
Job 33 in the SBICS
Job 33 in the SBIDS
Job 33 in the SBIGS
Job 33 in the SBIHS
Job 33 in the SBIIS
Job 33 in the SBIIS2
Job 33 in the SBIIS3
Job 33 in the SBIKS
Job 33 in the SBIKS2
Job 33 in the SBIMS
Job 33 in the SBIOS
Job 33 in the SBIPS
Job 33 in the SBISS
Job 33 in the SBITS
Job 33 in the SBITS2
Job 33 in the SBITS3
Job 33 in the SBITS4
Job 33 in the SBIUS
Job 33 in the SBIVS
Job 33 in the SBT
Job 33 in the SBT1E
Job 33 in the SCHL
Job 33 in the SNT
Job 33 in the SUSU
Job 33 in the SUSU2
Job 33 in the SYNO
Job 33 in the TBIAOTANT
Job 33 in the TBT1E
Job 33 in the TBT1E2
Job 33 in the TFTIP
Job 33 in the TFTU
Job 33 in the TGNTATF3T
Job 33 in the THAI
Job 33 in the TNFD
Job 33 in the TNT
Job 33 in the TNTIK
Job 33 in the TNTIL
Job 33 in the TNTIN
Job 33 in the TNTIP
Job 33 in the TNTIZ
Job 33 in the TOMA
Job 33 in the TTENT
Job 33 in the UBG
Job 33 in the UGV
Job 33 in the UGV2
Job 33 in the VBL
Job 33 in the VDCC
Job 33 in the YALU
Job 33 in the YAPE
Job 33 in the YBVTP
Job 33 in the ZBP