Job 33 (TFTU)

1 “But now, Job, listen carefullyto all that I am going to say [DOU]. 2 I am ready to tell you [MTY, DOU] what I think. 3 I know that I am speaking honestlyand that I am speaking [MTY] sincerely. 4 Almighty God has created me as well as you,and his breath has caused me to live. 5 So, answer what I say if you can;think carefully about how you will reply to me. 6 “God considers that you, and I are both equal;he formed both of us from clay. 7 So you do not need to be afraid of me;I will not crush/oppress you by what I say [MTY]. 8 I have heard you [DOU] speaking,and this is what you have said: 9 ‘I am innocent; I have not committed any sins;I am pure; I have not done things that are wrong. 10 But God finds reasons to accuse me,and he considers that I am his enemy. 11 It is as though he has put my feet ◄in stocks/between wooden blocks to prevent me from walking away►,and he watches everything that I do.’ [MTY] 12 But what you have said is wrong,and I will tell you what you have said that is wrong.God is much greater than any human. 13 So, ◄why are you arguing against God, saying ‘He never answers my questions’?/you should not be arguing against God, saying ‘He never answers my questions.’► [RHQ] 14 God does speak to us in various ways,but we do not pay any attention to what he says. 15 Sometimes he speaks to us at night in dreams and visions,when we are on our beds, asleep [DOU]. 16 He reveals things [MTY] to usand terrifies us by the things he warns us about. 17 He tell us those things in order that we stop doing evil thingsand to prevent us from becoming proud. 18 He does not want us to be destroyed [MTY];he wants to prevent us from dying [MTY] while we are still young. 19 God also sometimes corrects us by forcing us to lie on our beds suffering much painand with fever/aching in our bones. 20 The result is that we do not desire any food,not even very special food. 21 Our bodies become very thin, with the result that we look like skeletons [HYP],and our bones stick out. 22 We know that we will soon dieand go to the place where dead people are. 23 “But sometimes an angel may come to one of us,one of the thousands of angels who come to intervene between us and God,to tell us what are the right things for us to do. 24 The angel is kind to us and says to God,‘Release that person,so that he does not descend to the place where dead people are!Do that because I have found the money to pay so that he can be released! 25 Allow his body to be strong again;allow him to be strong like he was when he was a youth!’ 26 When that happens, that person will pray to God, and God will accept/answer him;he will ◄enter God’s presence/worship God► joyfully,and then he will tell others how God saved him from dying. 27 He will sing as he tells everyone,‘I sinned, and I did things that were not right,but God did not punish me in the way that I deserved. 28 He has saved me from dying and going to the place where dead people are,and I will continue to enjoy being alive.’ 29 God does all these things for us many times; 30 he keeps us [SYN] from dying and going to the place where the dead are,in order that we can continue to enjoy being alive [IDM]. 31 So Job, listen to me;do not say anything more; just allow me to speak. 32 After I speak, if you have something more that you want to say to me,say it, because I would like to find a way to declare that you ◄are innocent/have not done what is wrong►. 33 But if you have nothing more that you want to say, then just listen to me,and I will teach you how to become wise.”

In Other Versions

Job 33 in the ANGEFD

Job 33 in the ANTPNG2D

Job 33 in the AS21

Job 33 in the BAGH

Job 33 in the BBPNG

Job 33 in the BBT1E

Job 33 in the BDS

Job 33 in the BEV

Job 33 in the BHAD

Job 33 in the BIB

Job 33 in the BLPT

Job 33 in the BNT

Job 33 in the BNTABOOT

Job 33 in the BNTLV

Job 33 in the BOATCB

Job 33 in the BOATCB2

Job 33 in the BOBCV

Job 33 in the BOCNT

Job 33 in the BOECS

Job 33 in the BOGWICC

Job 33 in the BOHCB

Job 33 in the BOHCV

Job 33 in the BOHLNT

Job 33 in the BOHNTLTAL

Job 33 in the BOICB

Job 33 in the BOILNTAP

Job 33 in the BOITCV

Job 33 in the BOKCV

Job 33 in the BOKCV2

Job 33 in the BOKHWOG

Job 33 in the BOKSSV

Job 33 in the BOLCB

Job 33 in the BOLCB2

Job 33 in the BOMCV

Job 33 in the BONAV

Job 33 in the BONCB

Job 33 in the BONLT

Job 33 in the BONUT2

Job 33 in the BOPLNT

Job 33 in the BOSCB

Job 33 in the BOSNC

Job 33 in the BOTLNT

Job 33 in the BOVCB

Job 33 in the BOYCB

Job 33 in the BPBB

Job 33 in the BPH

Job 33 in the BSB

Job 33 in the CCB

Job 33 in the CUV

Job 33 in the CUVS

Job 33 in the DBT

Job 33 in the DGDNT

Job 33 in the DHNT

Job 33 in the DNT

Job 33 in the ELBE

Job 33 in the EMTV

Job 33 in the ESV

Job 33 in the FBV

Job 33 in the FEB

Job 33 in the GGMNT

Job 33 in the GNT

Job 33 in the HARY

Job 33 in the HNT

Job 33 in the IRVA

Job 33 in the IRVB

Job 33 in the IRVG

Job 33 in the IRVH

Job 33 in the IRVK

Job 33 in the IRVM

Job 33 in the IRVM2

Job 33 in the IRVO

Job 33 in the IRVP

Job 33 in the IRVT

Job 33 in the IRVT2

Job 33 in the IRVU

Job 33 in the ISVN

Job 33 in the JSNT

Job 33 in the KAPI

Job 33 in the KBT1ETNIK

Job 33 in the KBV

Job 33 in the KJV

Job 33 in the KNFD

Job 33 in the LBA

Job 33 in the LBLA

Job 33 in the LNT

Job 33 in the LSV

Job 33 in the MAAL

Job 33 in the MBV

Job 33 in the MBV2

Job 33 in the MHNT

Job 33 in the MKNFD

Job 33 in the MNG

Job 33 in the MNT

Job 33 in the MNT2

Job 33 in the MRS1T

Job 33 in the NAA

Job 33 in the NASB

Job 33 in the NBLA

Job 33 in the NBS

Job 33 in the NBVTP

Job 33 in the NET2

Job 33 in the NIV11

Job 33 in the NNT

Job 33 in the NNT2

Job 33 in the NNT3

Job 33 in the PDDPT

Job 33 in the PFNT

Job 33 in the RMNT

Job 33 in the SBIAS

Job 33 in the SBIBS

Job 33 in the SBIBS2

Job 33 in the SBICS

Job 33 in the SBIDS

Job 33 in the SBIGS

Job 33 in the SBIHS

Job 33 in the SBIIS

Job 33 in the SBIIS2

Job 33 in the SBIIS3

Job 33 in the SBIKS

Job 33 in the SBIKS2

Job 33 in the SBIMS

Job 33 in the SBIOS

Job 33 in the SBIPS

Job 33 in the SBISS

Job 33 in the SBITS

Job 33 in the SBITS2

Job 33 in the SBITS3

Job 33 in the SBITS4

Job 33 in the SBIUS

Job 33 in the SBIVS

Job 33 in the SBT

Job 33 in the SBT1E

Job 33 in the SCHL

Job 33 in the SNT

Job 33 in the SUSU

Job 33 in the SUSU2

Job 33 in the SYNO

Job 33 in the TBIAOTANT

Job 33 in the TBT1E

Job 33 in the TBT1E2

Job 33 in the TFTIP

Job 33 in the TGNTATF3T

Job 33 in the THAI

Job 33 in the TNFD

Job 33 in the TNT

Job 33 in the TNTIK

Job 33 in the TNTIL

Job 33 in the TNTIN

Job 33 in the TNTIP

Job 33 in the TNTIZ

Job 33 in the TOMA

Job 33 in the TTENT

Job 33 in the UBG

Job 33 in the UGV

Job 33 in the UGV2

Job 33 in the UGV3

Job 33 in the VBL

Job 33 in the VDCC

Job 33 in the YALU

Job 33 in the YAPE

Job 33 in the YBVTP

Job 33 in the ZBP