Revelation 18 (BOILNTAP)
1 Eftir þetta sá ég annan engil koma niður af himni. Hann hafði mikið vald og dýrð hans varpaði ljóma á jörðina. 2 Hann kallaði hárri röddu: „Babýlon hin mikla er fallin, hún er fallin! Hún er orðin bæli illra anda, samastaður djöfla og alls þess sem illt er. 3 Ástæðan er sú að hún gaf öllum þjóðum að drekka sitt hræðilega saurlifnaðarvín. Konungar jarðarinnar nutu blíðu hennar og kaupsýslumenn um allan heim græddu á eyðslusemi hennar.“ 4 Nú heyrði ég aðra rödd kalla frá himni: „Gangið út úr henni, fólk mitt, og takið ekki þátt í syndum hennar, annars mun ykkur verða refsað ásamt henni. 5 Syndir hennar hafa hlaðist upp allt til himins og Guð er reiðubúinn að dæma hana fyrir glæpi hennar. 6 Gjaldið henni í sömu mynt og hún galt ykkur, jafnvel enn ríkulegar – gjaldið henni tvöfalt fyrir öll ódæðisverk hennar. Hún leiddi bölvun yfir marga, gefið henni því tvöfaldan skammt. 7 Hún var hrokafull og lifði í munaði, mælið henni nú sem því nemur af kvölum og sorg. Hún sagði í hroka sínum: „Ég er drottningin. Ég sit í hásætinu. Ég er ekki vesæl ekkja – nei, ógæfan forðast mig!“ 8 Vegna þessara orða munu sorg og dauði koma yfir hana á sama degi og hún mun eyðast í eldi. Vald Drottins er mikið og hann er dómari hennar.“ 9 Leiðtogar heimsins, sem þátt tóku í siðleysi hennar og nutu blíðu hennar, munu fyllast angist þegar þeir sjá hana brenna og reykinn stíga upp af ösku hennar. 10 Þeir munu standa langt frá, skjálfandi af ótta og hrópa: „Æ, þú Babýlon, borgin mikla! Dómur þinn kom eins og þruma úr heiðskíru lofti.“ 11 Kaupmenn jarðarinnar gráta og kveina yfir henni, því nú finnst enginn til að kaupa vörur þeirra framar. 12 Hún var þeirra besti viðskiptavinur. Hún keypti af þeim gull, silfur, gimsteina, perlur, dýran vefnað, purpura, silki og skarlat og alls konar ilmvið, fílabein og dýrmætan útskorinn við, eir, járn og marmara. 13 Þeir seldu henni einnig krydd, ilmefni og reykelsi, smyrsl, vín, olífuolíu, fínmalað korn, hveiti, nautgripi, sauðfé, hesta, vagna og þræla – jafnvel mannssálir. 14 „Nú er allt þetta góss, sem þú sóttist eftir, orðið að engu!“ hrópa þeir. „Framvegis munt þú ekki augum líta allan þennan dýrindismunað og allt þetta skraut sem þú sóttist eftir, því að það er farið veg allrar veraldar.“ 15 Kaupmennirnir, sem auðguðust af viðskiptum sínum við hana, munu standa langt frá, skelfingu lostnir, því að þeir óttast afkomu sína í framtíðinni. Þeir munu gráta og kveina og segja: 16 „Æ, æ, borgin mikla. Þú varst eins og fögur kona sem klæddist dýrum purpura og skarlatslitu líni, hlaðin skartgripum úr gulli, gimsteinum og dýrum perlum. 17 Á einni svipstundu urðu öll þín miklu auðæfi að engu!“Eigendur kaupskipa, skipstjórar þeirra og áhafnir, munu horfa úr fjarlægð á reykinn stíga til himins 18 og segja með grátstafinn í kverkunum: „Engin borg í öllum heiminum jafnaðist á við þessa!“ 19 Þeir munu kveina hátt, viti sínu fjær af sorg og segja: „Hvílík ógæfa kom yfir þessa miklu borg! Það voru auðæfi hennar sem gerðu okkur ríka, en nú er allt orðið að engu á einu augabragði.“ 20 En þú, himinn, þú skalt fagna örlögum hennar og sömuleiðis þið, börn Guðs, spámenn og postular. Guð hefur leitað réttar ykkar gegn henni. 21 Þá tók voldugur engill upp stóran stein, líkan kvarnarsteini, fleygði honum í hafið og hrópaði: „Babýlon, borgin mikla, henni mun verða fleygt burt eins og ég fleygði þessum steini. Hún mun hverfa svo að hvorki sjáist tangur né tetur af henni upp frá því. 22 Framvegis mun engin tónlist heyrast í henni, hvorki hörpusláttur né lúðurhljómur. Enginn iðnaður mun þrífast þar framar og ekkert korn verður malað. 23 Nætur hennar verða dimmar, niðdimmar, og þar mun aldrei framar sjást ljós í glugga. Þar verða engar klingjandi brúðkaupsbjöllur né glaðværar raddir brúðar og brúðguma. Kaupmenn hennar voru heimskunnir og hún leiddi þjóðirnar afvega með kukli sínu og göldrum. 24 Hún bar ábyrgð á dauða spámanna og margra helgra manna.“
In Other Versions
Revelation 18 in the ANGEFD
Revelation 18 in the ANTPNG2D
Revelation 18 in the AS21
Revelation 18 in the BAGH
Revelation 18 in the BBPNG
Revelation 18 in the BBT1E
Revelation 18 in the BDS
Revelation 18 in the BEV
Revelation 18 in the BHAD
Revelation 18 in the BIB
Revelation 18 in the BLPT
Revelation 18 in the BNT
Revelation 18 in the BNTABOOT
Revelation 18 in the BNTLV
Revelation 18 in the BOATCB
Revelation 18 in the BOATCB2
Revelation 18 in the BOBCV
Revelation 18 in the BOCNT
Revelation 18 in the BOECS
Revelation 18 in the BOGWICC
Revelation 18 in the BOHCB
Revelation 18 in the BOHCV
Revelation 18 in the BOHLNT
Revelation 18 in the BOHNTLTAL
Revelation 18 in the BOICB
Revelation 18 in the BOITCV
Revelation 18 in the BOKCV
Revelation 18 in the BOKCV2
Revelation 18 in the BOKHWOG
Revelation 18 in the BOKSSV
Revelation 18 in the BOLCB
Revelation 18 in the BOLCB2
Revelation 18 in the BOMCV
Revelation 18 in the BONAV
Revelation 18 in the BONCB
Revelation 18 in the BONLT
Revelation 18 in the BONUT2
Revelation 18 in the BOPLNT
Revelation 18 in the BOSCB
Revelation 18 in the BOSNC
Revelation 18 in the BOTLNT
Revelation 18 in the BOVCB
Revelation 18 in the BOYCB
Revelation 18 in the BPBB
Revelation 18 in the BPH
Revelation 18 in the BSB
Revelation 18 in the CCB
Revelation 18 in the CUV
Revelation 18 in the CUVS
Revelation 18 in the DBT
Revelation 18 in the DGDNT
Revelation 18 in the DHNT
Revelation 18 in the DNT
Revelation 18 in the ELBE
Revelation 18 in the EMTV
Revelation 18 in the ESV
Revelation 18 in the FBV
Revelation 18 in the FEB
Revelation 18 in the GGMNT
Revelation 18 in the GNT
Revelation 18 in the HARY
Revelation 18 in the HNT
Revelation 18 in the IRVA
Revelation 18 in the IRVB
Revelation 18 in the IRVG
Revelation 18 in the IRVH
Revelation 18 in the IRVK
Revelation 18 in the IRVM
Revelation 18 in the IRVM2
Revelation 18 in the IRVO
Revelation 18 in the IRVP
Revelation 18 in the IRVT
Revelation 18 in the IRVT2
Revelation 18 in the IRVU
Revelation 18 in the ISVN
Revelation 18 in the JSNT
Revelation 18 in the KAPI
Revelation 18 in the KBT1ETNIK
Revelation 18 in the KBV
Revelation 18 in the KJV
Revelation 18 in the KNFD
Revelation 18 in the LBA
Revelation 18 in the LBLA
Revelation 18 in the LNT
Revelation 18 in the LSV
Revelation 18 in the MAAL
Revelation 18 in the MBV
Revelation 18 in the MBV2
Revelation 18 in the MHNT
Revelation 18 in the MKNFD
Revelation 18 in the MNG
Revelation 18 in the MNT
Revelation 18 in the MNT2
Revelation 18 in the MRS1T
Revelation 18 in the NAA
Revelation 18 in the NASB
Revelation 18 in the NBLA
Revelation 18 in the NBS
Revelation 18 in the NBVTP
Revelation 18 in the NET2
Revelation 18 in the NIV11
Revelation 18 in the NNT
Revelation 18 in the NNT2
Revelation 18 in the NNT3
Revelation 18 in the PDDPT
Revelation 18 in the PFNT
Revelation 18 in the RMNT
Revelation 18 in the SBIAS
Revelation 18 in the SBIBS
Revelation 18 in the SBIBS2
Revelation 18 in the SBICS
Revelation 18 in the SBIDS
Revelation 18 in the SBIGS
Revelation 18 in the SBIHS
Revelation 18 in the SBIIS
Revelation 18 in the SBIIS2
Revelation 18 in the SBIIS3
Revelation 18 in the SBIKS
Revelation 18 in the SBIKS2
Revelation 18 in the SBIMS
Revelation 18 in the SBIOS
Revelation 18 in the SBIPS
Revelation 18 in the SBISS
Revelation 18 in the SBITS
Revelation 18 in the SBITS2
Revelation 18 in the SBITS3
Revelation 18 in the SBITS4
Revelation 18 in the SBIUS
Revelation 18 in the SBIVS
Revelation 18 in the SBT
Revelation 18 in the SBT1E
Revelation 18 in the SCHL
Revelation 18 in the SNT
Revelation 18 in the SUSU
Revelation 18 in the SUSU2
Revelation 18 in the SYNO
Revelation 18 in the TBIAOTANT
Revelation 18 in the TBT1E
Revelation 18 in the TBT1E2
Revelation 18 in the TFTIP
Revelation 18 in the TFTU
Revelation 18 in the TGNTATF3T
Revelation 18 in the THAI
Revelation 18 in the TNFD
Revelation 18 in the TNT
Revelation 18 in the TNTIK
Revelation 18 in the TNTIL
Revelation 18 in the TNTIN
Revelation 18 in the TNTIP
Revelation 18 in the TNTIZ
Revelation 18 in the TOMA
Revelation 18 in the TTENT
Revelation 18 in the UBG
Revelation 18 in the UGV
Revelation 18 in the UGV2
Revelation 18 in the UGV3
Revelation 18 in the VBL
Revelation 18 in the VDCC
Revelation 18 in the YALU
Revelation 18 in the YAPE
Revelation 18 in the YBVTP
Revelation 18 in the ZBP