Job 31 (NBLA)

1 »Hice un pacto con mis ojos, ¿Cómo podía entonces mirar a una virgen? 2 ¿Y cuál es la porción de Dios desde arriba, O la heredad del Todopoderoso desde las alturas? 3 ¿No es la calamidad para el injusto, Y el infortunio para los que obran iniquidad? 4 ¿No ve Él mis caminos, Y cuenta todos mis pasos? 5 »Si he caminado con la mentira, Y si mi pie se ha apresurado tras el engaño, 6 Que Él me pese en balanzas de justicia, Y que Dios conozca mi integridad. 7 Si mi paso se ha apartado del camino, Si mi corazón se ha ido tras mis ojos, Y si alguna mancha se ha pegado en mis manos, 8 Que yo siembre y otro coma, Y sean arrancadas mis cosechas. 9 »Si mi corazón fue seducido por mujer, O he estado al acecho a la puerta de mi prójimo, 10 Que muela para otro mi mujer, Y otros se encorven sobre ella. 11 Porque eso sería una terrible ofensa, Y una iniquidad castigada por los jueces; 12 Porque sería fuego que consume hasta el Abadón, Y arrancaría toda mi ganancia. 13 »Si he negado el derecho de mi siervo o de mi sierva Cuando presentaron queja contra mí, 14 ¿Qué haré cuando Dios se levante? Y cuando Él me pida cuentas, ¿qué le responderé? 15 ¿Acaso Aquel que me hizo en el seno materno, no lo hizo también a él? ¿No fue uno mismo el que nos formó en la matriz? 16 »Si he impedido a los pobres su deseo, O he hecho desfallecer los ojos de la viuda, 17 O si he comido mi bocado solo, Y el huérfano no ha comido de él 18 (Aunque desde mi juventud él creció conmigo como con un padre, Y a la viuda la guié desde mi infancia); 19 Si he visto a alguien perecer por falta de ropa, Y sin abrigo al necesitado, 20 Si su corazón no me ha expresado gratitud, Pues se ha calentado con el vellón de mis ovejas; 21 Si he alzado contra el huérfano mi mano, Porque vi que yo tenía apoyo en la puerta, 22 Que mi hombro se caiga de la coyuntura, Y mi brazo se quiebre en el codo. 23 Porque el castigo de Dios es terror para mí, Y ante Su majestad nada puedo hacer. 24 »Si he puesto en el oro mi confianza, Y he dicho al oro fino: “Tú eres mi seguridad”; 25 Si me he alegrado porque mi riqueza era grande, Y porque mi mano había adquirido mucho; 26 Si he mirado al sol cuando brillaba, O a la luna marchando en esplendor, 27 Y fue mi corazón seducido en secreto, Y mi mano tiró un beso de mi boca, 28 Eso también hubiera sido iniquidad que merecía juicio, Porque habría negado al Dios de lo alto. 29 »¿Acaso me he alegrado en la destrucción de mi enemigo, O me he regocijado cuando el mal le sobrevino? 30 No, no he permitido que mi boca peque Pidiendo su vida en una maldición. 31 ¿Acaso no han dicho los hombres de mi tienda: “¿Quién puede hallar a alguien que no se haya saciado con su carne?”. 32 El extranjero no pasa la noche afuera, Porque al viajero he abierto mis puertas. 33 ¿Acaso he cubierto mis transgresiones como Adán, Ocultando en mi seno mi iniquidad, 34 Porque temí a la gran multitud, O el desprecio de las familias me aterró, Y guardé silencio y no salí de mi puerta? 35 ¡Quién me diera que alguien me oyera! Aquí está mi firma. ¡Que me responda el Todopoderoso! Y la acusación que ha escrito mi adversario, 36 Ciertamente yo la llevaría sobre mi hombro, Y me la pondría como una corona. 37 Del número de mis pasos yo le daría cuenta, Como a un príncipe me acercaría a Él. 38 »Si mi tierra clama contra mí, Y sus surcos lloran juntos; 39 Si he comido su fruto sin dinero, O si he causado que sus dueños pierdan sus vidas, 40 ¡Que en lugar de trigo crezcan cardos, Y en lugar de cebada, hierba maloliente!». Aquí terminan las palabras de Job.

In Other Versions

Job 31 in the ANGEFD

Job 31 in the ANTPNG2D

Job 31 in the AS21

Job 31 in the BAGH

Job 31 in the BBPNG

Job 31 in the BBT1E

Job 31 in the BDS

Job 31 in the BEV

Job 31 in the BHAD

Job 31 in the BIB

Job 31 in the BLPT

Job 31 in the BNT

Job 31 in the BNTABOOT

Job 31 in the BNTLV

Job 31 in the BOATCB

Job 31 in the BOATCB2

Job 31 in the BOBCV

Job 31 in the BOCNT

Job 31 in the BOECS

Job 31 in the BOGWICC

Job 31 in the BOHCB

Job 31 in the BOHCV

Job 31 in the BOHLNT

Job 31 in the BOHNTLTAL

Job 31 in the BOICB

Job 31 in the BOILNTAP

Job 31 in the BOITCV

Job 31 in the BOKCV

Job 31 in the BOKCV2

Job 31 in the BOKHWOG

Job 31 in the BOKSSV

Job 31 in the BOLCB

Job 31 in the BOLCB2

Job 31 in the BOMCV

Job 31 in the BONAV

Job 31 in the BONCB

Job 31 in the BONLT

Job 31 in the BONUT2

Job 31 in the BOPLNT

Job 31 in the BOSCB

Job 31 in the BOSNC

Job 31 in the BOTLNT

Job 31 in the BOVCB

Job 31 in the BOYCB

Job 31 in the BPBB

Job 31 in the BPH

Job 31 in the BSB

Job 31 in the CCB

Job 31 in the CUV

Job 31 in the CUVS

Job 31 in the DBT

Job 31 in the DGDNT

Job 31 in the DHNT

Job 31 in the DNT

Job 31 in the ELBE

Job 31 in the EMTV

Job 31 in the ESV

Job 31 in the FBV

Job 31 in the FEB

Job 31 in the GGMNT

Job 31 in the GNT

Job 31 in the HARY

Job 31 in the HNT

Job 31 in the IRVA

Job 31 in the IRVB

Job 31 in the IRVG

Job 31 in the IRVH

Job 31 in the IRVK

Job 31 in the IRVM

Job 31 in the IRVM2

Job 31 in the IRVO

Job 31 in the IRVP

Job 31 in the IRVT

Job 31 in the IRVT2

Job 31 in the IRVU

Job 31 in the ISVN

Job 31 in the JSNT

Job 31 in the KAPI

Job 31 in the KBT1ETNIK

Job 31 in the KBV

Job 31 in the KJV

Job 31 in the KNFD

Job 31 in the LBA

Job 31 in the LBLA

Job 31 in the LNT

Job 31 in the LSV

Job 31 in the MAAL

Job 31 in the MBV

Job 31 in the MBV2

Job 31 in the MHNT

Job 31 in the MKNFD

Job 31 in the MNG

Job 31 in the MNT

Job 31 in the MNT2

Job 31 in the MRS1T

Job 31 in the NAA

Job 31 in the NASB

Job 31 in the NBS

Job 31 in the NBVTP

Job 31 in the NET2

Job 31 in the NIV11

Job 31 in the NNT

Job 31 in the NNT2

Job 31 in the NNT3

Job 31 in the PDDPT

Job 31 in the PFNT

Job 31 in the RMNT

Job 31 in the SBIAS

Job 31 in the SBIBS

Job 31 in the SBIBS2

Job 31 in the SBICS

Job 31 in the SBIDS

Job 31 in the SBIGS

Job 31 in the SBIHS

Job 31 in the SBIIS

Job 31 in the SBIIS2

Job 31 in the SBIIS3

Job 31 in the SBIKS

Job 31 in the SBIKS2

Job 31 in the SBIMS

Job 31 in the SBIOS

Job 31 in the SBIPS

Job 31 in the SBISS

Job 31 in the SBITS

Job 31 in the SBITS2

Job 31 in the SBITS3

Job 31 in the SBITS4

Job 31 in the SBIUS

Job 31 in the SBIVS

Job 31 in the SBT

Job 31 in the SBT1E

Job 31 in the SCHL

Job 31 in the SNT

Job 31 in the SUSU

Job 31 in the SUSU2

Job 31 in the SYNO

Job 31 in the TBIAOTANT

Job 31 in the TBT1E

Job 31 in the TBT1E2

Job 31 in the TFTIP

Job 31 in the TFTU

Job 31 in the TGNTATF3T

Job 31 in the THAI

Job 31 in the TNFD

Job 31 in the TNT

Job 31 in the TNTIK

Job 31 in the TNTIL

Job 31 in the TNTIN

Job 31 in the TNTIP

Job 31 in the TNTIZ

Job 31 in the TOMA

Job 31 in the TTENT

Job 31 in the UBG

Job 31 in the UGV

Job 31 in the UGV2

Job 31 in the UGV3

Job 31 in the VBL

Job 31 in the VDCC

Job 31 in the YALU

Job 31 in the YAPE

Job 31 in the YBVTP

Job 31 in the ZBP